Hva Betyr BLIVE BRÆNDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bli brent
• skal brennes

Eksempler på bruk av Blive brændt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Eller blive brændt.
Eller blir brent.

Hver eneste bid af græsk pergament vil blive brændt.
Hver eneste bit av gresk pergament vil bli brent.

Vi kan blive brændt for at bruge dem.
Vi kan bli brent for å bruke dem.

Jeg kan ikke blive brændt.
Jeg kan ikke bli brent.

Han skal blive brændt på bålet ved daggry i morgen!
Han skal brennes på bål i morgentidlig!

Pas på, du kan blive brændt.
Vær forsiktig, du kan bli brent.

Se Da Boss blive brændt som den mad hun laver.
Se Da Boss bli brent som maten som blir til.

Ellers enheden kan blive brændt.
Ellers enheten kan bli brent.

Og næsten blive brændt, men ikke helt.
Nesten bli brent, men ikke helt. Ikke tenk sånn.

Og jeres legeme vil blive brændt.
Og kroppen deres blir brent på bålet.

Hun vil blive brændt, så hun ikke efterlader et spor.
Hun skal brennes så ikke et spor av henne blir igjen.

Vi har lige set en mand blive brændt ihjel!
Vi så akkurat en fyr brenne i hjel!

Rotsystemet kan blive brændt, hvilket forårsager perennialernes død.
Rotsystemet kan bli brent, noe som forårsaker døden av stauder.

Da sagde Juda: Før hende ud og lad hende blive brændt!
Da sa Juda:«Før henne ut og la henne brennes!»!

Om et straffespark vil blive brændt i løbet af kampen.
Om noen brenner et straffespark i løpet av kampen.

Da sagde Juda,”Fremstil hende, så hun kan blive brændt.”.
Da sa Juda:«FØR henne ut og la henne brennes.»+.

Som vi alle så blive brændt ihjel. Trænerens bud.
Trenerens bud, som vi alle så bli brent til døde på grusomt vis.

Hvis planten er i stærkt sollys, kan det blive brændt.
Hvis anlegget er i sterkt sollys, kan det bli brent.

Subkutant fedt vil blive brændt, og musklerne kommer i tone.
Subkutant fett vil bli brent, og musklene kommer i tone.

Da sagde Juda:"Før hende ud, for at hun kan blive brændt!".
Da sa Juda:«Før henne ut og la henne brennes!».

Vil hendes pagt med djævelen blive brændt, indtil intet er tilbage.
Vil hennes pakt med djevelen brenne inntil ingenting står igjen.

Når termogenese stiger, kan mere kropsfedt blive brændt.
Når thermogenesis stiger, kan enda mer kroppsfett bli brent.

Men du kan blive brændt, hvis du antager, at det fortsætter med at skyrocket.
Men du kan bli brent forutsatt at det vil fortsette å skyte.

Men jeg har set folk blive brændt af det.
Men jeg har vært nær nok til å se folk bli brent av det.

Opskriften skal overholdes nøjagtigt, ellers kan du blive brændt.
Men med applikasjonen må du være forsiktig, ellers kan du bli brent.

På denne måde kan du blive brændt eller udvikle en allergisk reaktion.
På denne måten kan du bli brent eller utvikle en allergisk reaksjon.

Alt, der efterlades, er affald og vil blive brændt.
Alle deres aktiviteter vil resultere i avfall og de vil brenne.

Om et straffespark vil blive brændt af dit nominerede hold i løbet af kampen.
Om ditt nominerte lag brenner et straffespark i løpet av kampen.

(Prædikeren 9:10) Døden kan ikke bogstaveligt blive brændt.
(Forkynneren 9:10) Døden kan selvsagt ikke brennes i bokstavelig forstand.

De anklagede, Ana Ibarguren, Maria Ibarguren, Oneka Arbizu, som blev kendt skyldige i at deltage i sabbatten, vil blive brændt på bålet. Olaia Isasi, Maider Aguirre og Katalina de Ugalde.
Olaia Isasi, Maider Aguirre og Katalina de Ugalde, skal brennes på bålet. som ble funnet skyldige i å ha deltatt i sabbaten, De anklagede: Ana Ibarguren, María Ibarguren, Oneka Arbizu.