Hva Betyr ER TILTÆNKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• er tiltenkt
• er ment
• er beregnet
• er tenkt
• er rettet
• har til hensikt

Eksempler på bruk av Er tiltænkt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og dette er tiltænkt børn!
Og dette er tiltenkt barn!

Meget ofte vil katte spise mad, der ikke er tiltænkt dem.
Ofte spiser katter mat som ikke er ment for dem.

Den er tiltænkt nogen, der elsker nogen.
Den er tiltenkt noen som elsker noen.

Vores hjemmesider og apps er tiltænkt voksne.
Våre nettsteder og apps er ment for voksne.

Den er tiltænkt almindelige mennesker.
Men det er beregnet på vanlige mennesker.

Dette ophøjede liv er tiltænkt hans disciple.
Dette opphøyde liv er ment for hans disipler.

Han er tiltænkt en rolle som forsvarsgeneral på mandskabet.
Han er tenkt som forsvarsgeneral på mannskapet.

Health Family Tree er tiltænkt at bruges af voksne.
Health Family Tree er ment for å brukes av voksne.

Jeg ved faktisk ikke rigtigt, hvem denne udgivelse egentlig er tiltænkt.
Jeg forstår ikke helt hvem denne utgivelsen er beregnet på.

Metoderne er tiltænkt folk med stærke smerter.
Medisinen er beregnet for folk med sterke smerter.

Tilmed med mange nye funktioner, som er tiltænkt fotografer.
Det har også mange nye funksjoner som er tiltenkt fotografer.

Gør, hvad der er tiltænkt dig, og lad mig om mine ting.
Hold deg til det som er ment for deg, og overlat mine ting til meg.

Antal fod går på skøn hos bådebyggeren og brugen båden er tiltænkt.
Antall fot går på skjønnet til båtbyggeren og bruken båten er tiltenkt.

Spillerudgaven af Golfreglerne er tiltænkt dig som golfspiller.
Spillerens utgave av Golfreglene er tiltenkt deg, golferen.

Denne side er tiltænkt brugere, som bor i følgende lande.
Dette nettstedet er ment for bruk av besøkende bosatt i de følgende landene.

Sagde du til Jimbo, at Vincent Chase er tiltænkt til det her projekt?
Sa du til Jimbo at Vincent Chase er tiltenkt dette prosjektet?

Denne bremse er tiltænkt brug i forbindelse med 110mm hjul.
Denne bremsen er beregnet for bruk i forbindelse med 110 mm hjul.

Derfor findes der monologrum, små hytter som er tiltænkt telefonsamtaler.
Derfor har man monologrom, små hytter som er beregnet for telefonsamtaler.

Denne mobilskattejagt er tiltænkt børn og unge fra 10 år og opefter.
Denne mobilskattejakten er tiltenkt barn og ungdom fra 10 år og oppover.

Hubbard erklærede, at det første princip er, at visdom er tiltænkt alle.
Hubbard erklærte at det første prinsippet er at visdom er tiltenkt alle.

Dec Denne artikel er tiltænkt brugere, der har et administreret Apple-id.
Denne artikkelen er ment for brukere som har administrerte Apple-ID-er.

(a) opfange eller overvåge, beskadige eller ændre kommunikation, som ikke er tiltænkt dig.
(a) snappe opp eller avlytte, skade eller endre noe kommunikasjon som ikke er tiltenkt deg;

The Body Sketch Book er tiltænkt alle kunstnere, og i særdeleshed tatovører.
The Body Sketch Book er beregnet for alle kunstnere, og spesielt tatovører.

Firmaet laver da også normalt kun industrimaskiner, men denne model er tiltænkt private forbrugere.
Selskapet lager vanligvis bare industrimaskiner, men denne modellen er beregnet for private forbrukere.

Følgende indhold er tiltænkt folk, der arbejder professionelt med tandpleje.
Følgende innhold er beregnet på dem som arbeider profesjonelt med tannpleie.

Virksomheder, der har begge køn som målgruppe, kan bruge punktum men, til at adskille produkter for dem der er tiltænkt mænd, og dem der er tiltænkt kvinder.
Bedrifter som retter seg mot begge kjønn kan bruke. men for å separere produkter for menn fra de som er rettet mot kvinner.

Jeg ved ikke, hvem det er tiltænkt, men det er meget personligt.
Jeg vet ikke hvem det er ment til, men det er et personlig forslag.

Z 6 er tiltænkt fotografer, der ønsker fremragende ydeevne under dårlige lysforhold og 4K UHD-video med fuld pixeludnyttelse.
Z 6 er rettet mot fotografer som ønsker utmerket ytelse under svake lysforhold og 4K UHD-video i fullformat med lesning av alle piksler.

Indholdet af de kasser er tiltænkt os, og det er ikke blødere halm.
Innholdet i de kassene er tiltenkt oss, og det er ikke bløtere halm.

Primary er tiltænkt som et supplement til forældres religiøse undervisning.
Primær har til hensikt å supplere den religionsundervisning som foreldrene gir.

Hvordan bruke "er tiltænkt" i en Dansk setning

Det handler om, at vi nu har åbent, når kunderne har brug for det," siger han.Stark City 24-7 er tiltænkt til flere kundegrupper.

Diskussionen er tiltænkt indholdet af artiklen og ikke om man bryder sig om emnet eller formen.

Næste niveau er tiltænkt forældrene med et lækkert mastersoveværelse med badeværelse en suite og walk-in-closet.

Har I nogle projekter i tankerne, som er tiltænkt bestemte segmenter?

Vi tror at den sværeste, Elite, er tiltænkt de mest hårdkogte spillere.

Du finder vejledning i, hvordan Sufenta gives til børn, i afsnittet "Følgende oplysninger er tiltænkt læger og sundhedspersonale" sidst i indlægssedlen.

E-conomic - Smartweb Valg af master Lagermodul og webhooks POS/kassesystem Om E-conomic integrationen E-conomic er et regnskabsprogram som er tiltænkt små- og mellemstore virksomheder.

Bogstaverne der bruges i denne leg er tiltænkt korte lydrette navneord.

Hyggelige lege Picknick med bamserne Denne klub er tiltænkt hele familien!

Matas lancerer en ny klub, der er tiltænkt gravide og mødre med børn under 3 år.

Hvordan bruke "er beregnet, er ment, er tiltenkt" i en Norsk setning

Etac Balder Finesse er beregnet til dagliglivets situasjoner og er beregnet Detaljer Max.

Det som er ment å være er ment å være.

Arealet er tiltenkt skjæring/fylling, skjæring/fylling, snølagring, m.m.

Bestandsstørrelsen vinteren er beregnet til 3200 dyr.

Dette dokumentet er ment for spesielt interesserte.

Tiltak er beregnet til 120,0 m2 BYA og utnyttelsesgraden er beregnet til 24%.

Dette intranettverktøyet er tiltenkt organisasjonens egne ansatte.

Yrkesstatus er beregnet for aldersgruppen 6-79 år.

Egg er beregnet på engangsbruk, mens de større masturbatorene er beregnet for gjenbruk.

Brønndybde er beregnet til 6-10 meter og kostnaden er beregnet til kr. 43.000,-.