Hva Betyr DIALOG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• dialog
• dialogboksen
• samtale
• samtaler
• dialogen
• dialoger

Eksempler på bruk av Dialog på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi er i dialog nu.
Vi er i dialog nå.

Jeg håber på dialog.
Vi håper på dialog.

Al dialog er fiktiv.
All dialog er oppdiktet.

Vil du indlede en dialog?
Vil du starte en samtale?

Denne dialog må fortsætte.
Denne dialogen må fortsette.

Hvorfor Filosofisk dialog?
Hvorfor ha filosofisk samtale?

Dialog er vigtigt i livet.
Dialog er viktig her i livet.

Bare mord.- Ingen dialog.
Bare drap. Ikke noen dialog engang.

Denne dialog er godt i gang.
Denne dialogen er godt i gang.

Jeg har masser af minder helt uden dialog.
Jeg har mange minner uten noen dialog.

Der var ingen dialog i de scener.
Det var ingen dialog i de scenene.

Dialog mellem kristne og muslimer.
Dialogen mellom kristne og muslimar.

Min far troede på, at dialog var vejen frem.
Min far mente at dialog var veien å gå.

Tæt dialog giver bedre løsninger!
Gode dialoger fører til bedre løsninger!

De fire typer af intern dialog, som du bør undgå.
Typer interne dialoger du bør unngå.

Åben dialog er vigtig med teenagere.
En åpen dialog er viktig med tenåringer.

Sproglig udvikling gennem leg og dialog.
Systematisk språkutvikling gjennom lek og samtale.

Dialog med forældrene er ikke nok.
Og at dialogen med foreldrene ikke er god nok.

Immaterialitet i dialog med transitoriske rum.
Immaterialisme i dialog med forbigående rom.

Dialog er meget vigtig mellem dig og din kunstner.
Dialogen er veldig viktig mellom deg og din kunstner.

Her er uddrag fra vores dialog, som jeg husker.
Her er utdrag fra dialogen vår, som jeg husker.

I dialog med andre lærer man altid noget om sig selv.
I samtale med andre lærer man ofte mye om seg selv.

Så i tilføje tekst dialog, skriv semikolonet;
Så i Legg til tekst dialogboksen, skriv semikolon;

I denne dialog kan du vælge den model, der skal importeres.
I denne dialogboksen kan du velge modellen som skal importeres.

Spillerforeningen er i dialog med Lyngby-ledelsen.
Bohinen har allerede vært i samtaler med Lyngby-ledelsen.

Vi tænker stadig over præsidentens tale og hans opfordring til dialog.
Vi vurderer fortsatt presidentens tale og hans oppfordring til samtaler.

Firmaet er i dialog med potentielle investorer.
Selskapet er nå i samtaler med mulige investorer.

Oplæg ved sognepræsten og derefter dialog i mindre grupper.
Med en foredragsholder i plenum og deretter samtaler i små grupper.

Brug denne dialog til at finde mappen med dine budskaber.
Bruk denne dialogboksen til å finne mappen med meldingene.

Alle bygger deres egen 3D-model, der tjener som udgangspunkt for dialog.
Alle bygger sin egen 3D-modell som fungerer som et utgangspunkt for en samtale.

Hvordan bruke "dialog" i en Dansk setning

På mødet var der en dialog herom, og der var enighed om, at det var en rigtig god samarbejdsaftale, som der arbejdes videre med.

På de seneste Organisationsbestyrelsesmøder har der været en dialog herom, og der har været enighed om at administrationen følger dette og orienterer Organisationsbestyrelsen løbende.

Ved samme lejlighed fik hun en god dialog med kollegerne om, hvad der egentlig burde dokumenteres, og hvordan man dokumenterer på et fagligt niveau.

Vores arbejdsplads skal derfor være en projektorienteret virksomhedskultur kendetegnet ved samarbejde og dynamik, ved dialog og åbenhed, ved kvalitet frem for kvantitet.

Herefter var der en være dialog om oplægget herunder om processen og inddragelse.

Individuelle planer En individuel plan udformes i dialog med borgeren ud fra de forudsætninger, borgeren har.

Gennem tæt dialog sikrer vi, at du får det optimale energispareprojekt, som passer til netop dine ønsker og behov.

Og så kunne lektor Caroline Shaffalitzky takke for en god dialog om verdensmålene og overlade forsknings- og studieledere til det videre arbejde med verdensmålene.

Men husk, at den kun er et supplement til den daglige dialog på skolen.

På mødet blev der givet en yderligere orientering og der var en dialog herom med enighed om at følge det tæt Afdelingsrapporter og driftsspørgsmål a.

Hvordan bruke "dialogboksen, samtale, samtaler" i en Norsk setning

Klikk Tilbakestill -knappen når dialogboksen vises.

Den gode samtale skal aldri undervurderes.

Samtale startere for par dating tips.

Dating nettstedene tar samtale hisar dating.

Ubegrenset samtaler Velkommen til DROPS Design!

Word viser dialogboksen Sett inn fil.

Read More nettdating samtale Gratis dating.

Levende samtale som ble til underveis.

Karakterer fra u-skole, samtale med elevene.

Slik starter alle samtaler hos oss.