Hva Betyr EN DATAFORBINDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• til en datatilkobling
• en dataforbindelse

Eksempler på bruk av En dataforbindelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du opretter en dataforbindelse til afsendelse på følgende måder.
Du oppretter en datatilkobling for sending på følgende måter.

Klik på forespørgsel ved hjælp af en dataforbindelse i listen handling.
Klikk spørring ved hjelp av en datatilkobling i handling-listen.

Vælg en dataforbindelse, og klik derefter på Konverter til forbindelsesfil.
Velg den ønskede datatilkoblingen, og klikk deretter Konverter til tilkoblingsfil.

Start med at tjekke, at mobildata er aktiveret, og at du har en dataforbindelse.
Sjekk først at mobildata er slått på, og at du har en datatilkobling.

Du kan f. eks. oprette en dataforbindelse, som udfører et af følgende.
Du kan for eksempel opprette en datatilkobling som gjør ett av følgende.

Tal med hvem som helst, overalt i verden, på farten, uden en dataforbindelse.
Snakk med noen, hvor som helst i verden, på farten, uten en datatilkobling.

For eksempel kan du oprette en dataforbindelse, der indeholder et af følgende.
Du kan for eksempel opprette en datatilkobling som gjør ett av følgende.

InfoPath-formularer, der er forbundet til disse eksterne datakilder via en dataforbindelse.
InfoPath-skjemaer, koble til disse eksterne datakildene via en datatilkobling.

En VPN-forbindelse er blot en dataforbindelse, der er sikret med kryptering.
En VPN-tilkobling er kort sagt en datatilkobling som har blitt sikret med kryptering.

TOT-adgangskode indtast en adgangskode, hvis det kræves, for at oprette en dataforbindelse.
TOS-passord Skriv inn et passord, hvis nødvendig, for å opprette en datatilkobling.

Bemærk, at streaming du har brug for en dataforbindelse eller Wi-Fi til at begynde at nyde de spil.
Merk at streaming du trenger en datatilkobling eller Wi-Fi for å begynne å nyte spillene.

I Access betyder ordet import at føre data ind i Access én gang for alle og uden en dataforbindelse.
I Access betyr ordet importere å hente data til Access én gang, men uten en datatilkobling.

Ud over at bære strømmen, gør stikket også en dataforbindelse ved brug af CAN bus-protokollen.
I tillegg til bærekraft gjør kontakten også en datatilkobling ved hjelp av CAN-bussprotokollen.

De spiller enten helt offline eller har en offline-komponent, der ikke har brug for en dataforbindelse.
De spiller enten helt uten nett eller har en frakoblet komponent som ikke trenger en dataforbindelse.

I de fleste tilfælde vil du konfigurere en dataforbindelse, som primære Send handling til formularskabelonen.
I de fleste tilfeller vil du konfigurere en datatilkobling som hovedvinduet Send handling for skjemamalen.

Bemærk venligst, at bogen er gemt på telefonen, og du behøver IKKE en dataforbindelse for at læse den.
Vær oppmerksom på at boken er lagret på telefonen, og du trenger ikke en datatilkobling til å lese den.

Når du konfigurerer en dataforbindelse til afsendelse, afgør InfoPath, hvilke data webtjenesten kræver.
Når du konfigurerer en datatilkobling for sending, fastsettes det i InfoPath hvilke data som kreves av webtjenesten.

Hvis du vil have vist valutadataene, skal du tilføje en dataforbindelse til databasen.
Hvis du vil vise valutadata, kan du legge til en datatilkobling til databasen.

Når du konfigurerer en dataforbindelse, InfoPath, der bestemmer, hvilke data der kræves af webtjenesten.
Når du konfigurerer en datatilkobling for sending, fastsettes det i InfoPath hvilke data som kreves av webtjenesten.

Vælg den individuelle dataforbindelse fra listen Vælg en dataforbindelse til afsendelse.
Velg individuelle datatilkoblingen fra listen Velg en datatilkobling for sending.

Nogle SYNC 3 funktioner kræver en dataforbindelse, hvorfor dataomkostningerne kan variere afhængigt af ens abonnement.
Enkelte SYNC 3-funksjoner trenger en dataforbindelse, så kostnader for mobildata vil kunne påløpe.

Hvis formularen, der skal udfyldes ved hjælp af en browser, opretter InfoPath ikke en dataforbindelse til databasen.
Hvis skjemaet skal fylles ut ved hjelp av en nettleser, oppretter ikke InfoPath en datatilkobling til databasen.

