Hva Betyr DISKUSJONER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• diskussioner
• drøftelser
• samtaler
• debatter
• diskuteret
• skænderier
• diskusjoner
• diskussion
• diskussionerne
• drøftelserne
• debat
• diskussionen
• debatten
• drøftelse
• samtalerne
• diskuterer

Eksempler på bruk av Diskusjoner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ingen diskusjoner.
Ingen diskussion.

Diskusjoner av LNB & LNBF.
Drøftelser af LNB& LNBF.

Vi hadde mange diskusjoner.
Vi havde mange debatter.

Diskusjoner som klarner lufta.
Skænderier renser luften.

Den skapte straks diskusjoner.
Den har straks skabt debat.

Diskusjoner i grupper og plenum.
Debat i grupper og plenum.

Vil ikke starte diskusjoner.
Vil ikke genstarte diskussion.

Ingen diskusjoner her. Ah, nei!
Nej, nej, ingen skænderier her!

Problemer med å delta i diskusjoner.
Vanskeligheder med at deltage i samtaler.

Diskusjoner om andre tastaturer.
Drøftelser af andre tastaturer.

Filmvisninger, diskusjoner og foredrag.
Film, debat og foredrag.

Diskusjoner av Fatet Typer/Størrelser.
Drøftelser af Skålen Typer/Størrelser.

Begge spørsmål har skapt heftige diskusjoner.
Begge emner affødte livlige debatter.

Politiske diskusjoner kan bli lover.
Politiske diskussioner kan blive til lov.

Stimulere til argumentasjon og diskusjoner.
Stimulerer til argumentation og diskussion.

Interne diskusjoner skal løses internt.
Interne drøftelser skal forholdes internt.

Det har ikke vært store diskusjoner ennå.
Vi har ikke haft nogen store skænderier endnu.

Diskusjoner i behandlingen av barndommen fedme.
Diskussioner i behandlingen af barndommen fedme.

Vi hadde gode diskusjoner ved vårt bord.
Vi har haft nogle gode diskussioner ved vores bord.

Diskusjoner om innhold og definisjoner fortsetter i dag.
Diskussioner om dens indhold og definitioner fortsætter i dag.

Unngår alle diskusjoner, alle problemer!
Du undgår alle diskussioner, alt besvær, alle problemer!

Derfor bør ACA aldri trekkes inn i offentlige diskusjoner.
AA navnet bør derfor aldrig inddrages i offentlige debatter.

Det er kontinuerlige diskusjoner med alle partene.
Der er hele tiden løbende samtaler med deltagerne.

Juryens diskusjoner og avstemning er i utgangspunktet hemmelige.
Panelets og juryens arbejde og drøftelser er fortrolige.

Derfor åpner vi for innlegg og diskusjoner på disse sidene.
Derfor inviterer vi til konferencer og debatter her på stedet.

Etter litt diskusjoner frem og tilbake blir vi enige.
Efter nogen Drøftelse frem og tilbage blev vi enige.

Det jeg kan si, er at det er veldig konkrete diskusjoner med Liverpool.
Jeg kan sige, at der er meget konkrete samtaler med Liverpool.

Lær mer om diskusjoner i Office 365-grupper i Outlook.
Yderligere oplysninger om samtaler i Office 365-grupper i Outlook.

Ingen telefonsamtaler, ingen private diskusjoner uten henne tilstede,-.
Ingen telefonopkald, ingen private diskussioner uden for hørevidde,-.

Diskusjoner på legg på-Mottakere for PC/USB/PCI-Kort For FTA.
Drøftelser af add on Tunere til PC' en/USB/PCI-Kort For FTA.

Hvordan bruke "diskusjoner" i en Norsk setning

Joda, det var heftige diskusjoner her.

Dette skaper store politiske diskusjoner lokalt.

Slike diskusjoner henvises til andre nettstder.

Slikt kan det bli diskusjoner av.

Utallige diskusjoner blir torpedert pga personangrep.

Den type diskusjoner bør tas internt.

Det krever løsningorinterte diskusjoner med konstruktivitet.

Finn diskusjoner med ALLE disse ordene.

Det ble gode diskusjoner begge gangene.

Det har vært mange diskusjoner underveis.

Hvordan bruke "diskussioner, drøftelser, samtaler" i en Dansk setning

Om der skal gøres nogle nye sikkerhedsforanstaltninger kommer an på de diskussioner, som vi har over aftenen, siger Anders Rex.

Siden har der været langvarige forhandlinger og store politiske diskussioner om denne exit.

Han synes at være med som en uudtalt forudsætning i alle diskussioner om flygtninge/migranter.

Mangler du flere penge, drøftelser gik sms lån ferratum - till aktuell räntesats för idé at undersøge låneudbyderen.

Metoden er udviklet på baggrund af mere end 5000 samtaler og mere end Læs mere Indledning.

Alle didaktiske diskussioner foregår på fransk Mette Johansen er enig.

Evalueringsrapporten bygger på omfattende drøftelser med og bidrag fra medlemsstater, eksperter og involverede parter. 2.

Tålmodighed, åbenhed, tolerance, følsomhed, social kontakt, tænkning, diskussioner, idéudveksling.

Der har været diskussioner om, hvordan Syriens berygtede, kemiske våben skal destrueres.

Send gerne din ansøgning hurtigt, da vi afholder samtaler løbende.