Hva Betyr BENYTTE JER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• benytte dere

Eksempler på bruk av Benytte jer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der er en stor terrasse som I kan benytte jer af.
Der er en stor flatskjerm du kan benytte deg av.

Så kan I benytte jer af vores Last Minute tilbud.
Så kan dere benytte dere av vårt Last Minute tilbud.

Hvilket jeg helt klart synes, I skal benytte jer af.
Disse synes jeg absolutt at du skal benytte deg av.

Ved Hasle Marina kan I benytte jer af rekreative muligheder, blandt andet et havnebad.
På Hasle Marina kan dere benytte dere av rekreative muligheter, blant annet et havnebad.

Hotellet har desuden egen keglebane, som I kan benytte jer af.
Hotellet har en egen bowlingbane, som dere kan benytte dere av.

I kan benytte jer af Meal Deal i The Diner og Norröna Buffet inden for åbningstiderne.
Du kan benytte deg av Meal Deal i The Diner, kafeteriaen og Norröna Buffet i åpningstidene.

Hotellet har desuden egen keglebane, som I kan benytte jer af.
Dessuten har hotellet sin egen bowlinghall, som dere kan benytte dere av.

Mod et lille gebyr kan I benytte jer af trådløst internet både på hotellet og i gæstehuset.
Mot en liten avgift kan dere benytte dere av trådløst internett både på hotellet og i gjestehuset.

Hvis I bestiller 2 eller flere overnatninger, kan I benytte jer af dette tilbud.
Bestiller dere to eller flere overnattinger, kan dere benytte dette tilbudet.

Skulle vejret svigte, kan I benytte jer af det subtropiske badeland i Blokhus, hvor I bl.a.
Skulle badeværet svikte, kan dere benytte dere av det subtropiske badelandet i Blokhus, der dere bl.a.

I kan også bade fra den børnevenlige strand 200 m. fra Løjt Feriecenter eller benytte jer af gode surf- og fiskemuligheder.
Du kan også bade fra den barnevennlige stranden eller benytte dere av gode surfing-og fiskemuligheter.

I kan benytte jer af hotellets udendørs swimmingpool, fitnessrum eller besøge spaområdet(mod betaling).
Du kan benytte deg av hotellets utendørs svømmebasseng, treningsrom eller besøke spaområdet(mot betaling).

I kan også bade fra den børnevenlige strand eller benytte jer af gode surf- og fiskemuligheder.
Du kan også bade fra den barnevennlige stranden eller benytte dere av gode surfing-og fiskemuligheter.

I poolområdet kan I benytte jer af en poolbar med blandt andet eget køleskab, dampkabine med aromadufte og sauna.
I poolområdet kan dere benytte dere av en poolbar med blant annet eget kjøleskap, dampkabin med aromaduft og sauna.

Er I to, der skal holde ferie sammen i sommerhus, kan I benytte jer af vore 2-personers rabat.
Er dere to, som skal holde ferie sammen i feriehus, kan dere benytte dere av vår 2-personers rabatt.

På hotellet kan I, i øvrigt benytte jer af fitnesscenteret, en swimmingpool og indendørs og udendørs legerum.
På hotellet kan dere for øvrig benytte treningssenteret, svømmebassenget samt et innendørs og utendørs lekerom.

I dag venter jeres første hele dag på søen, hvor I kan nyde Costa Diadema og benytte jer af skibets mange faciliteter.
I dag venter det en hel dag på sjøen hvor dere kan nyte Costa Diadema og benytte dere av skipets mange fasiliteter.

Vil I have en lille pause i hverdagen, så kan I benytte jer af vores Her-og-Nu-ferie, hvor I spontant kan booke sommerhus med mindst 3 overnatninger.
Vil dere ha en liten pause i hverdagen, så kan dere benytte vår Her-og-Nå-ferie, der dere spontant kan booke feriehus med minst 3 overnattinger.

Oktober har I adgang til"chill out"-terrassen med havudsigt, hvor der er liggestole og parasoller, som I frit kan benytte jer af.
Oktober har du adgang til terrassen med havutsikt, hvor det er liggestoler og parasoller, som du fritt kan benytte deg av.

I kan frit benytte jer af hotellets 24-timers åbne motionscenter, rooftop-poolen, og i hotellets restaurant kan I nyde jeres inkluderede morgenmad.
Du kan fritt benytte deg av hotellets 24-timers åpne treningsrom, rooftop-basseng, og i hotellets restaurant kan du nyte din frokost.

Får I spontant lyst til at komme væk på mini ferie og slappe af i 3-6 dage, så kan I benytte jer af vores Her-og-Nu-ferie.
Får dere spontant lyst på å holde en mini ferie og slappe av i 3-6 dager, så kan dere benytte dere av vår Her-og-Nå-ferie.

Her kan I benytte jer af byens kulturelle og aktive tilbud eller blot nyde den hyggelige stemning i den store lystbådehavn, hvor sejlbåde, motorbåde og fiskerbåde ligger side om side.
Her kan dere benytte dere av byens kulturelle og aktive tilbud eller bare nyte den hyggelige stemningen i den store lystbåthavn, hvor seilbåter, motorbåter og fiskebåter ligger side om side.

Oktober kan I nyde havudsigten fra hotellets“chill out”-terrasse, hvor der er liggestole og parasoller, som I frit kan benytte jer af.
Oktober har du adgang til terrassen med havutsikt, hvor det er liggestoler og parasoller, som du fritt kan benytte deg av.

I kan også bade fra den børnevenlige strand eller benytte jer af gode surf- og fiskemuligheder, og Åbenrå Golfklub ligger kun 200m væk med en af de flotteste 18-hulsbaner i Danmark.
Dere kan også bade fra den barnevennlige stranden eller benytte dere av gode surfe- og fiskemulighetene, og Åbenrå Golfklubm ligger bare 200 m unna med en av de flotteste 18-hullsbaner i Danmark.

Vælger I at holde møde eller konference på et af Arp-Hansen Hotel Groups hoteller, kan I benytte jer af en af de attraktive mødepakker.
Velger dere å ha møte eller konferanse på et av Arp-Hansen Hotel Groups hoteller, kan dere benytte dere av en av de populære møtepakkene.

I kan ligge på et af dækkene og nyde varmen med en god bog, benytte jer af skibets fitnesslokaler, forkæle jer selv med en massage i Queen Americas spa, finde den rette souvenir i gavebutikken eller noget femte.
Dere kan ligge på et av dekkene og nyte varmen med ei god bok, benytte dere av skipets treningsstudioer, skjemme dere bort litt med en massasje i Queen Americas spa, finne den rette suveniren i gavebutikken eller noe helt annet.

Mødepakker til jeres behovVælger I at holde møde eller konference på et af Arp-Hansen Hotel Groups hoteller, kan I benytte jer af en af de attraktive mødepakker.
Møtepakker for deres behovVelger dere å ha møte eller konferanse på et av Arp-Hansen Hotel Groups hoteller, kan dere benytte dere av en av de populære møtepakkene.

Hvis I gerne vil holde en mere budgetvenlig ferie i et af vores sommerhuse, kan I med fordel benytte jer af en af vores rabatter og dermed få et ekstra billigt sommerhus i Danmark.
Hvis dere gjerne vil holde en mere budsjettvennlig ferie i et av feriehusene våre, kan dere med fordel benytte dere av en av våre rabatter og dermed få et ekstra billig feriehus i Danmark.

Så er I to eller flere familier, der rejser sammen, er det oplagt at vælge lejligheder, hvor I kan mødes på fællesområderne og sammen benytte jer af stedets faciliteter som eksempelvis pool.
Så er dere to eller flere familier som reiser sammen er det opplagt å velge leiligheter der dere kan møtes i fellesområdene og sammen benytte dere av stedets fasiliteter som for eksempel basseng.

Benyt jer af vores tilbud og få 25% rabat på takkekort!
Benytt dere av tilbudet vårt og få 25% rabatt på takkekort!

Hvordan bruke "benytte jer" i en Dansk setning

Vær opmærksom på, at hvis I vil benytte jer af dette tilbud, SKAL I melde jeres besøg senest 3 hverdage før ankomst, via nedenstående formular.

Mod et gebyr kan I benytte Jer af frisørsalonen, vaskerummet eller få lægeassistance.

Vi vil benytte jer igen ved lignende rejser.

Her har du som besøgende/læser også mulighed for at give os feedback på bloggen, ved at kommenterer vores indlæg, som vi håber I vil benytte jer af.

Bliver I på hotellet, kan I benytte jer af de lækre spa-faciliteter med pool, dampbad og flere saunaer.

Her kan I nyde et glas vin foran pejsen – eller benytte jer af liggestolene i den private og charmerende gårdhave.

Derfor kan I uden problemer benytte jer af deres råd og vejledning før I tager den endelige beslutning.

Vælger I at tage på camping på Fyn, kan I også benytte jer af de smukke naturområder, som indbyder til mange lange gåture.

Hvis I er trætte efter en aktivitetsrig dag, kan I benytte Jer af hotellets wellness-ophold.

Hvis I er min. 10 personer, kan I benytte jer af vores særlige tilbud.

Hvordan bruke "benytte dere" i en Norsk setning

Hvordan skal dere benytte dere av ungdommen?

Vil dere benytte dere av shAIRskills igjen?

Vi håper dere vil benytte dere av tilbudet!

Vurderer dere å benytte dere av influencer marketing?

Da gpunktet Odda dere benytte dere av natten!

Men, vil dere benytte dere av det?

Dere kan gratis benytte dere av beltetrekket.

Noe dere som kunder må benytte dere av.

Benytte dere av dette tilbudet, sier Arne Næss.

Dere velger selv å benytte dere av fastpristilbudet.