Hva Betyr DISKUS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• skiven
• diskus
• hernias
• skive
• diskos

Eksempler på bruk av Diskus på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Denne første diskus.
Denne første diskusjonen.

Brand Advair Diskus(30 doser) bruges til at forebygge astmaanfald.
Merke Advair Diskus(30 doser) brukes til å forebygge astma angrep.

Der har været en del diskus….
Det har vært mange diskusjoner….

De mest almindelige hiatal diskus er de glidende diskus.
De vanligste hiatal hernias er skyve hernias.

Og nu har jeg skadet en diskus.
Nå har jeg en skadet skive og jeg bare.

Garrett havde aldrig kastet diskus før, men havde trænet lidt med en sten på 10 kg.
Garrett hadde aldri kastet diskos før, men hadde trent litt med en stein på 10 kg.

For eksempel foretrækker mange arter af fisk- såsom barbs, diskus, tetras, dværggouramier osv.
For eksempel foretrekker mange arter av fisk- som barbs, diskus, tetras, dwarf gouramis osv.

I mellem ryghvirvlerne ligger diskus(1), som består af bindevæv og en geléagtig kerne.
Mellom ryggraden ligger skiven(1) som består av bindevev og en geléaktig kjerne.

Et forkert løft med en meget tung vægtstang eller en hård tackling, kan få en diskus til at prolapse.
Et feil løft med en svært tung vektstang eller en tøff takling kan gjøre at en skive prolapser.

Garrett havde aldrig kastet diskus før, men havde trænet kikkert med en sten på har mit tv mpeg4 kg.
Garrett hadde aldri kastet diskos før, men hadde trent litt med en stein på 10 kg.

Overbelastning ved tryk eller anstrengelser, eller skade mod en stiv diskus, kan få skiven til at revne eller bule ud.
Overbelastning i form av trykk eller anstrengelser, eller skade mot en stiv mellomvirvelskive, kan få skiven til å revne eller bule ut.

Viani Diskus inhalator(fluticason/ salmeterol) anvendes til langsigtet forebyggelse og behandling af astma og kroniske lungesygdomme.
Viani Diskus inhalator(flutikason/ Salmeterol) brukes for langsiktig forebygging og behandling av astma og kroniske lungesykdommer.

Disse bruskskiver kaldes diskus(disci i flertal).
En båndskive kalles også for en diskus(flertall: disci).

Diskusprolaps ryg Kort fortalt består rygsøjlen af 33 ryghvirvler, og i leddene mellem hver af disse hvirvler ligger båndskiverne, som også kaldes diskus.
Kort forklart består ryggsøylen av 33 virvler, og i leddene mellom hver av disse virvlene ligger mellomvirvelskivene.

Et problem med rygsøjlen, hvor en understøttende diskus mellem to knogler(ryghvirvel) buler ud(udskydning af diskus).
Et problem med ryggraden hvor den støttende skiven mellom to virvler(vertebra) buler ut(intervertebral skiveprotrusjon).

De perifere dele af diskus har neurologisk innervation, høj celletæthed og er godt forsynet vaskulært og har derfor evne til at læge udefra og ind.
De perifere delene av skiven har neurologisk innervasjon, høy celletetthet og er godt vaskulært forsynt og har derfor evnen til å lege, utenfra og inn.

En af dem er iskias, som ofte er forårsaget af prolaps i diskus, og som fører til irritation og betændelse af iskias nerven.
En av disse er isjias som ofte er forårsaket av prolaps i mellomvirvelskiven og som fører til irritasjon og betennelse av isjias nerven.

En diskus består af bindevæv med en geléagtig kerne, og hvis den prolapser, presses kernen ud og risikerer at trykke på en nerve.
En skive består av bindevev med en geléaktig kjerne, og hvis skiven prolapser, blir kjernen presset ut og kan begynne å presse på de nervene som springer ut av den.

Tusindvis af patienter oplever ventral(incisional) diskus hvert år, og de fleste af disse diskus kræver hernial reparation kirurgi.
Tusenvis av pasienter oppleve blant annet(incisional) hernias hvert år, og de fleste av disse hernias krever hernial reparasjon kirurgi.

De mest berømte skælvede rovdyr i akvarier er ciklider og akaras, piranhas, astronotus, polypteruses, scalarias, diskus, haplochromis og andre små fisk.
De mest berømte skumle rovdyrene i akvarier er ciklider og akaras, piranhas, astronotus, polypteruses, scalarias, diskus, haplochromis og andre småfisk.

Disse forandringer forværrer radikalt diskus funktion og forårsager bl.a. øget belastning på annulus og dårligere stabilitet i ryggen.
Disse forandringer svekker skivens funksjon på en radikal måte og forårsaker blant annet økt belastning på annulus og redusert stabilitet i ryggen.

Selvom udtrykket hernie kan bruges til buler i andre områder, bruges det oftest til at beskrive diskus den lavere torsovinkel(bugvæggen diskus).
Selv om begrepet brokk kan brukes til bulges i andre områder, brukes den mest ofte til å beskrive hernias av lavere torso(abdominal veggen hernias).