En sekundær dataforbindelse er en dataforbindelse, som du føjer til en formularskabelon.
En sekundær datatilkobling er en datatilkobling som du legger til en skjemamal.

En dataforbindelse er et dynamisk link mellem en formular og en datakilde, som gemmer eller sender data til denne formular.
En datatilkobling er en dynamisk kobling mellom et skjema og en datakilde som lagrer eller angir data for skjemaet.

Når brugere sender en formular, sendes data fra formularen via en dataforbindelse til en ekstern datakilde.
Når brukere sender et skjema, sendes data fra dette skjemaet til en datatilkobling til en ekstern datakilde.

Du kan ikke tilføje en dataforbindelse til en SQL Server-database som en sekundær dataforbindelse.
Du kan ikke legge til en datatilkobling til en SQL Server-database som en sekundær datatilkobling.

Der er oprettet en trådløs LAN-forbindelse, når du har oprettet en dataforbindelse via et internetadgangspunkt i et trådløst LAN.
Det etableres en LAN-tilkobling når du oppretter en datatilkobling ved hjelp av et Internett-tilgangspunkt for trådløst LAN.

Data fra en dataforbindelse til en database eller webtjeneste, som bruges til at definere datakilden i formularskabelonen.
Data fra en datatilkobling til en database eller webtjeneste, som brukes til å definere datakilden for skjemamalen.

For det andet er det vigtigt at huske, at når du bruger din iPhone som en dataforbindelse, bruger du din mobildataplan og som sådan, hvis du har en datalåge, så regner det med det.
For det andre er det viktig å huske at når du bruker iPhone som en dataforbindelse, bruker du mobildataplanen din og som sådan, hvis du har en datalokk, så vil det telle mot det.

Dataene fra en dataforbindelse til en database eller webtjeneste, der bruges til at definere formularskabelonens datakilde.
Data fra en datatilkobling til en database eller webtjeneste, som brukes til å definere datakilden for skjemamalen.

Hvordan bruke "en dataforbindelse" i en Dansk setning

Hvis en host prøver at lave en dataforbindelse til telefonen, bliver man på telefonen spurgt om man stoler på host'en.

Søg og find steder, se hastighedskameraer og fartgrænser og hent kort på din Nokia, så du kan navigere uden en dataforbindelse.

Oprettelse af et nyt adgangspunkt Før du tilføjer endnu en dataforbindelse, skal du have navnet på adgangspunktet og indstillinger (herunder brugernavn og adgangskode, hvis det behøves) fra mobiludbyderen klar.

Du kan også tilpasse indstillinger for afsendelse til formularskabelonen på følgende måder: Tilføje en dataforbindelse Klik på Send formulardata til en enkelt destination, og klik derefter på SharePoint-dokumentbibliotek på listen.

Overhold farehenvisningerne i afsnittet 8.1, s Etablér om nødvendig en dataforbindelse: Forbind vekselretteren og masteren med dataforbindelseskablet.

ViewSonic ViewPad 7 20 31 Kapitel 5: Brug af Internet Sådan startes en dataforbindelse manuelt 1.

Da InfoPath ikke understøtter en dataforbindelse til en sikker webtjeneste, skal du tilføje en brugerdefineret dataforbindelse, der fungerer med din sikker webtjeneste.

Sådan starter du en dataforbindelse Dataforbindelsen aktiveres automatisk, når enheden tændes.

Hvis værten implementerer en form for strømstyring, skal periferien starte en dataforbindelse og forhandle korrekt.

Der oprettes en WLAN-forbindelse, når du opretter en dataforbindelse via et WLANinternetadgangspunkt.

Hvordan bruke "til en datatilkobling" i en Norsk setning

Hvis du vil vise valutadata, kan du legge til en datatilkobling til databasen.

Datatilkoblinger for sending Når brukere sender et skjema, sendes data fra dette skjemaet til en datatilkobling til en ekstern datakilde.

Du viser valutadataene ved å legge til en datatilkobling til databasen.

Legg til en datatilkobling ved å tab’en som heter Data i InfoPath.

Du Finn koblinger til mer informasjon om hvordan du legger til en datatilkobling i skjemamalen i Se også-delen.

Du kan ikke legge til en datatilkobling i skjemamalen som er en sekundær datatilkobling til en database.

Du kan legge til en datatilkobling for spørring skjemamalen bare som en sekundær datatilkobling til en SQL Server-database.

Du kan ikke legge til en datatilkobling til en SQL Server-database som en sekundær datatilkobling.