Hva Betyr BRENNERPASSET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• brennerpasset

Eksempler på bruk av Brennerpasset på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Brennerpasset på grænsen mellem Østrig og Italien.
Brennerpasset er grensen mellom Østerrike og Italia.

Østrigske soldater skal stoppe flygtninge i Brennerpasset.
Østerrike sender soldater til Brennerpasset.

Brennerpasset på grænsen mellem Østrig og Italien.
Langs Brennerpasset går grensen mellom Østerrike og Italia.

Vi starter dagen med at køre nordpå mod Brennerpasset.
Vi starter dagen med å kjøre nordover mot Brennerpasset.

Videre forbi Innsbruck, over Brennerpasset og ind i Italien.
Fra Innsbruck går turen over Brennerpasset og inn i Italia.

Kørte videre ned gennem Østrig og over Brennerpasset.
Etter Tyskland kjørte vi innom Østerrike og over Brennerpasset.

Undgå de lange køer ved Brennerpasset- alternative veje til og fra Italien.
Unngå køene ved Brennerpasset- alternative veier til og fra Italia.

Demonstranter trumfes i tal af politiet ved Brennerpasset.
Demonstranter til angrep på politiet ved Brennerpasset.

Brennerpasset er et pas i Alperne, som forbinder Italien og Østrig.
Reschenpasset er et pass i Alpene Passet ligger på grensa mellom Italia og Østerrike.

Tyrol kontrollerede dermed Ofen-, Reschen- og Brennerpasset og var blevet en vigtig passtat.
Tirol kontrollerte dermed Ofen-, Reschen- og Brennerpasset og var blitt en viktig passtat.

Romerne bosatte sig ikke i de alpine områder, men anlagde veje over Reschen- og Brennerpasset.
Romerne bosatte seg ikke i de alpine områdene, men anla veier over Reschen- og Brennerpasset.

I middelalderen var Brennerpasset med 4.500 ton varetransport årligt det allervigtigste alpepas.
I middelalderen var Brennerpasset med 4500 tonn varetransport per år det viktigste alpepasset overhode.

Helt perfekt afslutning og godt udgangspunkt for rejsen hjem, da vi hurtigt nåede Brennerpasset.
Helt perfekt avslutning og et fint springbrett for reisen hjem da vi raskt nådde Brennerpasset.

Alperne klares gennem Brennerpasset i Østrig og snart åbner Gardasøens blå bølger sig for dig.
Da kjører dere gjennom Alpene via Brennerpasset i Østerrike og snart åpner Gardasjøens blå bølger seg for dere.

Afgrænsningen ligger ikke helt fast, hvilket ses, når man i Italien kun alperne til delene øst for Brennerpasset som«Østalperne» eu samarbejde.
Avgrensningen er nokså vilkårlig, noe som også blir tydelig av at man i Italia bare refererer til delene øst for Brennerpasset som«Øst-Alpene» resp.

For at undgå eventuelle køer ved Brennerpasset kan det være en god idé at kontrollere alternative veje.
For å unngå eventuelle køer ved Brennerpasset kan det være en god idé å kontrollere alternativa veiar.

De tyske styrker i Italien havde overgivet sig 48 timer tidligere, og de amerikanske tropper var på vej mod nord for at sikre grænseovergangen til Østrig i Brennerpasset.
De tyske styrkene i Italia hadde overgitt seg 48 timer tidligere, og de amerikanske troppene var på vei mot nord for å sikre grenseovergangen til Østerrike i Brennerpasset.

Da Tyrol blev delt under 1 verdenskrig blev Brennerpasset grænsestation mellem Italien og Østrig.
Med delingen av Tirol etter første verdenskrig ble Brennerpasset til en grenseovergang mellom Østerrike og Italia.

Zillertal-Alperne begrænses i øst af Krimmler Ache(en biflod til Salzach), Krimmlerpasset og Tauferer Ahrntal(mod Hohe Tauern), i syd af Pustertal(mod Dolomitterne), i vest af Wipptal på begge sider af Brennerpasset(mod Sarntal- og Stubai-Alperne).
Zillertal-Alpene begrenses i øst av Krimmler Ache(en bielv til Salzach), Krimmlerpasset og Tauferer Ahrntal(mot Hohe Tauern), i syd av Pustertal(mot Dolomittene), i vest av Wipptal på begge sider av Brennerpasset(mot Sarntal- og Stubai-Alpene).

Der har altså ikke været tale om at lukke Brennerpasset mellem Østrig og Italien, ej heller at sende de omkring 40 000 migranter, som er kommet til Tyskland fra Italien, retur.
Det har altså ikke vært tale om å stenge Brennerpasset mellom Østerrike og Italia, ei heller å sende i retur til Italia noen 40 000 migranter som har kommet til Tyskland fra Italia.

