Hva Betyr EJENDOMMELIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• merkelig
• særegen
• særegent
• spesiell
• eiendommelig
• underlig
• særegne

Eksempler på bruk av Ejendommelig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ingen ejendommelig lugt.
Ingen merkelig lukt.

Timingen var meget ejendommelig.
Tidspunktet er veldig merkelig.

Synonymer for ejendommelig! ejendommelig betyder!
Synonymer til underlig! underlig betyr!

VPN-situationen er lidt ejendommelig der.
VPN-situasjonen er litt spesiell der i gården.

Type er ejendommelig for folk i fremskreden alder.
Type er særegent for folk i avansert alder.

Timimouns arkitektur er meget ejendommelig.
Arkitekturen til Timimoun er veldig merkelig.

Ejendommelig humor.- De har nok ret i det, de siger.
De har nok rett i det de sier.- Merkelig humor.

En sådan afvigelse er ejendommelig for drenge og mænd.
Slike avvik er særegent for gutter og menn.

Ejendommelig sprogmelodi, påfaldende stemmeføring.
Eiendommelig språkmelodi, påfallende stemmeføring.

Ud over disse tegn er en psykopat ejendommelig for.
I tillegg til disse tegnene er en psykopat særegne.

Atrofisk form er ejendommelig for folk i fremskreden alder.
Type er særegent for folk i avansert alder.

Det tørrer hurtigt og har ikke en skarp, ejendommelig lugt.
Den tørker raskt og har ikke en skarp merkelig lukt.

Ofte fremkommer en ejendommelig sødlig lugt fra munden.
Ganske ofte oppstår en merkelig søtaktig lukt fra munnen.

Og disse eksotiske kulturs livsstil er ret ejendommelig.
Og disse eksotiske kulturs livsstil er ganske merkelig.

Tænker i flere planer er ejendommelig til moderne stil.
Å tenke på flere fly er særegne for moderne stil.

Mere ejendommelig for kvinder(afhænger ikke af menstruation).
Mer særegent for kvinner(ikke avhengig av menstruasjon).

For denne formular er ikke ejendommelig for infiltration.
For dette skjemaet er ikke særegent for infiltrering.

Faktum er, at hvæsen for forskellige sygdomme er helt unik, ejendommelig.
Faktum er at wheezing for ulike sykdommer er ganske unik, merkelig.

De lugter meget ejendommelig måde, men er meget effektive.
De lukter veldig merkelig måte, men er svært effektive.

Det var den her passage, jeg fandt mest ejendommelig: Nuvel.
Nåvel… Det var denne delen jeg syntes var mest eiendommelig.

Enig, en meget ejendommelig måde for frieri for dine fødder?
Enig, en veldig særegen måte for frieri for dine føtter?

Du kan ikke benægte, at denne tatovering har noget ejendommelig ved det.
Du kan ikke nekte at denne tatoveringen har noe merkelig med det.

Der var altid en ejendommelig evighedsatmosfære omkring ham.”.
Det var alltid en eiendommelig evighetsatmosfære rundt ham.”.

Forvrængning af fortolkningen af begivenheder er ejendommelig for denne lidelse.
Forvrengning av fortolkningen av hendelser er særegen for denne lidelsen.

Smag af drikken er ejendommelig, men det hjælper med at sove godt.
Smaken av drikken er merkelig, men det hjelper å sovne godt.

Cyklisk kemi, der er forbundet med følelsesmæssige udsving, er ejendommelig for pycnic.
Syklisk kjemi, knyttet til følelsesmessige svingninger, er særegent for pycnic.

En lignende procedure er ejendommelig for privatiseringsprocessen.
En lignende prosedyre er særegen for privatiseringsprosessen.

Selvom det ikke vil gælde for forbrugerne, er dette en meget ejendommelig udvikling.
Selv om det ikke vil gjelde for forbrukerne, er dette en veldig merkelig utvikling.

Laziness er slet ikke ejendommelig for sådanne workaholics som Stenbukken.
Lathet er ikke helt særegent for slike workaholics som Steinbukken.

Nogle typer af isoleringstape, når de udsættes for varme, producerer en ubehagelig ejendommelig lugt.
Noen typer isolasjonstape, når de er utsatt for varme, gir en ubehagelig, spesiell lukt.

Hvordan bruke "ejendommelig" i en Dansk setning

Den amerikanske Meadowfoam (Limnanthes alba) giver en lidt ejendommelig olie, som er fremstillet af frøene fra planten.

Alistair ser ejendommelig ud på andre kandidatuddannelser, fx humanbiologi.

Kaldes en "kongelig ejendommelig," det er kontrolleret af kronen i stedet for Church of England.

Det viser sig en ejendommelig cyklus af bakterier fra næsen til bronchi.

Og mange særlinge har en besynderlig og ejendommelig adfærd, der ikke er ensbetydende med, at de er kriminelle.

Møbleringen er højst ejendommelig, en blanding af tvivlsomme gamle møbler og kitch.

Men samtidig med, at Mozart Lindberg var en ejendommelig Forbryder, var han en af de allerfarligste, vi har haft.

Kartoflerne blev undercooked og serveret i en underlig (og meget tung) stenskål, mens grøntsagerne blev skævt på en ejendommelig spikey contraption.

Det er et pudsigt udtryk og en ejendommelig størrelse, lidt som en elastik i metermål, for et blodtryk er yderst.

Brunagtig tjære med ejendommelig behagelig lugt.

Hvordan bruke "særegen, særegent, merkelig" i en Norsk setning

Dette gjev dei ein særegen stil.

Funksjonen har særegent behov for sikring.

Det høres kanskje litt merkelig ut.

Merkelig som lyset kan spille inn!

Merkelig alt enn skal møte på.

Person med særegen interresse for selvpining.

Merkelig art/ mange gallerier, fine restauranter.

Det finnes merkelig nok ingen «rosablogg»-kategori.

Sjampinjong uten ring, særegent for sopp.

Langsom endring er ikke særegent for lærebøkene.