Eksempler på bruk av Ble montert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kvalitet dekk ble montert.
Quality tires were mounted.Det ble montert på et kulelager.
It was mounted on a ball bearing.Høreapparatene ble montert i 1964.
Lights were installed in 1964.De ble montert for to år siden.
They were installed two years ago.Eventuell radiosender ble montert.
Several radios were installed.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Krana ble montert samme år.
The crane was assembled in the same year.En ny svart hette ble montert.
A new black convertible top was mounted.Du ble montert i Livonia i Michigan.
You were assembled in Livonia, Michigan.Kvalitet dekk ble montert samme sted.
Quality tire was mounted the same site.Nye kjeler og dampstyringsapparat ble montert.
New engines and a new boiler were installed.Det ble montert et tårn mot luftfartøy.
There was mounted a turret anti-aircraft guns.Ingen defensive våpen ble montert siden ingen var klare.
No defensive armament was fitted, since none I begynnelsen ble det kjøpt inn innredning for verksteder som ble montert i bilene.
Initially, workshop interior was installed in the vans.Hovedantennen ble montert på Grefsenkollen.
The speedometer was mounted on the glove box.Siden den aller første Ski-Doo-snøscooteren ble montert i Joseph A.
Since the very first Ski-Doo snowmobile was assembled in Joseph A.Nødvendig utstyr ble montert på et hjul handlevogn.
The necessary equipment was mounted on a wheeled cart.I begynnelsen ble det kjøpt inn innredning for verksteder som ble montert i bilene.
Initially, workshop interiors were installed in the vans.En liten flottør ble montert under hver vinge.
A small float was fitted under each wingtip.Begge ble montert på en"Heidenau" sykkel fra 1962 og ser helt autentisk ut.
Both were mounted on a"Heidenau" bike from 1962 and look totally authentic.Brua ankom i tre deler, og ble montert sammen på tre dager.
The bridge arrived in three sections and was installed in three days.Tårnene ble montert ved lineær sublime ordningen, to i baugen og akter.
The towers were fitted by linear sublime scheme, two in the bow and stern.Smidde aluminium Alcoa®-felger ble montert på en rekke hybridbusser.
Forged aluminium Alcoa® Wheels were fitted on a number of hybrid buses.Trappene ble montert i en restaurant som ligger i Oslo Sentralbanestasjon.
The stairs were installed in a restaurant located in Oslo Railway Station.De første lyspunktene,åtte lamper, ble montert i skolens sløydsal.
The first light points,eight lamps were installed at the school in the room for handicraft.En ny ramme ble montert, med den såkalte en underramme.
A new frame was mounted, with the so-called a sub-frame.Kontrolloverflater(flaps, balanseror, sideror og høyderor) ble montert senere.
The control surfaces(flaps, ailerons, rudder, and elevators) were assembled later.I alt 30 klammer ble montert, 15 av disse under vann.
A total of 30 staples were mounted, 15 of them underwater.Dette kan være PMB2540 av Infineon/ Epson,eller alltid PMB2525 ble montert som iPhone 3G.
This could Motoren ble montert direkte på skroget, bak cockpit.
The Engine was mounted directly on the fuselage, behind the cockpit.Seksjonene ble produsert på flere samlebånd og ble montert i store fabrikkhaller.
The sections 
