Hva Betyr DATAFORBINDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• datatilkobling
• dataforbindelse
• den datatilkoblingen

Eksempler på bruk av Dataforbindelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Indstil Dataforbindelse til Til.
Sett Datatilkobling til På.

Det bør også have en aktiv og ordentlig dataforbindelse.
Det bør også ha en aktiv og riktig datatilkobling.

Indstil Dataforbindelse til Til.
Sett Datatilkobling til Av.

En formularskabelon kan have kun én primære dataforbindelse.
En skjemamal kan bare ha én primær datatilkobling.

Bemærk: Slå Wi-Fi og dataforbindelse ville være bedre.
Note: Slå av Wi-Fi og datatilkobling ville være bedre.

Med Wi-Fi kan jeg slukke og tænde det, men ikke med dataforbindelse.
Jeg drar batteriet… med Wi-Fi, kan slå av og på, men ikke med dataforbindelse.

Du opretter en dataforbindelse til afsendelse på følgende måder.
Du oppretter en datatilkobling for sending på følgende måter.

Det er således ikke nødvendigt med dataforbindelse undervejs.
Det er dermed ikke nødvendig med dataforbindelse underveis.

Brug guiden Dataforbindelse til at importere data til Word.
Bruke veiviseren for datatilkobling til å importere data til Word.

Kan ikke åbne dataforbindelse.
Kan ikke åpne datatilkobling.

Vælg en dataforbindelse, og klik derefter på Konverter til forbindelsesfil.
Velg den ønskede datatilkoblingen, og klikk deretter Konverter til tilkoblingsfil.

Klik på forespørgsel ved hjælp af en dataforbindelse i listen handling.
Klikk spørring ved hjelp av en datatilkobling i handling-listen.

Denne type dataforbindelse er nemmere end SOAP at implementere, men er begrænset til HTTP.
Denne typen datatilkobling er enklere å implementere enn SOAP, men er begrenset til HTTP.

Tilføj andre tabeller, du vil bruge i dataforbindelse til forespørgsel.
Legge til andre tabeller som du vil bruke i datatilkoblingen for spørring.

En sekundær dataforbindelse er en dataforbindelse, som du føjer til en formularskabelon.
En sekundær datatilkobling er en datatilkobling som du legger til en skjemamal.

Tal med hvem som helst, overalt i verden, på farten, uden en dataforbindelse.
Snakk med noen, hvor som helst i verden, på farten, uten en datatilkobling.

Du kan også bruge denne dataforbindelse ved at konfigurere formularskabelonen på følgende måder.
Du kan også bruke denne datatilkoblingen ved å konfigurere skjemamalen på følgende måter.

Bemærk: Du kan ikke filtrere eller forbinde felter i guiden Dataforbindelse.
Merknad: Du kan ikke filtrere eller slå sammen data i veiviseren for datatilkobling.

Du kan ikke tilføje en dataforbindelse til en SQL Server-database som en sekundær dataforbindelse.
Du kan ikke legge til en datatilkobling til en SQL Server-database som en sekundær datatilkobling.

InfoPath-formularer, der er forbundet til disse eksterne datakilder via en dataforbindelse.
InfoPath-skjemaer, koble til disse eksterne datakildene via en datatilkobling.

Skriv et beskrivende navn til denne sekundær dataforbindelse på den næste side i guiden.
Skriv inn et beskrivende navn for denne sekundær datatilkobling på neste side i veiviseren.

Tilføje andre tabeller eller forespørgsler, som du vil bruge i denne dataforbindelse.
Legge til andre tabeller eller spørringer som du vil bruke i denne datatilkoblingen.

Nogle SYNC 3 funktioner kræver en dataforbindelse, hvorfor dataomkostningerne kan variere afhængigt af ens abonnement.
Enkelte SYNC 3-funksjoner trenger en dataforbindelse, så kostnader for mobildata vil kunne påløpe.

