Hva Betyr BEHANDLINGEN STARTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

Substantiv
behandlingsstart
initiering af behandling
behandlingens begyndelse
behandlingens start
behandlingen
påbegyndelse
oppstart av behandlingen
initiering af behandling
behandlingsstart
påbegyndelse af behandling
indledning af behandling
opstart af behandling
behandlingen initieres
behandlingen påbegyndes
start af behandling

Eksempler på bruk av Behandlingen starter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Behandlingen starter normalt med en lav dosis.
Behandlingen starter vanligvis med en lav dose.
Ændringsforslag kan fremsættes før behandlingen starter.
Endringsforslag kan fremmes før behandlingen starter.
Behandlingen starter i salonen og fortsætter derhjemme!
Behandlingen starter på salongen og fullføres hjemme!
Du skal have taget en graviditetstest, før behandlingen starter.
Det må gjøres en graviditetstest før behandlingen starter.
Behandlingen starter med 200 mg den første dag(startdosis).
Behandlingen starter med 200 mg første dag(startdose).
Tandlægen vil undersøge dine tænder og deres tilstand, før behandlingen starter.
Tannlegen vil undersøke tennene dine og deres tilstand, før behandlingen starter.
Behandlingen starter med at der tages et aftryk af tænderne.
Behandlingen begynner med at det tas et avtrykk av tennene.
Få et smil som passer dine ansigtstræk ogmimik- se dit nye smil allerede inden selve behandlingen starter.
Få et smil som passer dine ansiktstrekk ogmimikk- se ditt nye smil allerede før selve behandlingen starter.
Behandlingen starter med, at der tages et aftryk af dine tænder.
Behandlingen starter med at det tas et avtrykk av tennene.
Det er meget vigtigt for os, atdu som patient har fuld indsigt i priser og arbejdsgang inden behandlingen starter.
Vi anser det som veldig viktig at du sompasient har full innsikt i priser og arbeidsgang innen behandlingsstart.
Behandlingen starter med at tandlægen tager et aftryk af tænderne.
Behandlingen begynner med at behandleren tar et avtrykk av tennene.
ClinCheck®-softwaren gør patienter i stand til at se deres behandlingsplan fra start til slut, før behandlingen starter.
Programvaren ClinCheck® lar pasienten se sin behandlingsplan fra begynnelse til slutt før behandlingen starter.
Behandlingen starter ikke, før tumoren er lille, lokaliseret og vokser ikke længere.
Behandlingen starter ikke før svulsten er liten, lokalisert og vokser ikke lenger.
Din læge vil måle indholdet af testosteron i dit blod, før behandlingen starter og i begyndelsen af behandlingen..
Legen din vil måle testosteronnivåene i blodet før oppstart av behandlingen og i de tidlige fasene av behandlingen..
Behandlingen starter med en lav dosis, som gradvist sættes op over ca. 3 dage.
Behandlingen startes med en lav startdose som økes gradvis over en periode på ca. 3 dager.
ClinCheck®-softwaren gør patienter i stand til at se deres behandlingsplan fra start til slut, før behandlingen starter.
Den unike ClinCheck®-programvaren gjør det mulig for pasienter å se deres behandlingsplan fra begynnelse til slutt, selv før behandlingsstart.
Når behandlingen starter, indsprøjtes Retacrit normalt af en læge eller en sygeplejerske.
Når behandlingen starter, vil Retacrit vanligvis bli injisert av lege eller sykepleier.
Ved manglende antistoffer mod røde hunde skal kvinden vaccineres, ogder skal gå 3 måneder efter vaccinationen, inden behandlingen starter.
Ved manglende antistoffer mot Røde hunde skal kvinnen vaksineres, ogdet skal gå 3 måneder etter vaksinasjonen før behandlingen starter.
Højst syv dage inden, behandlingen starter- for at sikre, at du ikke allerede er gravid.
Innen 7 dager før behandlingen starter- for å være sikker på at du ikke allerede er gravid.
Du og din partners fertilitet skal vurderes af en læge med erfaring i behandling af fertilitetsforstyrrelser, før behandlingen starter.
Din og partnerens fruktbarhet bør vurderes av en lege med erfaring i behandling av fertilitetsforstyrrelser før behandlingen påbegynnes.
Når behandlingen starter, vil Retacrit normalt blive indsprøjtet af en læge eller sygeplejerske.
Når behandlingen starter, vil Retacrit vanligvis bli injisert av lege eller sykepleier.
Hæmatologi, biokemi og total T4 i serum skal kontrolleres, inden behandlingen starter og efter 3 uger, 6 uger, 10 uger og 20 uger og derefter hver 3. måned.
Hematologi, biokjemi og total serum-T4 skal vurderes før behandlingsstart, og etter 3 uker, 6 uker, 10 uker, 20 uker og deretter hver 3. måned.
Når behandlingen starter, indsprøjtes Retacrit normalt af en læge eller en sygeplejerske.
Når behandlingen starter blir Retacrit vanligvis injisert av en sykepleier eller annet helsepersonell.
Hæmatologi, biokemi og total T4 i serum skal kontrolleres, inden behandlingen starter og efter 3 uger, 6 uger, 10 uger og 20 uger og derefter hver 3. måned.
Hematologi, biokjemi og serumtotal T4 skal vurderes før oppstart av behandlingen og etter 3 uker, 6 uker, 10 uker, 20 uker og deretter etter 3 måneder.
Behandlingen starter med et røntgenbillede for at se tandens rodkompleks og den omkringliggende knogle.
Behandlingen starter med et røntgenbilde for å se rot-komplekset og det omkringliggende bein.
Før du begynder at bruge Bemfola Du og din partners frugtbarhed(fertilitet) skal vurderes af en læge med erfaring i at behandle fertilitetsforstyrrelser, før behandlingen starter.
Din og partnerens fruktbarhet bør vurderes av en lege med erfaring i behandling av fertilitetsforstyrrelser før behandlingen påbegynnes.
Jo tidligere behandlingen starter før den forventede pollensæson desto bedre effekt for man af allergivaccinationen allerede fra første sæson.
Desto tidligere behandlingen startes før f. eks. pollensesongen, desto bedre effekt får man av allergivaksinasjon allerede første sesong.
Oftest bemærker børn og forældre sygdommen allerede i det akutte stadium, ogdet er ikke særlig godt- jo tidligere behandlingen starter, jo hurtigere bliver genoprettelsen.
Ofte oppdager barn og foreldre sykdommen allerede i akutt stadium, ogdette er ikke veldig bra- jo tidligere behandlingen starter, desto raskere blir utvinningen.
Behandlingen starter med én daglig påføring i 2 uger, efterfulgt af en pause uden påføring i 2 uger, og derefter én daglig påføring igen i 2 uger.
Behandlingen starter med en daglig påføring i 2 uker, etterfulgt av en behandlingspause på 2 uker og avsluttes med en daglig påføring igjen i 2 uker.
Hvis den ene gruppe er mere syg end den anden, forurettet behandlingen starter, så er der risiko for, at denne gruppe også er mere syg efter gennemført behandling..
Hvis den ene gruppen er sykere enn den andre før behandlingen starter, så er det økt sjanse for at denne gruppen også er dårligere etter gjennomført behandling..
Resultater: 32, Tid: 0.0658