Normalt vil det være sådan, at vi- når vi skal til Italiens østlige eller centrale del- plejer at tage en overnatning omkring Innsbruck for siden at tage videre gennem Brennerpasset, således at vi passerer den hyggelige Gardasø.
Vanligvis ville det vært slik at vi- når vi skal til Italias østlige eller sentrale del-pleier å ta en overnatting rundt Innsbruck før vi drar videre gjennom Brennerpasset, slik at vi passerer den hyggelige Gardasjøen.

Fra Innsbruck går det sydover opad mod Brennerpasset til Italien, mod vest er den store transportkorridor gennem Lachtaler-dalen til Schweiz og Stuttgart, og mod øst og nord fortsætter vejen igennem det vestlige Østrig til Rosenheim og München.
Fra Innsbruck går det sørover opp mot Brennerpasset til Italia, mot vest er den store transportkorridoren gjennom Lachtaler-dalen til Sveits og Stuttgart, og mot øst og nord fortsetter veien gjennom det vestlige Østerrike til Rosenheim og München.

Den var ment til at bevogte det strategisk vigtige krydsningspunkt mellem nord-syd-forbindelsen mellem Innsbruck og Bozen via Brennerpasset samt østforbindelsen via Pustertal og Østtyrol til Kärnten, Steiermark og Wien.
Den var ment å bevokte den strategisk viktige møteplassen mellom ulike transportårer: nord- syd-forbindelsen mellom Innsbruck og Bozen via Brennerpasset, og østforbindelsen via Pustertal og Øst-Tirol til Kärnten, Steiermark og Wien.

I dag er det blevet lettere at rejse til Italien: kør-selv-folket tager ofte turen fra Danmark i ét stræk ved at køre gennem Tyskland om natten og nyde morgensolen efter Brennerpasset.
I dag er det langt lettere å komme seg til Italia: kjør-selv-folket tar for eksempel ofte turen fra Norge ved å kjøre gjennom Sverige og Danmark før ferden går videre gjennom Tyskland over natten, og vips- så kan morgensolen nytes etter å ha passert Brennerpasset og den italienske grensen.

Går din kør selv ferie til hoteller eller feriehuse ved Gardasøen, Venedig eller i Toscana vil valget ofte falde på vejen gennem Østrig over Brennerpasset, som er det laveste pas i Alperne, eller gennem Schweiz og enten St.
Hvis din kjør-selv-ferie går til hoteller eller ferieboliger ved Gardasjøen, Venezia eller Toscana faller veivalget ofte på ruten gjennom Østerrike over Brennerpasset, som er det laveste passet i Alpene, eller gjennom Sveits og deretter via St.

Hvordan bruke "brennerpasset" i en Dansk setning

Da vi skulle bo et stykke oppe i Brennerpasset, ca. 1/2 time syd for Innsbruck, ville det jo passe ideelt lige at lave et stop i Innsbruck på vejen.

Efter nogle dejlige dage med besøg i forskellige italienske byer, gik turen hjem, blandt andet over Brennerpasset. - Det klarede bilen fint i 3.

overnatning brennerpasset Ny bruger Glemt adgangskoder Logind.

Hansen Oktobervænget 21 tlf Næstformand: Torben Lindholst Brennerpasset 38 a tlf / Kasserer: Jacob Vistesen Skovløkkevej 14 st.

Mandag 11/9: Vi passerer Brennerpasset i smukt vejr - og ringer hjem til det sølvbrudepar - hvis store dag vi desværre ikke deltager i p.g.a.

Denne mere end 1000 år gamle, stemningsfylde middelalderby ligger i naturskønne omgivelser mellem Bolzano og Brennerpasset, der indbyder til vandreture om sommeren og ski om vinteren.

Så det var dejligt at komme over på den anden side af Brennerpasset, hvor skyerne blev afløst af solskin.

Verona er et trafikknudepunkt, hvor jernbanen gennem Brennerpasset videre til Bologna mødes med Jernbanen mellem Milano og neosc.seswoosla.se Adige løber igennem Verona..

Den østrigske beslutning om at lukke Brennerpasset er blevet kraftigt kritiseret af EU.

Hitler mødes med Mussolini i Brennerpasset Mussolini, også kaldt ‘Il Duce’ (italiensk for ‘Føreren’), mødes i dag med Hitler.

Hvordan bruke "brennerpasset" i en Norsk setning

Over Brennerpasset på Engnes blir pustene borte.

Turen fortsetter deretter forbi Bolzano og Brennerpasset mot Østerrike.

Gjennom Østerrike, over Brennerpasset og til Italia.

Og neste dag Brennerpasset før vinteren festet grepet.

Transfer til Brennerpasset hvor du får utdelt din sykkel.

Brennerpasset Østerrike mot Italia tidlig i 70-årene.

Vi tok brennerpasset til nassereith i Østterike, første natta.

Turen går via Brennerpasset mot Innsbruck.

Ferden fortsetter deretter forbi Bolzano og Brennerpasset mot Østerrike.

Videre går turen over Brennerpasset til Italia og Vipiteno.