Hva Betyr DATAFORBINDELSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• datatilkoblingen
• dataforbindelsen

Eksempler på bruk av Dataforbindelsen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Konfigurere dataforbindelsen til brug offline.
Konfigurere datatilkoblingen for frakoblet bruk.

Tilføj en knap til at opdatere dataforbindelsen.
Legge til en knapp for å oppdatere datatilkoblingen.

Brug sekundær dataforbindelsen, når formularen åbnes.
Bruke sekundær datatilkobling når skjemaet åpnes.

Tilføje en knap for at opdatere dataforbindelsen.
Legge til en knapp for å oppdatere datatilkoblingen.

Brug sekundær dataforbindelsen, når formularen åbnes.
Bruk den sekundære datatilkoblingen når skjemaet åpnes.

Trin 2: Konfigurere formularskabelonen til at bruge dataforbindelsen.
Trinn 2: Konfigurere skjemamalen til å bruke datatilkoblingen.

Når opkaldet er aktivt, er dataforbindelsen ikke længere nødvendig!
Når du svarer på et anrop er ikke datatilkobling nødvendig lenger!

Som standard er alle dataene i formularen sendt via dataforbindelsen.
Som standard er alle dataene i skjemaet sendt via datatilkoblingen.

Brug dataforbindelsen på HTC One M8s til at oprette forbindelse til internettet.
Bruk datatilkoblingen på HTC One(M8) for å koble til Internett.

Føje andre tabeller, du vil bruge i dataforbindelsen forespørgsel.
Legge til andre tabeller som du vil bruke i datatilkoblingen for spørring.

Du kan vælge at bruge denne relation eller tilføje din egen tabelrelation, når du opretter dataforbindelsen.
Du kan velge å bruke denne relasjonen eller legge til din egen tabellrelasjon når du oppretter datatilkoblingen.

Sådan indstilles SIM-kortet, der bruges til dataforbindelsen på din Windows-telefon.
Slik setter du inn SIM-kortet som brukes til dataforbindelsen på din Windows-telefon.

Tilføje en knap, som brugerne kan klikke på for at opdatere dataene fra dataforbindelsen.
Legge til en knapp som brukere kan klikke for å oppdatere dataene fra datatilkoblingen.

Oprette en sammenkædet tabel baseret på dataforbindelsen til webtjenesten i Access 2013.
I Access 2013 oppretter du en koblet tabell basert på datatilkoblingen for webtjenesten.

Oprette en regel, som sender forespørgslen ved brug af dataforbindelsen.
Opprette en regel som sender spørringen ved hjelp av datatilkoblingen.

Det er meget sandsynligt, at dataforbindelsen til Tyskland går gennem en helt anden rute.
Det er svært sannsynlig at dataforbindelsen til Tyskland går gjennom en helt annen rute.

Oprette en regel, der sender forespørgslen ved hjælp af dataforbindelsen.
Opprette en regel som sender spørringen ved hjelp av datatilkoblingen.

Bestemmer, om dataforbindelsen skal være slået til, når telefonen befinder sig uden for mobiloperatørens netværk.
Bestemmer om dataforbindelsen fremdeles skal være på når mobilen er utenfor mobiloperatørens dekningsområde.

Trin 2: Konfigurere formularskabelonen til at bruge dataforbindelsen.
Trinn 2: Konfigurere skjemamalen slik at den bruker datatilkoblingen.

Klik på den sekundære datakilde, der er knyttet til dataforbindelsen forespørgsel på listen Vælg den sekundære datakilde.
Klikk den sekundære datakilden som er knyttet til datatilkoblingen for spørring i listen Velg sekundær datakilde.

Klik på det regneark, der indeholder den Excel-tabel, som du vil fjerne dataforbindelsen fra.
Klikk regnearket som inneholder Excel-tabellen du vil fjerne datatilkoblingen.

Når du markerer dette afkrydsningsfelt, bruger InfoPath dataforbindelsen til at hente data fra den eksterne datakilde.
Når du velger denne avmerkingsboksen, bruker InfoPath datatilkoblingen til å hente data fra den eksterne datakilden.

Hvis en ekstern datakilde opdateres regelmæssigt, kan du konfigurere en formularskabelon til at tillade brugere at hente de seneste data via sekundær dataforbindelsen.
Hvis en ekstern datakilde oppdateres regelmessig, kan du konfigurere en skjemamal for å tillate brukere å hente de nyeste dataene via sekundær datatilkobling.

Du kan også konfigurere formularskabelonen for at bruge dataforbindelsen forespørgsel i en af følgende måder.
Du kan også konfigurere skjemamalen til å bruke datatilkoblingen for spørring i ett av følgende måter.

Trin 2: konfigurere formularskabelonen til at bruge dataforbindelsen Hvis du vil dine brugere at bruge denne dataforbindelse, når formularen åbnes, kan du tilføje en regel eller en knap til formularskabelonen til at tillade brugere at hente data fra denne dataforbindelse..
Trinn 2: Konfigurere skjemamalen slik at den bruker datatilkoblingen Hvis du vil at brukerne skal kunne bruke denne datatilkoblingen når skjemaet er åpnet, kan du legge til en regel eller knapp i skjemamalen som tillater at brukerne henter data fra denne datatilkoblingen..

Den aktive, trådløse LAN-forbindelse afbrydes, når dataforbindelsen afbrydes.
Den aktive trådløse LANtilkoblingen brytes når du avslutter datatilkoblingen.

Eller, kan du oprette en konfigurationsfil og alle dataforbindelsen til at gøre det, vil et detaljeret eksempel gives i den næste artikel.
Eller du kan lage en konfigurasjonsfil og alle datatilkobling for å gjøre det, vil en detaljert eksempel gis i neste artikkel.

I denne tabel vil være den primære tabel, når du konfigurerer dataforbindelsen forespørgsel.
Denne tabellen skal være den primære tabellen når du konfigurerer datatilkoblingen for spørring.

Sondens radiosignaler er 4,5 timer om at nå frem, og dataforbindelsen lever på ingen måde op til de bredbåndshastigheder, vi har på Jorden.
Sondens radiosignaler brukte 4,5 timer på å nå frem, og dataforbindelsen levde på ingen måte opp til de bredbåndshastighetene vi har på Jorden.

Hvis du er ved at designe en formularskabelon, der er baseret på en database, kan dataforbindelsen få eller sende data.
Hvis du utformer en skjemamal som er basert på en database, kan datatilkoblingen hente eller sende data.

Hvordan bruke "dataforbindelsen" i en Dansk setning

Når du har tilføjet dataforbindelsen, kan du konfigurere formularskabelonen til at give brugerne mulighed for at sende deres formulardata til dokumentbiblioteket.

Så iPhones iMessage fra – de bruger dataforbindelsen i stedet for SMS: Vælg Indstillinger > Beskeder > Slå iMessage fra.

Ved overskridelse af det inkluderede dataforbrug nedsættes hastigheden for dataforbindelsen til 120 Kbit, og der takseres ikke for forbrug derover.

Jeg har ikke testet om dataforbindelsen kan opdatere fra excel online.

Sådan starter du en dataforbindelse Dataforbindelsen aktiveres automatisk, når enheden tændes.

Kortene ligger altså på enheden, hvilket gør navigation i udlandet, uden brug af dataforbindelsen, muligt.

Ved overskridelse af det inkluderede dataforbrug i Danmark, nedsættes hastigheden for dataforbindelsen til 120 Kbit, og der takseres ikke for forbrug derover.

Dertil kommer at den nye ”Data saver” forhindrer apps i baggrunden i at bruge dataforbindelsen.

Er man på en færge, kan dataforbindelsen også risikere at gå over en satellit – og det er virkeligt dyrt.

Hvordan bruke "dataforbindelsen, datatilkoblingen" i en Norsk setning

Er datamengden så liten at 2G dataforbindelsen holder fint når 3G dør ut?

GPRS: Dataforbindelsen er pakkesvitsjet, med netto båndbredde pr.

Vil du vite hvor fort er 4G dataforbindelsen din?

Hvorfor kan jeg ikke bruke Wi-Fi-hotspoten selv om dataforbindelsen er aktiv?

Bestemmer om dataforbindelsen fremdeles skal være på når mobilen er utenfor mobiloperatørens dekningsområde.

Pivottabellrapporter som bruker denne datatilkoblingen vises.

Datatilkoblingen kan være en datatilkobling for spørring eller en datatilkobling.

Datatilkoblingen linken er inngangsporten til Cavalier's OBD-II-systemet.

WhatsApp bruker dataforbindelsen og sender meldingene via 3G eller trådløst nett.

Vil du vite når datatilkoblingen vil bli gjenopprettet?