Hva Betyr FØLELSESMÆSSIGE UDTRYK på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• følelsesmessige uttrykk
• emosjonelle uttrykk

Eksempler på bruk av Følelsesmæssige udtryk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Begrænset antal følelsesmæssige udtryk.
Begrenset antall følelsesmessige manifestasjoner;

I følelsesmæssige udtryk- kunne betyde, angst, nervøsitet og depression.
I emosjonelle termer- kan gi angst, nervøsitet og depresjon.

Vi arbejder med barnets følelsesmæssige udtryk.
Vi anerkjenner barnets følelsesmessige uttrykk.

Et liv uden følelsesmæssige udtryk betyder, at dine personlige forhold ikke bliver bekræftet på ny.
Et liv uten følelsesmessige uttrykk betyr at dine personlige relasjoner ikke blir bekreftet.

Det hjælper os med viden om os selv, og følelsesmæssige udtryk.
Den hjelper oss med selvkunnskap og følelsesmessig uttrykk.

Ballistisk dans, følelsesmæssige udtryk, dyrs natur osv.
Ballistisk dans, følelsesmessige uttrykk, dyr, natur osv.

Sammen med hippocampus regulerer denne hjernegruppe følelsesmæssige udtryk.
Sammen med hippocampus regulerer denne hjerneområdet emosjonelle uttrykk.

Faktisk har begge følelsesmæssige udtryk en masse ting tilfælles.
Faktisk har begge følelsesmessige uttrykkene mange aspekter til felles.

Du kan også bruge i din facebook chat og andre chat klienter med de samme følelsesmæssige udtryk.
Du kan også bruke i din facebook chat og andre chat-klienter med de samme følelsesmessige uttrykkene.

De er ikke i stand til nogle af de normale, følelsesmæssige udtryk, der manifesterer sig i et forhold.
De er ikke i stand til noen av de følelsesmessige uttrykkene som manifesteres i et forhold.

Patienten er nødt til at finde mekanismer for at forbedre sin empati, kommunikation og følelsesmæssige udtryk.
Pasienten må finne mekanismer for å forbedre empatien sin, kommunikasjon og uttrykk for følelser.

Børn lærer af forældrenes følelsesmæssige udtryk, så de er dybest set børnenes reference på det emotionelle felt.
Barn lærer av foreldrenes følelsesmessige uttrykk, så de er i utgangspunktet barns referanse på det emosjonelle feltet.

På det fjerde og sidst stadie er du blevet i stand til at skelne mellem korrekte og ukorrekte følelsesmæssige udtryk.
I fjerde og siste trinn får du muligheten til å skille mellom korrekte og feilaktige emosjonelle uttrykk.

Der arbejdes med etablering af øjenkontakt, følelsesmæssige udtryk og afstemning, kropskontakt og brug af stemmen.
Det blir arbeidet med en etablering av øyekontakt, følelsesmessige uttrykk og avstemning, kroppskontakt og bruk av stemmen.

Før de så billederne, blev forsøgspersonerne bedt om at reagere med enten ægte eller falske følelsesmæssige udtryk.
Før de så bildene, ble forsøkspersonene bedt om å reagere med enten ekte eller falske følelsesmessige uttrykk.

Det er derfor, hendes bevægelser var frie og flydende, begavet med store følelsesmæssige udtryk, som hvis hun lod sine bølger svinge hendes krop.
Derfor var bevegelsene hennes frie og flytende, begavet med et stort emosjonelt uttrykk, som om hun lot bølgene lede bevegelsene hennes.

Vi mistede vores sprog og dermed de naturlige reaktioner, gestikulationernes lethed, det uhindrede følelsesmæssige udtryk.
Vi mistet språket vårt, som betyr de naturlige reaksjonsmønstre, de enkle gestene, de spontane uttrykk for følelser.

Ud over den frygt og andre følelsesmæssige udtryk som vrede og glæde af sexlyst og reproduktive og vegetative funktioner i amygdala er faste.
I tillegg til angst, er andre emosjonelle uttrykk som sinne og glede, kjønnsdriften og reproduksjonen samt autonome funksjoner i corpus amygdaloideum definert.

Snarere end ikke at bruge de data til i videst muligt omfang, kunne de have studeret størrelsen af effekten som en funktion til at pre-behandling følelsesmæssige udtryk.
Snarere enn å ikke bruke dataene til den grad, kunne de ha studert størrelsen av effekten som funksjon å pre-behandling emosjonelle uttrykk.

Folk har en tendens til at omdanne deres følelsesmæssige udtryk til socialt accepterede normer, hvilket kan indebære at undertrykke eller benægte visse følelser.
Folk har en tendens til å forme sitt følelsesmessige uttrykk i sosialt aksepterte normer, noe som kan innebære å undertrykke eller fornekte visse følelser.

I stedet for ikke at bruge dataene i størst mulig grad, kunne de have studeret effektens størrelse som en funktion af forbehandlingens følelsesmæssige udtryk.
I stedet for ikke å bruke dataene i størst mulig grad, kunne de ha studert effektens størrelse som en funksjon av forbehandlingens følelsesmessige uttrykk.

Rock'n'roll blev et koncept, hvor lånt rytme og følelsesmæssige udtryk af farvede musikere og skabte en helt ny form for musik, som unge fra alle sociale tilstand anslået.
Rock'n'roll ble et konsept hvor du lånte rytme og emosjonelle uttrykk fra fargede musikere og skapt en helt ny form for musikk som unge mennesker fra alle sosiale tilstand verdsatt.