Denne app fungerer offline, som du kan bruge på farten med eller uden internet dataforbindelse.
Dette programmet fungerer offline, som du kan bruke på farten med eller uten internett datatilkobling.

På Lumia 640 havde vi en god 4G dataforbindelse, mens vi på Lumia 930 kun havde en 3G dataforbindelse..
På Lumia 640 hadde vi en god 4G dataforbindelse mens vi på Lumia 930 bare hadde en 3G-dataforbindelse.

Det giver alle brugere mulighed for at downloade videoer og se dem offline uden at have brug for en Wi-Fi eller dataforbindelse.
Det vil tillate alle brukerne å laste ned videoer og se dem offline, uten at det trengs en Wi-Fi eller dataforbindelse.

Skriv et beskrivende navn for denne sekundære dataforbindelse på næste side i guiden.
Skriv inn et beskrivende navn for denne sekundær datatilkobling på neste side i veiviseren.

Bilen etablerer lyd- og dataforbindelse til en særlige alarmcentral og overfører alle nødvendige informationer.
Bilen oppretter en lyd- og dataforbindelse til en spesiell nødsentral og overfører all nødvendig informasjon.

Microsoft Office SharePoint Server 2007 understøtter dataforbindelse til følgende eksterne kilder.
Microsoft Office SharePoint Server 2007 støtter datatilkobling til følgende eksterne kilder.

Data fra en dataforbindelse til en database eller webtjeneste, som bruges til at definere datakilden i formularskabelonen.
Data fra en datatilkobling til en database eller webtjeneste, som brukes til å definere datakilden for skjemamalen.

Hvordan bruke "dataforbindelse" i en Dansk setning

Når du tænder for HTC ChaCha for første gang, konfigureres den automatisk til bruge din udbyders dataforbindelse (hvis der er indsat et SIM-kort).

Trådløst dataforbindelse med forholdsvis høj datarate Trådløst LAN implementeres i modulopbygning ved hjælp af SDIO, PCMCIA, Mini PCI, USB eller Compact Flash interface.

Med surround sound Man kan naturligvis medbringe en telefon eller tablet i bilen, men en Tesla er udstyret med dataforbindelse, en stor skærm og højttalere.

Kontrol af den dataforbindelse, du bruger På startskærmen trykker du på og derefter på Indstillinger > Trådløs og netværk.

ViewSonic ViewPad 7 20 31 Kapitel 5: Brug af Internet Sådan startes en dataforbindelse manuelt 1.

Da InfoPath ikke understøtter en dataforbindelse til en sikker webtjeneste, skal du tilføje en brugerdefineret dataforbindelse, der fungerer med din sikker webtjeneste.

Sådan starter du en dataforbindelse Dataforbindelsen aktiveres automatisk, når enheden tændes.

Datakommunikation via en arbejdsgiverbetalt dataforbindelse, når medarbejderen har adgang til arbejdsgiverens netværk.

Navfree’s kort er direkte gemt på din enhed, og kræver derfor ingen dataforbindelse, medmindre du bruger de tilsluttede tjenester.

Hvis værten implementerer en form for strømstyring, skal periferien starte en dataforbindelse og forhandle korrekt.

Hvordan bruke "datatilkobling" i en Norsk setning

En datatilkobling kan du angi hvor skjemadata sendes.

Eller har du en billigere datatilkobling pa ett SIM-kort?

Noen serverinnstillinger for pivottabell eller datatilkobling lagres ikke.

Eksplisitt opprette en datatilkobling til SharePoint-liste fra Excel.

Wi-Fi eller datatilkobling er nødvendig for å fullføre oppsettprosessen.

Klikk spørring ved hjelp av en datatilkobling i handling-listen.

Datatilkobling på farten ble besørget av oppringt forbindelse.

Kasinoet må ha en sikret datatilkobling for data og betalinger.

Det kan være én primær datatilkobling i en skjemamal.

Skjemamalen bruker en datatilkobling som administreres av en administrator.