Hvordan bruke "behandlingen starter" i en Dansk setning

Det skal du vide, før du begynder at bruge Pergoveris Du og din partners fertilitet skal vurderes af en læge med erfaring i behandling af fertilitetsforstyrrelser, før behandlingen starter.
Behandlingen starter med et fodbad, derefter kommer fødderne i karret med Garra Rufa fiskene og som afslutning smøres fødderne ind i creme.
Afbestilling plast ske senest 24 timer inden behandlingen starter.
Denne proces forløber glattest, hvis behandlingen starter allerede lige inden de første tegn på at personen går i puberteten.
Behandlingen starter med en kort samtale, hvor din nuværende situation og eventuel sygdomshistorie klarlægges.
Er du svømmer og har du behov for medicinsk behandling, er det altid vigtigt, at du før behandlingen starter, husker at checke Præparatfortegnelsen.
Det anbefales dog, at der foretages CT/MR scanning, før behandlingen starter [3].
Prisen for de 5 dages behandlinger er 2.500,- incl samtale før behandlingen starter.
Fodterapi Peeling, Scrub & massage -900kr/90min Behandlingen starter med en afstressende fodbad med salte og urter.
Prognosen kan variere meget fra person til person, dog ser man, at den forbedres, hvis behandlingen starter tidligt.

Hvordan bruke "behandlingsstart, oppstart av behandlingen, behandlingen påbegynnes" i en Norsk setning

Før behandlingsstart anbefales det vaksinering iht.
Dette gjelder særlig ved behandlingsstart og doseøkning.
Leverfunksjonsprøver bør tas ved oppstart av behandlingen iht.
Tidlig oppstart av behandlingen begrenser de varige skadene.
Etter behandlingsstart skal fullstendig blodcelletelling, inkl.
Siden oppstart av behandlingen har pasient ikke lenger synovitter.
Behandlingen påbegynnes samtidig med behandling med GnRH-agonist.
Amming bør avbrytes før behandlingsstart pga.
Med dette symptomet bør behandlingen påbegynnes umiddelbart.
Behandlingen påbegynnes 3 dager før forventet blødning.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk