Hva Betyr BENYTTE LEJLIGHEDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• benytte anledningen
• benytte muligheten
• bruke anledningen
• bruke denne muligheten
• benytt anledningen
• benytte sjansen

Eksempler på bruk av Benytte lejligheden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og så må vi benytte lejligheden.
Og da må vi benytte anledningen.

Vi vil benytte lejligheden til at takke vores trofaste.
Vi ønsker å benytte anledningen til å takke vår veileder.

Undskyld, men jeg vil gerne benytte lejligheden.
Unnskyld, men jeg vil gripe sjansen.

Vil jeg benytte lejligheden til at vise dig rundt.
Vil jeg gripe muligheten til å vise deg rundt.

Men nu du er her, så lad os benytte lejligheden.
Nå som du er her, kan vi benytte muligheten.

Jeg vil benytte lejligheden til at undskylde.
Jeg vil bruke denne muligheten til å be om unnskyldning.

De gange, man kan være lidt i fred må man benytte lejligheden til at arbejde lidt.
Det er eneste gang jeg får være litt i fred. Så jeg må benytte sjansen til å jobbe litt.

Jeg vil gerne benytte lejligheden til at skåle for min søster.
Jeg vil benytte anledningen til å skåle for søsteren min.

Nu begynde at studere, deltage i islamiske studiegrupper, at lære den sande og ægte, og benytte lejligheden så godt som muligt før døden kommer.
Nå begynne å studere, delta islamske kollokvier, lære sann og ekte, og bruke anledningen så godt som mulig før døden kommer.

Jeg vil gerne benytte lejligheden her til at ønske dig.
Så jeg vil benytte anledningen til å ønske dere.

På fredscenter kan du drage fordel af det enorme arbejde, som alle de fredsprisprismodtager gennem årene har gjort for at gøre sig værdig til prisen, og du kan også benytte lejligheden til at lære mere om Alfred Nobel.
På fredssenteret kan du ta del i det enorme arbeidet som alle fredsprisvinnerne gjennom årene har gjort for å gjøre seg fortjent til prisen, og du også benytte sjansen til å lære deg mer om Alfred Nobel.

Jeg vil gerne benytte lejligheden til.
Jeg vil gjerne benytte anledningen til.

Jeg vil benytte lejligheden til at lære jer at kende.
Jeg skal benytte anledningen til å tilbringe tid med deg, bli kjent med deg.

For større portabilitet, kan du benytte lejligheden til at leje en bil.
For større mobilitet, kan du bruke muligheten til å leie en bil.

Vil lige benytte lejligheden til at sige tak for et super godt forum. :godt.
Vil også benytte muligheten til å takke for et supert forum:grin.

Jeg trækker mig. Jeg vil benytte lejligheden til at sige, at.
Jeg vil gjerne benytte anledningen til å si… Jeg går av.

Borgerne benytte lejligheden, men stadig en hel del af fast ejendom er ikke udført korrekt.
Borgere bruke denne muligheten, men fortsatt ganske mye av fast eiendom ikke blir utført på riktig måte.

Og så vil jeg benytte lejligheden til-.
Og så vil jeg benytte anledningen til-.

Jeg ville benytte lejligheden til at sige, at jeg ikke har mistet min respekt for dig eller din position.
Jeg ville benytte anledningen til å si at jeg ikke har mistet respekten for deg eller din stilling.

Par, der gerne vil bruge deres fritid aktivt, kan benytte lejligheden og søge en hobby, som begge partnere kan øve sammen.
Par som liker å tilbringe fritiden aktivt, kan benytte muligheten og se etter en hobby, som begge parter kan øve sammen.

Vi vil gerne benytte lejligheden til at takke dig for gæstfriheden.
Vi vil gjerne benytte denne anledningen til å takke for gjestfriheten.

Jeg vil også gerne benytte lejligheden til at takke vore.
Jeg vil også benytte anledningen til å takke de.

Og så vil jeg benytte lejligheden til at placere et par spark bagi på dem, der mener politiet har svigtet under denne administration.
Så vil jeg bruke anledningen til å gi et spark bak til dem som mener at politietaten har feilet under min ledelse.

Hør her! Jeg vil gerne benytte lejligheden til at undskylde!
Jeg vil benytte anledningen til å si unnskyld. Hør her!

Vent! Lad mig benytte lejligheden til at vise frugten af min forskning!
La meg benytte anledningen til å vise frukten av min forskning. Vent!

Så jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke… Stop det.
Så jeg vil benytte anledningen til å takke så mye for….

Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke jer for jeres indsats.
Jeg vil gjerne benytte anledningen til å takke alle for den gode innsatsen.

Før du anvender, kan du benytte lejligheden til at styrke din baggrund i design.
Før du søker, kan du benytte anledningen til å styrke din bakgrunn i design.

Du kan også benytte lejligheden til at slette andre uønskede apps også.
Du kan også bruke denne muligheten til å slette andre uønskede programmer også.

Så jeg ville faktisk benytte lejligheden til at… Virkelig. Faktisk, Allegra?
Virkelig. Allegra? Så jeg ville benytte anledningen til å…?