Hva Betyr BLE MONTERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blev monteret
• blev installeret
• var monteret
• blev samlet
• er monteret

Eksempler på bruk av Ble montert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kvalitet dekk ble montert.
Kvalitetsdæk blev monteret.

InSight ble montert i sneglefart.
InSight blev samlet i sneglefart.

Nye skyvedører og skinner fra Elfa ble montert.
Ny skinner og skydedøre fra Elfa, blev monteret.

De ble montert for to år siden.
De blev installeret for to år siden.

Faststoffrakettene ble montert på tanken den 18.
Den eksterne tank blev monteret på løfteraketterne 18.

Den første lysreklamen på Rådhuspladsen ble montert i 1931.
Den første lysreklame på Rådhuspladsen blev monteret i 1931.

Kvalitet dekk ble montert samme sted.
Kvalitetsdæk blev monteret samme sted.

Denne kvaliteten membran vannpumpe 12V 17L/ min ble montert.
Denne kvalitets membran vandpumpe 12V 17L/min blev monteret.

Solcellepaneler ble montert i et stativ utenfor.
Solcellepaneler blev monteret i et stativ udenfor.

De første overvåkningskameraene ble montert i 1968.
De første overvågningskameraer blev monteret i 1968.

Enheten ble montert i tilfelle en to-seksjon utløp.
Indretningen blev monteret i tilfælde af et to-sektionsudløb.

Mer avanserte luftanalyseapparater ble montert i Dish i Texas.
Mere sofistikerede analyseapparater blev monteret i Dish i Texas.

Disse data ble montert i den samme manner som i det første forsøket.
Disse data blev monteret i samme mannis som i det første forsøg.

Første bilde viser hvordan en sfærisk radom(radarkuppel) ble montert over radarantenna samme sommer.
Første bilde viser hvordan en sfærisk radarkuppel blev monteret over antennen samme sommer.

Den ble montert på integral-tidtakeren 555(innenlands analog- K1006VI1).
Den blev samlet på integral timeren 555(hjemmekanal- K1006VI1).

Denne standard ventil ble demontert, og anti-fryse ventil ble montert i stedet for.
Denne standard ventil blev demonteret, og frostsikring ventilen blev monteret istedet for.

Alle lamper ble montert i samme posisjon, og kameraet stod stille under testen.
Alle lamperne var monteret i samme position, og kameraet stod stille under testen.

I 1963 ble en strømkabel lagt fra Ingøy til fyret, og et radiofyr ble montert året etter.
I 1963 blev der lagt et strømkabel fra Ingøy til fyret, og et radiofyr blev monteret året efter.

Forlykter ble montert på Oukitel IP68-telefonen- 5.0 ut av 5 basert på 1 stemme.
Forlygter blev monteret på Oukitel IP68-telefonen- 5.0 ud af 5 baseret på 1 stemme.

Hvis projektoren er massiv nok, kan festene bare gjøres i metallrammen som gipsplaten ble montert på.
Hvis projektoren er massiv nok, kan fiksene kun laves i metalrammen, som gipsvæggen var monteret på.

Alle kurvene ble montert på positive toppene(i hvit farge) reflekterte bølger.
Alle kurver var monteret til de positive toppe(i hvid farve) af de reflekterede bølger.

Som på Mercedes-Benz 300SL fikk bilen måkevingedører, og et pleksiglassdeksel ble montert over den hekkomonterte motoren.
Ligesom på Mercedes-Benz 300SL fik bilen mågevingedøre, og et plexiglasdæksel blev monteret over den hækmotoren.

Første gang det ble montert på meg, følte jeg en kjent rush som den ble festet på plass.
Første gang, det var monteret på mig, følte jeg en velkendt hast, da den blev fastgjort på plads.

Dette er kanskje det mest vellykkede alternativet, og for min praksis klarte jeg å bruke den bare av og til og bare for den delen av nettverket som ble montert.
Dette er måske den mest succesfulde mulighed, og jeg har kun kun brugt det i praksis, og kun for den del af netværket, der er monteret.

Hvis emballasjen sier at enheten ble montert av"kinesisk", så kan du ikke stole på høy kvalitet her.
Hvis emballagen siger, at enheden blev samlet af"kinesisk", så kan du ikke regne med høj kvalitet her.

Den ble montert fast på kamerakranen… og huset ble forsynt med lys- og røykmaskiner. En kvadratmeter stor.
En kvadratmeter stor. Den blev monteret på kamerakranen… og huset blev forsynet med lys- og røgmaskiner.

Et taksteinsanlegg, som tidligere var på IBF's avdeling i Harndrup ble montert på fabrikken sammen med produktsjonsanlegg til beleggningsstein.
Et tagstensanlæg, som tidligere var på IBF's afdeling i Harndrup blev monteret på fabrikken tillige med et produktionsanlæg til belægningssten.

Et klimaanlegg ble montert på innsiden av containerne for å holde temperaturen innenfor driftsgrensene.
Et airconditionsystem blev installeret inde i containerne for at holde temperaturen inden for driftsgrænserne.

Garanterer at våre produkter er fri for defekter i produksjon, materialer og utførelse i løpet av den opprinnelige kjøpers livstid og bare for det opprinnelige kjøretøyet de ble montert i.
Garanterer, at vores produkter er fri for fejl i fabrikation, materialer og forarbejdning, så længe de ejes af den oprindelige køber og er monteret i det oprindelige køretøj.

Det endelige stykket ble montert i United States Steel fabrikken i Gary, Indiana, og laget sin vei til Loop.
Det endelige stykke blev samlet i United States Steel fabrik i Gary, Indiana, og fik sin vej til Loop.

Hvordan bruke "ble montert" i en Norsk setning

Skvettlappene som ble montert på bilen min.

Veggfast interiør ble montert fra mars 1907.

Kjøkkenplater i børstet aluminium ble montert 2016.

Nytt toalett som ble montert i 2018.

Det ble montert ny kjøkkeninnredning m/integrert oppvaskmaskin.

Nytt beslag ble montert rundt år 2006.

Det ble montert nye nett på målene.

Begge forgasserne ble montert på relativt lett.

Skyvedøra mellom klasserommene ble montert i går.

Modulene ble montert sammen som et «råbygg».

Hvordan bruke "blev monteret, blev installeret, var monteret" i en Dansk setning

Glarmesterskiltet i glasmosaik blev monteret på husets frontspids.

De fleste blev installeret i en flygtningelejr i Tupac Amaru San Luis Park.

Arrhythmia eller uregelmæssig hjertefunktion: De blev installeret i huset og kort derefter oplevede jeg temmelig stærk hjertebanken.

Han havde et slot i Celle, og det var her, hun blev installeret.

Der medfølger sommerdæk på stålfælge, de blev monteret i foråret.

Skibe var også udrustet med mineskinner, der var monteret på øverste dæk.

Testmaskine var monteret med en Bednar Alfa 400, til udsåning af eksempelvis græsfrø.

Differentialet var bygget foran motoren, mens airconditionsystemet var ekstra kompakt og støddæmperne var monteret sådan, at de stjal mindst mulig plads.

Eksisterende kvist renoveret og der blev monteret nye skotrender.

Stykkerne var samlet ved hjælp af et han- og hunstik, og hanstikket var monteret på den strømførende ledning.