Hva Betyr DISKUSSION på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• diskusjon
• debatt
• krangel
• drøfting
• samtaler
• diskutere
• drøftelse
• diskusjonen
• diskusjoner
• debatten
• samtalen
• samtale
• diskuteres

Eksempler på bruk av Diskussion på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ingen diskussion.
Ingen samtaler.

Diskussion uden formål.
Debatt uten hensikt.

Derfor denne diskussion.
Derfor denne debatt.

En diskussion, allerede?
Krangel allerede?

Ingen tid til diskussion.
Ingen tid til diskusjon.

Diskussion uden hensigt.
Debatt uten hensikt.

Det er ikke en diskussion.
Dette er ikke noen diskusjon.

En diskussion på liv og død.
En debatt på liv og død.

Samtalesalon og diskussion om emnet.
Debatt og samtale om temaet.

Diskussion er lejrens kerne.
Diskusjon er leirens kjerne.

Tidligere diskussion om det samme.
Tidligere samtale om samme.

Diskussion af centrale begreber.
Drøfting av sentrale begreper.

Det står ikke til diskussion.
Det, det er ikke åpent for diskusjon.

Diskussion om hund endte i vold.
Krangel om kjæledyr endte med vold.

Med yderligere forslag til diskussion.
Forslag til videre drøfting.

Punkter til diskussion og beslutning.
Saker til drøftelse og beslutning.

Mindre skænderi og mere diskussion.
Mindre krangling og mer samtale.

Nødvendigt med diskussion af afgifter.
Nødvendig med debatt om skatt.

Diskussion af muligheder for forbedringer a.
Drøfting av alternativer a.

Mere indgående diskussion af dette.
En mer detaljert drøftelse av disse.

Til diskussion af fagligt indhold.
Drøfting av utkast til faglig innhold.

Det er verdens dummeste diskussion.
Dette er verdens dummeste diskusjon.

Afgør en diskussion, vi havde før.
Avgjør en diskusjon vi hadde tidligere.

Hvorfor prøver du at starte en diskussion?
Hvorfor prøver du å starte en krangel?

Det er en diskussion, vi skal turde tage.
Det er en debatt vi må våge å IKKE ta.

Det tages for givet uden nærmere diskussion.
Dette kan fastslås uten nærmere drøftelse.

Andreas Maxsø i diskussion med dommeren.
Casper Ruud i samtaler med hoveddommeren.

Dette overraskende resultat krævede en diskussion.
Dette overraskende resultatet krevde en liten diskusjon.

Men vores diskussion er bredere end som så.
Men diskusjonen er bredere enn som så.

Det er en ret frustrerende diskussion at høre på.
En ganske frustrerende debatt å høre på.

Hvordan bruke "diskussion" i en Dansk setning

Vedtages flytteforslaget må det også gælde for New York City, da disse også er boroughs. --Patchfinder (diskussion) 29.

Præcist hvilken af de tre muligheder der er bedst, er jeg usikker på, men den nuværende benævnelse er forkert. --Patchfinder (diskussion) 26.

Jeg er stadig i tvivl om, hvad jeg synes er mest hensigtsmæssigt. --Patchfinder (diskussion) 6.

Ledelsen og bestyrelsen lagde en handlingsplan, som blev gennemført uden diskussion, og vi gjorde meget ud af at give detaljeret og åben information til både personale og forældre.

Der er derfor ikke grundlag for yderligere diskussion.

Diskussion med Pibe ommuslimer eller Bosse om våbenpolitik?

Diskussion Erwartungen Die Befragten fühlen ihre Erwartungen in Bezug auf ihre Hörgeräte nicht durch Werbung oder ähnliches beeinflusst.

Der er brugerdefinerede vandløb (fora) for bogen diskussion, musik, fotografi og meget mere!

Så der er tegn på, at den bør omdøbes. --Steen Th (diskussion) 4.

Jeg havde nok forventet på et lidt mørkere gulvtæppe men konen mente at dette er lettere at holde ren og det argument lukkede automatisk den diskussion.

Hvordan bruke "debatt, diskusjon, krangel" i en Norsk setning

uit steigen publisering meninger debatt tjora

debatt meninger Boligpriser høye leiepriser Boligmarkedet

Nettsiden Jan Erik, diskusjon rundt nettsiden.

debatt grunnskole norsk norskopplæring pedagogikk språk

Nyheter Rogalands Avis Debatt rogalands avis

Krangel selger bedre enn saklig uenighet.

Charlie havner i krangel med Steven Tyler.

Kommentar fra diskusjon PIA for torrent?.

Debatt Fraværsgrense Kristian Lefdal Unge Høyre

Ingen diskusjon vil bli gjennomført på.