Hva Betyr BEHANDLER NOGLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• behandler noen

Eksempler på bruk av Behandler nogle på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det forhindrer og behandler nogle slags sygdomme.
Det forhindrer og behandler noen typer sykdommer.

Vi behandler nogle personlige oplysninger som led i et kontraktforhold med en datakontroller.
Vi behandler noen personlige opplysninger som en del av et kontraktsforhold med en datakontroller.

Den internationale lufthavn Keflavik behandler nogle 2 millioner passagerer hvert år.
Den internasjonale flyplassen Keflavik behandler noen 2 millioner passasjerer årlig.

Vi behandler nogle gange dine data automatisk med det formål at evaluere bestemte personlige aspekter(profilering).
Vi behandler noen ganger dataene dine automatisk med formålet å evaluere bestemte personlige aspekter(profilering).

Og når ofre anmelder en forbrydelse, tror du så, at politiet behandler nogle mennesker dårligere på grund af race eller etnisk gruppe eller bliver alle behandlet lige?
Og når ofre anmelder lovbrudd, tror du politiet behandler noen dårligere på grunn av deres hudfarge eller etniske tilhørighet, eller blir alle behandlet likt?

Derfor behandler nogle blomsterproducenter lupinen med foragt, uden at være opmærksom på sine spektakulære dekorative egenskaber.
Derfor behandler noen blomstavlere lupin med forakt, uten å ta hensyn til sine spektakulære dekorative egenskaper.

Vi ser helt sikkert folk, der er som"vi ønsker at bringe lysniveauet op på nogle ældre ting", men jeg tror, at hvis vi skulle gå ind og gøre ældre indhold, vil vi behandle det mere som vi behandler nogle af strejkerne, hvor vi gengiv dem, få dem til at føle sig frisk, give dem en grund til at eksistere.
Vi ser absolutt folk som er som"vi vil bringe lysnivået opp på noen eldre ting", men jeg tror at hvis vi skulle gå inn og gjøre eldre innhold, vil vi behandle det mer som vi behandler noen av streikene der vi gjengjøre dem, få dem til å føle seg frisk, gi dem en grunn til å eksistere.

Efter alle procedurer behandler nogle værter også knolene i vækstfremmende.
Etter alle prosedyrene, behandler noen verter snittene også i vekstfremmende.

Vi behandler nogle af dine data automatisk med det formål at analysere særlige personlige egenskaber(en proces kaldet profilering).
Vi behandler noen av dine personopplysninger automatisk med det formålet om å analysere spesielle personlige egenskaper(en prosess kalt profilering).

Forglemmeligt behandler nogle misfornøjeligt indskriften"Styrkelse" på hårplejeprodukter.
Forglemmelig behandler noen misforståelig påskriften"Styrkelse" på hårpleieprodukter.

Derudover behandler nogle praktiserende læger maladier ved at indsætte nåle i det berørte område, og andre gør det ved at sætte nåle i en anden del af kroppen, såsom øret eller hovedbunden.
I tillegg behandler noen utøvere maladier ved å sette inn nåler i det berørte området, og andre gjør det ved å sette nåler i en annen del av kroppen, for eksempel øret eller hodebunnen.

Naturligt progesteron terapi behandler nogle symptomer på menopause, såsom styring af sværhedsgraden af hedeture og beskyttelse mod osteoporose og knogletab.
Naturlig progesteron terapi behandler noen symptomer på overgangsalder, som administrerende alvorlighetsgraden av hetetokter og beskyttelse mot osteoporose og bein tap.

Derudover behandler nogle alle former for tobak det samme, mens de bedste virksomheder for rygere sondrer mellem cigarer, elektroniske cigaretter og/ eller tyggetobak.
I tillegg behandler noen alle typer tobakk det samme, mens de beste selskapene for røykere skiller mellom sigarer, elektroniske sigaretter og/ eller tau tobakk.

Naturlig progesteron terapi behandler nogle symptomer på overgangsalderen, såsom at styre sværhedsgraden af hedeture og beskyttelse mod osteoporose og knogletab.
Naturlig progesteron terapi behandler noen symptomer på overgangsalder, som administrerende alvorlighetsgraden av hetetokter og beskyttelse mot osteoporose og bein tap.

Hvorfor behandles nogle babyer med bili lys?
Hvorfor behandles noen babyer med bili lys?

(a) Hvordan behandlede nogle mænd deres koner på Malakias' tid?
(a) Hvordan behandlet noen sin kone på Malakis tid?

Behandle nogle af dem, og hvis væksten ikke er stoppet, fortsæt proceduren på følgende.
Behandle noen av dem, og hvis veksten ikke har stoppet, fortsett prosedyren på følgende.

