Hva Betyr DALER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• daler
• synker
• faller
• går ned
• speciedaler
• sølvstykker

Eksempler på bruk av Daler på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi daler.
Vi går ned.

Daler som en sten.
Faller som en stein.

Pulsen daler.
Pulsen synker.

Derfor daler præstationen i solen.
Derfor synker prestasjonen i sola.

Kun 50 daler?
Bare 50 sølvstykker?

Engle daler ikke ned fra himlen.
Engler faller ikke ned fra himmelen.

Hendes blodtryk daler.
Blodtrykket faller.

Tres daler! Tres!
Seksti. Seksti sølvstykker!

Egenkapitalens værdi daler.
Verdien på egenkapitalen synker.

Hvor engle daler ned i skjul.
Engler daler virkelig ned i skjul.

Daler motivationen med hver ny opgave?
Synker motivasjonen med hver nye oppgave?

Hvis humøret daler, hvad gør vi så?
Hvis humøret daler, hva gjør vi da?

Men samtidig kan jeg også se at seertallet daler.
Samtidig ser vi at organisasjonsgraden synker.

Cuervos daler stadig i tabellen.
Cuervos faller fortsatt på rankingen.

Så tænder vi dem igen, og daler stille og roligt.
Så slår vi på dem igjen og daler langsomt ned.

Hvorfor daler effekten så til nul?
Hvorfor daler effekten så til null?

Men samtidig kan jeg også se at seertallet daler.
I tillegg ser vi at antall branner også går ned.

Empatien daler under lægestudiet.
Empatien faller i løpet av legestudiet.

Og på en nat kan landskabet blive dækket af sne. Temperaturen daler.
Temperaturen synker, og terrenget dekkes av snø.

Så meget daler præstationen i solskinnet.
Så mye daler prestasjonene i solen.

Det skal ikke blive surt for nogen, for så daler motivationen.
Vi tør ikke si kjedelige, for da faller motivasjonen bort.

Så meget daler præstationen i solskinnet.
Så mye daler prestasjonen i solskinn.

Fertilitetsniveauerne i storbyer daler for syvende år i træk.
Fertilitetsnivåene i storbyene synker for syvende år på rad.

Sneen daler og daler ned.
Snøen daler og daler og daler..

Når dette sker, aftager smerterne hurtigt og feberen daler.
Når dette skjer, forsvinner smertene raskt, og feberen går ned.

Temperaturen daler, og dagene er korte.
Temperaturene faller, og dagene blir kortere.

Som alt andet trækker vand sig sammen, når temperaturen daler.
Som alt annet trekker vann seg sammen når temperaturen synker.

Men mænds fertilitet daler også med alderen.
Mannens fertilitet synker også med alderen.

Humøret daler, når vi bliver vækket i løbet af natten.
Humøret daler når vi blir vekket i løpet av natten.

Du har feber, der ikke daler efter nogle dage.
Du har høy feber som ikke går ned etter fire døgn.

Hvordan bruke "daler" i en Dansk setning

Man formoder, at det naturlige niveau daler, hvis man er fast ryger, og at kroppen derfor bliver afhængig af det kunstige tilskud nikotin gennem cigaretterne.

Først og fremmest så er vores skole ikke tvunget til at sammenlægge parallelklasser, når elevtallet daler på skolen, sådan som i folkeskolen. Økonomien er så stram, at det er nu alm.

Nu daler papirforbruget til tryksager hastigt, primært fordi aviser læses online, men papir til emballageindustrien stiger.

Når kvinder kommer i overgangsalderen og ikke længere er i den fødedygtige alder, daler østrogenen og fedtet bevæger sig opaf mod maven og hoften.

Hvis du får fjernet dine æggestokke, kan det på samme måde påvirke dit østrogenniveau, så det daler.

I takt med at temperaturen daler, går edderkopperne nemlig i hi i sprækker og revner ved dit hus, på dit danmark eller i din kælder.

I takt med at temperaturen daler, går edderkopperne nemlig i hi i sprækker og revner ved dit hus, på dit loft eller i din kælder.

Det vil koste mellem 3 og 4 Pund Sterling also mellem 32 og 36 Daler Dansk omtrent.

Bestil en vagtaftale: Når sneen daler, så kommer vi - hvad enten det er dag eller nat.

Temperaturen daler, og snemeldingerne fra Alperne og de nordlige fjelde er begyndt at tikke ind.

Hvordan bruke "faller, synker, går ned" i en Norsk setning

Uten slik varsel faller garantien bort.

Blant gigantene faller Statoil 0,76 prosent.

Panamax faller 2,6 prosent til 9.736.

Når sykdommen tilheler, synker CRP hurtig.

Slik sett faller boken mellom sjangerstolene.

Perioden faller sammen med hellenistisk jødedom.

Når opplæringskontrakten utløper, faller arbeidsavtalen bort.

Flere daler faller ned mot Dunderlandsdalen.

Lønnsomheten går ned og produktiviteten går ned (produktivitetsveksten blir negativ).

Det går ned til det minste.