Eksempler på bruk av Benytte alle på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du kan benytte alle fordelene fra disse kasinoer.
Du kan benytte alle fordelene fra disse kasinoene.I forberedelsestiden må du benytte alle hjælpemidler.
I forberedelsesdelen kan du bruke alle hjelpemidler.Du skal benytte alle flystrækningerne på din billet.
Generelt sett må du bruke alle flyvningene i billetten din.I forberedelsestiden må du benytte alle hjælpemidler.
I forberedelsestiden kan du bruke alle hjelpemidler.Du kan frit benytte alle genbrugskuber på offentligt areal.
Du kan fritt bruke alle gjenvinningsstasjoner i regionen.Jeg har installeret Mercedes me Adapterappen ogkan ikke benytte alle funktioner.
Jeg har installert Mercedes me Adapter-appen, menfår ikke benytte alle funksjonene.En stomipatient kan benytte alle former for prævention.
Personer med stomi kan bruke alle typer prevensjon.Hvis webbrowseren er indstillet til ikke at håndtere cookies, kan du ikke benytte alle funktioner.
Hvis nettleseren ikke er satt opp for å godta informasjonskapsler kan du ikke bruke alle funksjoner.Kvinder med stomi kan benytte alle former for prævention.
Personer med stomi kan bruke alle typer prevensjon.Vi vil benytte alle mulige midler for at forhindre Slovenien i at blive en lomme for strandede migranter, siger indenrigsminister Vesna Gyorkos Znidar.
Vi vil benytte alle mulig midler for å forhindre at Slovenia blir en lomme for strandede flyktninger, sa ministeren.Når entréen er betalt,kan I frit benytte alle de morsomme attraktioner, der findes.
Når inngangen har blitt betalt,kan dere fritt benytte alle de morsomme attraksjonene som er der.Gæsterne kan benytte alle faciliteter på tværs af ejendommene, herunder 3 swimmingpools samt restauranter og barer.
Man kan fritt benytte alle fasilitetene på tvers av eiendommene, blant annet 3 svømmebasseng samt restauranter og barer.Forbo understreger dog, at dette vil medføre at du ikke kan benytte alle funktioner på websitet.
Men Forbo understreker at i et slikt tilfelle kan det hende du ikke er i stand til fullt ut å bruke alle funksjonene på Nettstedet.Staten kan benytte alle midler for at styre det enkelte menneske;
Ifølge Platon kan staten benytte alle midler for å styre det enkelte menneske;Her bor du på firestjernede Kuramathi Island Resort og du kan benytte alle øens barer, restauranter, butikker og underholdning.
Her bor du på 4-stjerners Kuramathi Island Resort og kan benytte alle barer, restauranter, butikker og underholdning på øya.Man kan derfor benytte alle former for størrelser, når det kommer til gryder og pander.
Man kan derfor benytte alle slags størrelser når det kommer til gryter og panner.Tekniske krav For at vores hjemmesider kan vises bedstmuligt på din computer, og du kan benytte alle funktionerne, anbefaler vi følgende.
Tekniske krav For å sikre at våre nettsider vises riktig på datamaskinen,og at du kan bruke alle funksjoner, bør du merke deg følgende informasjon.For at kunne benytte alle appens funktioner skal du anskaffe en adapter og tage denne i brug.
For å kunne bruke alle appens funksjoner må du skaffe deg en adapter og installere den.Den russisk-sproglige analoge Pinger er OnlineSim-tjenesten, som tillader, atselv uden registrering, kan man benytte alle mulighederne for virtuelle telefonnumre.
Den russisk-språklige analogen til Pinger er OnlineSim-tjenesten, somtillater selv uten registrering å bruke alle mulighetene til virtuelle telefonnumre.Med et transportkort kan I benytte alle offentlige transportmidler uden at skulle stå i kø for at købe en ny.
Med et transportkort kan dere benytte alle offentlige transportmidler uten å stå i kø for å kjøpe ny billett.Hvis vi skal kunne udvikle forretningen, bruge færre ressourcer og gøre rejsen bedre for vores passagerer og samarbejdspartnere,skal vi benytte alle tilgængelige værktøjer.
Skal vi kunne utvikle virksomheten, forbruke mindre ressurser og gi våre reisende og samarbeidspartnere en bedre reise,må vi benytte alle tilgjengelige verktøy.Du og familien kan naturligvis benytte alle Dayz Søhøjlandets inden- og udendørs faciliteter og aktiviteter.
Du og familien kan naturligvis benytte alle Dayz Søhøjlandets innendørs- og utendørsfasiliteter og aktiviteter.Primær og sekundær udsættelse af mennesker, dyr uden for målgruppen ogmiljøet minimeres ved at overveje og benytte alle egnede og disponible risikoreducerende foranstaltninger.
Primær og sekundær eksponering av mennesker, miljø ogdyr utenom målgruppen minimeres ved å overveie og benytte alle egnede og disponible risikoreduserende tiltak.Der er en lille pool, mendu kan også benytte alle hotellets faciliteter, blandt andet restauranter, barer og den anden pool.
Der er det et lite basseng,men du kan bruke alle fasilitetene på hotellet som restauranter, barer og det bassenget.Du kan benytte alle pools på både Pegasos Royal og Pegasos Club, så det bliver ikke svært at finde en pool, der passer til lige netop dig.
Du kan benytte alle basseng, også på Pegasos Royal og Pegasos Club, så det blir ikke vanskelig å finne et basseng som passer akkurat dine behov.Vil du gerne underholdes ved poolen, så glæd dig over, atdu også kan benytte alle pools på Pegasos Royal og Pegasos Club, hvor der er aktiviteter og spilles musik.
Hvis du vil underholdes ved bassenget kan du glede deg over atdu også kan benytte alle bassengene på Pegasos Royal og Pegasos Club, hvor det er aktiviteter og spilles musikk.Hvis du vil benytte alle muligheder og desuden kunne præsentere dine produkter og tjenesteydelser i dette branchefællesskab, oplyser vi dig gerne om vores Premium-partner-program.
Hvis du vil bruke alle mulighetene og i tillegg ønsker å presentere dine produkter og tjenester for dette bransje-community, vil vi gjerne informere deg om vårt Premium partner-program.Highview Coffee Lodge ligger lige ved siden af Highview Hotel, ogman kan naturligvis benytte alle hotellets faciliteter; pool, restauranter, souvenirbutik, spa osv.
Highview Coffee Lodge ligger rett ved siden av Highview Hotel, ogdu kan naturligvis bruke alle hotellets fasiliteter, som svømmebasseng, restauranter, suvenirbutikk, spa osv.Som gæst på hotellet må du benytte alle de fine hotelfaciliteter, der er på moderhotellet Jardins d'Ajuda, der ligger ca. 100 meter fra Lejligheder Musa d'Ajuda.
Som gjest på Musa d'Ajuda kan du benytte alle fasilitetene som finnes på nabohotellet, Jardins d'Ajuda, som ligger bare 100 meter fra leilighetene.Vælger du at du ikke vil modtage nyhedsbreve i forbindelse med registrering, kan det betyde atdu ikke kan benytte alle produkter eller services, som vi eller vores samarbejdspartnere tilbyder medmindre du deler visse personlige informationer med os.
Velger du at du ikke vil motta nyhetsbrev i forbindelse med registrering, kan det bety atdu ikke kan benytte alle produkter eller tjenester som vi eller våre samarbeidspartnere tilbyr, med mindre du deler visse personlige opplysninger med oss.