Metalskulpturer behandles nogle gange med cyanid for at opnå en særlig glans.
For å få en spesiell glans. Metallskulpturer behandles noen ganger med cyanid.

Hent prøveversionen af Mp3Doctor PRO og behandle nogle af de mp3s.
Last ned prøveversjonen av Mp3Doctor PRO og behandle noen av mp3s.

Lorcaserin hydrochlorid vil ikke behandle nogen underliggende sundhedstilstand(såsom hjertesygdomme, diabetes, forhøjet blodtryk).
Lorcaserin hydroklorid vil ikke behandle noen underliggende helsetilstand(som hjertesykdom, diabetes, høyt blodtrykk).

Hvordan kan du behandle nogen sådan?
Hvordan kan du behandle noen slik?

Hvis du vil behandle nogen, så behandl hende.
Om du vil behandle noen får du behandle henne.

Du kan spørge os om, hvorvidt vi behandler nogen af dine personlige data og, hvis ja, få adgang til disse data i form af en kopi.
Du kan spørre oss om hvorvidt vi behandler noen av dine personlige opplysninger eller ikke, og hvis så, få tilgang til disse opplysningene i kopiform.

Adgangsret: Du har retten til at modtage information, hvis Zound Industries behandler nogen af dine personoplysninger, om formålet og indenfor hvilket tidsrum etc.
Rett til tilgang: Du har rett til å motta informasjon dersom Zound Industries behandler noen av dine personopplysninger, for hvilket formål og for hvilken tidsperiode o.l.;

Jehova forsikrer os også om at han„ikke behandler nogen med partiskhed eller tager imod bestikkelse“.
Jehova forsikrer oss også om at han«ikke behandler noen med partiskhet eller tar imot bestikkelse».

Hans ord slår fast at han„ikke er partisk“, og at han„ikke behandler nogen med partiskhed“.
Hans Ord sier at han«ikke er partisk», og at han«ikke behandler noen med partiskhet».

Disse to eksempler er stærke vidnesbyrd om at vores Gud, Jehova,„ikke behandler nogen med partiskhed“.- 5 Mos.
Disse to eksemplene viser tydelig at Jehova vår Gud«ikke behandler noen med partiskhet»!- 5.

Medicin kan behandle nogle symptomer på depression, men kan ikke ændre de underliggende problemer og situationer i dit liv, der gør dig deprimeret.
Medisinering kan behandle noen symptomer på depresjon, men kan ikke forandre de underliggende problemene og situasjonene i livet ditt som gjør deg deprimert.

Dit barn kan også modtage et lægemiddel til at forebygge eller behandle nogle af de mindre bivirkninger af vaccinen, såsom feber og ømhed.
Barnet kan også få en medisin for å forebygge eller behandle noen av de mindre bivirkninger av vaksinen, som feber og sårhet.

De hævder, at lægen behandlede nogle af de gravide kvinder med mærkelige væsker og indsprøjtninger.
De hevder at legen behandlet noen av de gravide kvinnene med merkelige drikker og injeksjoner.

Hvordan bruke "behandler nogle" i en setning

Vi begynder med en rundvisning hos ProTreatment, som behandler nogle af de største danske idrætsudøvere heriblandt Kevin Magnussen og en række af de danske landsholdsspillere i fodbold.

Denne artikel behandler nogle råd hentet fra Bibelen, som kan hjælpe dig til at lære dit barn vigtigheden af at tale sandt.

Mangel på respekt kan komme til udtryk ved, at man behandler nogle kolleger særligt dårligt eller ikke taler ordentligt til hinanden.

Materialet behandler nogle af de problemstillinger og dilemmaer, som bestemte kemiske stoffer i nærmiljøet kan give anledning til.

Typiske fejl i behandlingen På trods af at forkølelsen ikke udgør en særlig fare og er nem at behandle, behandler nogle mennesker det forkert.

Den behandler nogle af de spørgsmål, vi som sundhedspersonale hyppigst bliver stillet både inden og undervejs i en svær beslutning.

Jeg synes de behandler nogle svære og tunge emner på en god, relatérbar måde, og jeg elsker historier, der får mig til at tude.

Hvorfor behandler nogle mennesker sin hund som en del af familien, men spiser samtidigt æg fra en burhøne?

Dette er nødvendigt, da det skader aldrig at tage en sagkyndig udtalelse, især hvis du behandler nogle sundhedsmæssige og wellness betingelser.

Dette kapitel behandler nogle af de udfordringer, som Danmark har i forbindelse med at beskytte og fremme rettighederne for asylansøgere og personer med opholdstilladelse på baggrund af asyl.