Hva Betyr DEN SENDTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• den sendte

Eksempler på bruk av Den sendte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den sendte jeg videre.
Jeg sendte den videre.

I 1962 var der kun én tv-kanal i Sverige, og den sendte kun i sort-hvid.
På dette tidspunktet var SVT eneste TV-kanal, og de sendte i svart-hvitt.

Vent, den sendte ikke noget.
Vent, den sendte ikke.

I 1962 var der kun én tv-kanal i Sverige, og den sendte kun i sort-hvid.
I 1962 var Sverige utstyrt med én TV-kanal, SVT, som kun sendte i sort-hvitt.

Den sendte, før jeg var færdig.
Oj, sendte før jeg var ferdig.

Bare to dage efter at de havde modtaget den sendte de en ny harddisk retur.
Bare to dager etter at de hadde mottatt den sendte de en ny harddisk i retur.

Den sendte det ikke, men modtog det?
Den sendte den ikke, men mottok den?.

Vi blev ikke vist hvordan man bruger denne model, og den sendte os til forskellige steder.
Vi ble ikke vist hvordan du bruker denne modellen, og den sendte oss til forskjellige steder.

Signalet, den sendte, døde til sidst.
Signalet den sendte ut, opphørte.

Der blev snoet til sjove hatte. og han landede i bunken af dumme ballondyr, Den sendte ham tilbage til Jorden.
Den sendte ham tilbake til jorda, og det så ikke bra ut før han landet på ballongdyrene, som ble til gøyale hatter til barna.

Den sendte lokale nyheder og TVNorges programmer.
De sendte lokale nyheter og TVNorges programmer.

Du skal fortælle Xbox One, om de signaler, den sendte, var vellykkede, da det ikke er muligt at vide.
Du må fortelle Xbox One om signalene den sendte var vellykket, da det ikke har noen måte å vite.

Så den sendte mig tilbage hertil for at adlyde dens bud.
Så den sendte meg tilbake hit for å utføre dens befalinger.

Tidligere gjorde tasten PRINTSCRN, hvad der står- den sendte det aktuelle skærmbillede med tekst til printeren.
En gang i tiden gjorde tasten nettopp dét- den sendte det aktuelle tekstskjermbildet til skriveren.

Den sendte yderligere en million irere på flugt ud i verden.
Den sendte ytterligere en million på flukt ut i verden.

For lang tiden gjorde denne tast faktisk, hvad der står- den sendte det aktuelle tekstskærmbillede til printeren.
En gang i tiden gjorde tasten nettopp dét- den sendte det aktuelle tekstskjermbildet til skriveren.

Den sendte et signal og armerede bil bomberne da de kørte igennem porten.
Den sendte et armeringssignal til bilene da de kom.

Det var ikke længe før Nova gav mig min første orgasme, og jeg ramlede hele dildoen ind i mig, lige som jeg begyndte at orgasme med knuden, der strækker mig vidt og så tvinger sig dybere ind i mig, da den sendte mig over kanten.
Det var ikke lenge før Nova ga meg min første orgasme, og jeg rammet hele dildoen inn i meg akkurat som jeg begynte å orgasme med knuten som strekker meg vidt og drev meg dypere inn i meg da den sendte meg over kanten.

Og den sendte mig hjem, så jeg kunne nå at sige farvel til hende.
Ja og den sendte meg hjem så jeg kunne ta farvel med henne.

Den sendte også programmer som„Watching the World“(Vi betragter verden).
Den sendte også slike programmer som«Vi betrakter verden».

Den sendte ikke, de fandt den ikke, så smid mig ikke ud!
Den sendte ikke, de fant den ikke, så hvorfor kaste meg ut?

Den sendte du med posten, og så sendte jeg dig de billeder.
Du sendte den i posten, og så sendte jeg deg bildene.

Den sendte et signal ud i rummet, og vi kom for at hente den..
Den sendte ut et signal i rommet, og vi kom for å hente den..

Den sendte mig op under taget i Madison Square Garden. Sikke en eksplosion!
For en eksplosjon! Den sendte meg opp i taket på Madison Square Garden!

Den sendte de første højopløsningsbilleder af planeten, dens ringe og dens måner tilbage.
Den sendte tilbake de første høyoppløste bildene av planeten, sammen med bilder av ringene og måner.

Den sendte derefter transmissioner fra overfladen i yderligere 70 minutter, før Cassini var uden for rækkevidde.
Deretter sendte den signaler fra overflaten i ytterligere 70 minutter før Cassini forsvant utenfor rekkevidde.

Den sendte han med et chartret dampskib som afledningsmanøvre, mens selve stenen blev sendt i en almindelig postpakke.
Den sendte han som en avledningsmanøver med et innleid dampskip, mens selve diamanten ble sendt som vanlig pakkepost.

Den sendte en luftbro af telte, presenninger, bleer og andre forsyninger til de områder af Chile, som var ramt af jordskælvet i februar 2010 og to fly med mere end 35.000 kilo mad og nødhjælpsressourcer til Haiti i januar 2010 på grund af det katastrofale jordskælv der.
Den sendte en flylast med telt, presenninger, bleier og andre forsyninger til områdene av Chile som ble rammet av jordskjelvet i februar 2010, og to fly med mer enn 36 tonn hver med mat og nødhjelpsressurser til Haiti i januar 2010.

Sørg derfor at den sendes forsvarligt til os.
Sørg derfor for at den sendes forsvarlig til oss.

Jeg har fået den sendt fra Holland.
Jeg fikk den sendt hit.

Hvordan bruke "den sendte" i en Dansk setning

Den sendte jeg tilbage asap og lagde sag an.

Så jeg brugte en uge på at skrive den bedste ansøgning jeg overhovedet kunne, og den sendte jeg så af sted, velvidende at det var ønsketænkning.

Hvis et af dine svar ikke bliver behandlet, skal du udfylde den formular, der er i den sendte meddelelse, der findes i mappen Sendt post.

Den sendte også salget af selskabets biler, der blev markedsført som miljøvenlige, på retur.

Mens vi gik ned af den, sendte hun et vredt blik til personen i dør, der svarede ved at smække den i.

Den sendte advokatfirmaet en ny inkassoskrivelse, hvor gælden nu var opgjort til ,41 kr.

Den sendte mig med et tilbage til barndommen, på den gode måde.

Din private nøgle er dét du skal bruge for at ”læse brevet” – altså tilgå den sendte kryptovaluta.

Min matchliste var nem at bruge og den sendte mig kun matches som var relevante i.

Andre steder i sandørkenen plantede man blot daddelpalmen i gravede fordybninger (ritaner); den sendte da sine rødder så langt ned, at de nåede de vandførende lag.

Hvordan bruke "den sendte" i en Norsk setning

Den sendte jeg sist torsdag kl. 14.03.

Den sendte jeg blant annet til CF.

Den sendte oss feil vei, over Lysefjordbrua.

Den sendte fakturaen vises med status Sent.

Overskriv: Den sendte filen overskriver den eksisterende filen.

Den sendte Fredrik Aursnes velplassert i mål.

Den sendte meldingen lagres i mappen Sendte elementer.

Mottagerens 'hash' sammenlignes så med den sendte 'hashen'.

Side 4 5 Den sendte følgnade mail.

Avbryt: Lagrer ikke den sendte filen.