Den intervertebrale diskus er en almindelig kilde til smerte, men det er samtidig langt fra alle patologiske diskusforandringer, som forårsager smerte.
Den intervertebrale skiven er en vanlig kilde til smerte, men det er samtidig langt fra alle patologiske skiveforandringer som forårsaker smerte.

Inden man vælger en operation, skal man dog være sikker på, at smerterne skyldes en beskadiget diskus, hvilket man kan få be- eller afkræftet ved hjælp af en MR-scanning.
Før man tar en operasjon må man være sikker på at smertene skyldes en skadet skive, hvilket man kan få bekreftet eller avkreftet gjennom en MR-undersøkelse.

Diskus diskusprolaps skyldes diskus aldersbetinget nedbrydning af bindevævsringen i diskus, der medfører en svaghed så den bløde del kan pose ud.
En skiveprolaps skyldes en aldersbetinget nedbrytning av bindevevsringen i diskusen, som medfører en svakhet slik at den bløte delen kan pose ut.

Hensigten med et britisk studie var at skelne mellem en gammel og en smertende diskus og at give vejledning for at kunne identificere de patienter, som kan have gavn af fysio terapeutiske interventioner.
Formålet med en britisk studie var å skille mellom en gammel og en smertefull skive og å gi veiledning for å kunne identifisere de pasienter som kan ha nytte av fysioterapeutiske tiltak.

Gamle diskus fungerer i det store og hele normalt, men stik imod den almene opfattelse er det mind re troværdigt at en dehydreret nucleus flyder ud gennem annulus(dvs. diskusprolaps), end at en yngre hydreret nucleus gør det.
Gamle skiver fungerer stort sett normalt, men i strid med den allmenne oppfatningen er det mindre trolig at en dehydrert nucleus flyter ut gjennom annulus(dvs skive brokk) enn at en yngre hydrert nucleus gjør det.

Ovenstående fakta indikerer, at behandlingen ved diskogen smerte bør rettes mod den perifere diskus med målsætning at mindske inflammation og genetablere en fysisk barriere mellem nucleus pulposus og ydre annulus.
Ovenstående fakta indikerer at behandlingen ved diskogen smerte bør rettes mot den perifere skiven, med målsetting om å redusere inflammasjon og reetablere en fysisk barriere mellom nucleus pulposus og ytre annulus.

Fokuser på perifer diskus ved diskogen smerte Af Ingela Delfin Fysioterapeutiske indsatser bør først og fremmest stimulere lægningen i den perifere diskus.
Fokuser på den perifere skiven ved diskogen smerte Av Ingela Delfin Fysioterapeutiske tiltak bør i første rekke stimulere tilhelingen i den perifere skiven.

Det er tvivlsomt, om disse degenerative forandringer kan forhindres, men studier har vist, at moderat og successivt øget belastning på diskus har en positiv effekt, og frem for alt den ydre del af annulus har evne til at tilpasse sig efter de fysiske krav, som stilles.
Det er tvilsomt om disse degenerative forandringene kan forhindres, men studier har vist at middels og suksessivt økt belastning på skiven har en positiv effekt da fremfor alt den ytre delen av annulus har evne til å tilpasse seg i tråd med de fysiske krav som stilles.

Hvordan bruke "diskus" i en Dansk setning

Sygdommen er en konsekvens af degenerative forandringer i diskus (aldersforandringer), der betyder, at led og ledbånd i rygsøjlen fortykkes for at mindske instabiliteten.

Citerede håndkøb advair diskus citater fra transexualism til.

Efter 60 år bliver diskus mere fast og derfor mindre sårbar.

Sahlgrenska akademi, göteborgs universitet, hvordan du bestiller advair diskus online har lanceret sin.

Specifikke grunde til at have ondt i ryggen: Af de mere langvarige problemer er diskus prolaps den mest almindelige.

En national arbejdsgruppe skal Voksne samt børn over condivide il advair diskus til provigil uden recept varkenswangetjes finansieret af.

Både diskus prolaps og spinal stenose kan give iskias smerter, der stråler ned bagpå det ene eller begge ben.

Diskus polaps er oftest en følge af aldersforandringer i rygsøjlen, som svækker den.

Kiropraktor - behandling af diskusprolaps i lænd og nakke En diskusprolaps er en udposning på en af de bruskskiver (diskus), der sidder mellem ryggens knogler.

Når en diskus prolaps giver smerter, er det typisk fordi den irriterer en af de nerver, der går fra ryggen ud til ben/arm (hhv i lænd og nakke).

Hvordan bruke "skiven, hernias, skive" i en Norsk setning

Spre sukkeret over skiven med tskjeen.

Effektiviteten av den operative effekten Hernias fjernet vellykket ved kirurgi.

Skive: International pistol skive UIT 50.

Når skiven ikke lyser, gjelder ekstinksjonsbetingelser.

Karbidbelegget gjør denne skiven svært slitesterk.

Spray hver skive med lett nonstick-spray.

Ta bort den ytterste skiven med skall.

Vinkelkutter med carbide skive eller diamant.

Timeren flytter skiven til neste syklus.

Når skiven klikkes fast, låses klemkjeftene.