Hva Betyr BEHERSKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• beherske
• mestre
• kontrollere
• styre

Eksempler på bruk av Beherske på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du må beherske dig.
Du må beherske deg.

Beherske og bruge sin krop.
Beherske og bruke kroppen.

Han må beherske sig.
Han må beherske seg.

Det er den indre kraft, du skal beherske.
Det er indre styrke du må mestre.

Jeg kan beherske mig.
Jeg kan kontrollere meg selv.

Nej… Viceforstanderen… Nu må vi beherske os.
Nei… Vise-leder… Nå skal vi beherske oss.

Så kan du beherske dig selv.
Du kommer til å kunne beherske deg.

Beherske de grundlæggende begreber og metoder…+.
Beherske grunnleggende begreper og meto…+.

Så hun kan beherske dig.
Så hun kan styre deg.

I skal beherske teknikken fuldt ud.
Dere må beherske teknikkene fullt ut.

Vi kan ikke beherske os.
Vi kan ikke beherske oss.

Jeg må beherske det, som jeg må beherske mit liv.
Jeg må mestre det, som jeg må mestre mitt liv.

Han måtte beherske sig!
Han måtte beherske seg!

Måske er bæstet det sværd, Sol mener, du skal beherske.
Kanskje dette udyret er sverdet Sol vil at du skal mestre.

Jeg kan knap beherske mig.
Jeg kan knapt styre meg.

Forstå og beherske de forandringer af en innovation-drevet verden.
Forstå og mestre endringene av en innovasjonsdrevet verden.

Jeg kunne ikke beherske mig.
Jeg kunne ikke beherske meg.

Beherske de grundlæggende begreber og metoder for kunsthistorie.
Beherske grunnleggende begreper og metoder for kunsthistorie.

Kunne de ikke beherske sig?
Fordi de ikke kunne beherske seg?

Improvisation er en færdighed, at alle gode skuespillere bør beherske.
Improvisasjon er en ferdighet som alle gode skuespillere bør mestre.

Sin verden, ikke beherske den.
Styrke familien- ikke styre den.

Jeg skal beherske et uendeligt beat.
Jeg må mestre en kontinuerlig rytme.

Jeg plejer at kunne beherske mig.
Jeg pleier å kunne beherske meg.

Murede vægge- beherske den traditionelle byggeteknik.
Murvegger- mestre den tradisjonelle byggeteknikken.

Jeg kunne næsten ikke beherske mig.
Jeg kan nesten ikke beherske meg.

Lad sjælen beherske den ydre form.
Må sjelen kontrollere min ytre form.

John frygter, at du ikke kan beherske dig.
John frykter at du ikke kan kontrollere deg selv.

Jeg har måttet beherske mig for ikke at hjælpe hende.
Jeg må kontrollere meg selv for ikke å hjelpe henne.

Jeg ved stadig ikke, om jeg kan beherske mig.
Jeg vet fortsatt ikke om jeg kan kontrollere meg selv.

Den første ting du bør beherske nybegynder guitarist- indstilling værktøj.
Det første du bør mestre nybegynner gitarist- innstilling verktøyet.

Hvordan bruke "beherske" i en Dansk setning

I den bedste mening pumper man termer ud som man tror gør eleverne dygtigere og som man som underviser derfor skal beherske.

Arnold består af de oldgermanske ord arn (ørn) og en form af wold, weld (herske, beherske, betvinge).

Spektret er enormt, og det kræver sin mand at beherske disse kunstarter til perfektion, som altid er kravet, når Thomas Eje er med.

Når så afslaget kommer, skal man beherske sin sårbarhed og fortsætte med næste jobansøgning.

HUM minder os om, at den natur som vi mennesker synes at beherske, uden tvivl er en gave til låns fra Skaberen.

Herigennem får du mulighed for at beherske tysk på et sådant niveau, som gør dig i stand til at deltage aktivt i den tysksprogede undervisning.

Ejeren bliver nødt til at beherske mange specifikke kommandoer, så hunden udfører forskellige handlinger.

Som enhver anden specialitet, nefrologi tillader en læge for at studere en bestemt del af kroppen og til at beherske sine funktioner og fysiske egenskaber.

At beherske mig når det kommer til bland-selv-slik.

At udforske, forstå og beherske kroppen har til alle tider været medicinens opgave.

Hvordan bruke "mestre, styre, kontrollere" i en Norsk setning

Yes, jeg vil mestre manifestering nå!

Ville jeg noen gang mestre det?

Hvordan kan jeg styre mine innstillinger?

Mestre din egen kropp som Ido?

Han kunne ikke kontrollere sin opplevelse.

Kan barn virkelig styre seg selv?

Mer avanserte brukere bør styre unna.

Historielagets styre var hele tida bokkomité.

Tylenol eller Motrin kan kontrollere feber.

Jeg vil mestre bedre enn dette!