Hva Betyr BLEV SAMLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ble samlet
• ble satt sammen
• ble montert
• var samlet
• hadde samlet seg
• ble plukket opp
• ble sanket

Eksempler på bruk av Blev samlet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Penge blev samlet ind.
Penger ble samlet inn.

Et udpluk af det affald, der blev samlet.
Eksempel på avfall som ble samlet.

Feltet blev samlet igen.
Men feltet ble samlet igjen.

Delene til"the gadget" ankom den 12. juli, og blev samlet næste dag.
Delene til the gadget ankom den 12. juli, og ble satt sammen neste dag.

Der blev samlet penge ind.
Det ble samlet inn penger.

Den første Angkor 333 blev samlet i 2003.
Den første Angkor 333 ble samlet i 2003.

InSight blev samlet i sneglefart.
InSight ble montert i sneglefart.

Numbers", Toraens andre bøger, blev samlet endnu senere.
Numbers», Toraens andre bøker, ble samlet enda senere.

Blodet blev samlet op i en lille spand.
Blodet ble samlet opp i et fat.

Tropper i 52 divisioner blev samlet ved Nanchang.
Tropper i 52 divisjoner ble samlet ved Nanchang.

De blev samlet i videoen af EUMETSAT.
De ble samlet inn i videoen av EUMETSAT.

Men der var også mange gange, da jeg blev samlet efter kun 15 minutter.
Men det var også mange ganger da jeg ble plukket opp etter bare 15 minutter.

De døde blev samlet ind efter et halvt år.
De døde ble samlet inn etter et halvt år.

Gruppe mennesker, en komite som tilfældigvis blev samlet af CDC, som fandt på det.
Gruppe mennesker, en komite samlet av CDC som kan sette sammen dette helt.

Modellerne blev samlet i Sydafrika fra UCDD.
Modellene ble samlet i Sør-Afrika fra UCDD.

Denne gruppe frø, der ikke blev underkastet yderligere behandling, efter at de blev samlet.
Denne gruppen av frø, ikke underkastet ytterligere behandling etter at de ble samlet.

Juli, og blev samlet næste dag.
Juli, og ble satt sammen neste dag.

Frankfurterparlamentet(tysk: Frankfurter Nationalversammlung) er det parlament, som blev samlet i forbindelse med Revolutionerne i 1848.
Frankfurtparlamentet(tysk Frankfurter Nationalversammlung) er navnet på parlamentet som var samlet i Tyskland i forbindelse med revolusjonene i 1848.

Det blev samlet i Sverige, Canada og Belgien.
Den ble samlet i Sverige, Canada og Belgia.

Frankfurterparlamentet(tysk: Frankfurter Nationalversammlung) er navnet på parlamentet, som blev samlet i Tyskland i forbindelse med Revolutionerne i 1848.
Frankfurtparlamentet(tysk Frankfurter Nationalversammlung) er navnet på parlamentet som var samlet i Tyskland i forbindelse med revolusjonene i 1848.

Data blev samlet af Toluna Analytics i juli 2015.
Data ble samlet inn av Toluna Analytics i juli 2014.

Denne illustrerede urtebog indeholdt oplysninger om, hvordan og hvornår hver enkelt plante blev samlet, om den var giftig eller ej, dens faktiske anvendelse, og hvorvidt den var spiselig(opskrifter var såre fornuftigt taget med).
Denne illustrerte urteboka innholdt informasjon om hvordan og når hver enkelt plante ble sanket, om den var giftig eller ikke, dens faktiske anvendelse og hvorvidt den var spiselig(oppskrifter var til og med tatt med).

Der blev samlet 24.000 underskrifter ind mod fængslingen.
Det ble samlet inn 12 underskrifter mot nedlegging.

Og hele byen blev samlet ved døren.
Og hele byen ble samlet på døren.

Den blev samlet ind i stort antal og solgt på markeder.
Den ble sanket i altfor store mengder og solgt på markeder.

Som slog mig i hovedet. Jeg blev samlet op af en hidsig mand, -Jeg blaffede.
Jeg ble plukket opp av en hissig sjåfør som slo meg i hodet.-Jeg haiket.

Jeg blev samlet på en lille norsk ø, der hedder Skjernøy.
Jeg ble satt sammen på en liten norsk øy som heter Skjernøy.

Tilhængerne blev samlet på en benzinstation-.
Supporterne ble samlet på en bensinstasjon-.

De blev samlet i England og Sverige og designet af Pelle Petterson.
De ble samlet i England og Sverige og designet av Pelle Petterson.

Det var her at slaverne blev samlet for at blive afsendt til Amerika.
Her ble alle slavene samlet før de ble sendt videre til USA.

Hvordan bruke "blev samlet" i en Dansk setning

Dagens program sluttede med, at alle børnene blev samlet i hallen for at møde en af de figurer, som de kender så godt, Katrine Bille, bl.a.

Der blev samlet på Grænge Skovvej, Lolle allé, Kanalvej, Hanemosen, Guldborgvej og hovedvejen og Byskovvej/Geltofte så det blev gjort grundigt!

Ikea-køkken som dog lige blev samlet først dagen forinden.

Det er i realiteten på dette tidspunkt, at det besluttes, om dyrene var transportegnede, da de blev samlet op.

Penge blev samlet ind fra udlandet og de pilgrimme der trods krigen stadig vovede sig til byen.

Konkurrencen tog plads i 6 forskellige lokationer i Danmark, og resultater blev samlet bagefter.

Der blev kærnet smør og korn, vasket og hakket alle de vilde urter der blev samlet ind rundt om i Odsherred tirsdag og kogt Lammefjordskartofler.

Overskuddet fra genbrug er igen i år flot og særdeles tilfredsstillende.6 Ledelsesberetning Gaveindtægterne blev samlet pä kr.

Der blev samlet opnået en 34% besparelse på elforbruget.

Der blev samlet set kun betalt kr. 31.000 til arbejdskraft på nogle specifikt faglige områder ud af en samlet byggesum på kr. 700.000,-.

Hvordan bruke "ble samlet, ble satt sammen, ble montert" i en Norsk setning

Dataene ble samlet inn mellom 23.

Gjett hvem jeg ble satt sammen med.

Nødoverløp ble montert etter denne hendelsen.

Det ble montert Waterguard samme år.

Resten av bandet ble satt sammen underveis.

Det ble satt sammen av seks moduler/læringsaksjoner.

Veggfast interiør ble montert fra mars 1907.

Rysjekanten ble satt sammen av mange restebiter.

Nasjonalforsamlingen ble satt sammen i februar 1992.

Begge forgasserne ble montert på relativt lett.