Resultaterne kan forklare, hvorfor vestlig musik på en så succesfuld måde har spredt sig over store dele af verden, også i musikalske kulturer som ikke samme grad lægger vægt på følelsesmæssige udtryk i deres musik.«.
Funnene kan forklare hvorfor vestlig musikk på en så suksessrik måte har spredt seg over store deler av verden, også i musikalske kulturer som ikke vektlegger følelsesmessige uttrykk i musikken sin like sterkt.

Efter at være blevet Doll, følelsesmæssige udtryk blevet meget tynd, som en dukke, men hjertet er stadig kraftigt stigende med følelser, mindede han død af mor ville føle skyld og sorg.
Etter å ha blitt Doll, følelsesmessige uttrykk blitt svært tynn, som en dukke, men hjertet er fremdeles fosser med følelser, han mintes død av moren ville føle skyld og tristhet.

På den anden side omfatter negative symptomer følgende: Begrænsninger i omfanget og intensiteten af det følelsesmæssige udtryk(apati), tab af flydende tale og produktivitet af tanke og sprog(alogia) og fraværet af viljestyrke(abulia).
Begrensninger i omfanget og intensiteten av emosjonelt uttrykk(flat påvirkning), tap av flyt og produktivitet av tanke og språk(alogia) og fravær av viljestyrke(abulia).

Endvidere fandt hun frem til, at angst hos børn med ADHD gav flere vanskeligheder med at hæmme sine impulser, med at optræde fleksibelt og med at regulere følelsesmæssige udtryk, når de blev sammenlignet med børn med ADHD, der ikke havde angst.
Videre ble det funnet at angst blant barn med ADHD ga mer vansker med å hemme sine impulser, å opptre fleksibelt og regulere sine emosjonelle uttrykk når de ble sammenlignet med barn med ADHD uten samtidig angst.

Alle har brug for forretninger, der understøtter følelsesmæssigt udtryk og personlig udvikling.
Alle trenger utsalgssteder som støtter emosjonelt uttrykk og personlig utvikling.

Dette er ikke følelsesmæssig validering, fordi Emotionel validering giver mulighed for følelsesmæssigt udtryk.
Dette er ikke følelsesmessig validering, fordi Emosjonell validering gir muligheter for følelsesmessig uttrykk.

Desuden har denne mangel på følelsesmæssigt udtryk ikke kun at gøre med negative følelser som vrede eller sorg.
Dessuten har denne mangelen på følelsesmessig uttrykk ikke bare å gjøre med negative følelser som sinne eller tristhet.

Uanset"break" -problemet ville Ross være nede for dine problemer, følelsesmæssigt udtryk og din kompromisløse adfærd.
Uavhengig av"break" problemet, ville Ross være nede for dine problemer, følelsesmessig uttrykk og din kompromissløse oppførsel.

Hvordan bruke "følelsesmæssige udtryk" i en Dansk setning

Ansigt er et særligt organ, der giver plads til, at vores mentale og følelsesmæssige udtryk mødes for at danne vores historie.

Lige inden jeg afrunder mit oplæg, der er vi nået til den aller mest detaljeret del af oplægget: Ansigtet og dets følelsesmæssige udtryk.

De sætter os endvidere i stand til at bremse og regulere følelsesmæssige udtryk, så vores adfærd bliver socialt acceptabel.

De har stærke følelsesmæssige udtryk i ansigt og kropsholdning – de emmer af ømhed og vrede.

Umiddelbart efter filmen blev forsøgspersonerne bedt om at besvare et spørgeskema vedrørende deres følelsesmæssige oplevelser og deres følelsesmæssige udtryk under filmen.

Aggressivitet, Irritabilitet, Manglende evne til at styre følelsesmæssige udtryk, Søvnighed, Tics.

Børnene er dårligere til at genkende andre menneskers følelsesmæssige udtryk.

De to af grupperne var som i det foregående eksperiment en kontrolgruppe uden nogen instruktion og en følelseskontrollerende gruppe, der skulle hæmme de følelsesmæssige udtryk.

Og du ser, at det er dit følelsesmæssige udtryk (læber), der er såret (hævet), og som har ødelagt noget i dig og har givet dig en indre skade.

Hos mig har angstterapi mod angst fokus på både tilstandens kropslige og følelsesmæssige udtryk og samspillet med dine omgivelser.

Hvordan bruke "emosjonelle uttrykk, følelsesmessige uttrykk" i en Norsk setning

Holdningsløse foreldre: godtar alle slags emosjonelle uttrykk fra barnet.

DISKUSJONEN: Unngå å utsette deg for sterke, emosjonelle uttrykk før sengetid.

Barns følelsesmessige uttrykk skal bli tatt på alvor.

Sterke emosjonelle uttrykk skal altså føles av skuespillerne, ikke spilles.

Trening i sosial persepsjon og gjenkjennelse av emosjonelle uttrykk hos andre. 3.

Barns følelsesmessige uttrykk skal bli tatt på alvor».

Emosjonelle uttrykk må ikke bli omtalt som selvstimulering.

Sterke følelsesmessige uttrykk var vanlig i denne vekkelsen.

Barns følelsesmessige uttrykk skal bli tatt på alvr.

Emosjonelle uttrykk for sinne, frykt, eller sterke smerter.