Hva Betyr UDTRYK på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• uttrykk
• begrep
• utrykk
• ord
• term
• frase
• setning
• termer
• fraser
• setninger
• uttrykket
• begrepet
• uttrykkene
• begreper
• termen
• begrepene
• termene

Eksempler på bruk av Udtryk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er et udtryk.
Det er en frase.

Udtryk af skuffelse·.
Setninger av skuffelse·.

Eve fandt et udtryk.
Eve fant et uttrykk.

Udtryk din unikke stil!
Uttrykk din unike stil!

Er dansen et udtryk for.
Dansen et utrykk for.

Et udtryk, som jeg har fundet på.
Et uttrykk jeg har funnet på.

Mit personlige udtryk.
Mitt personlige uttrykk.

Er et udtryk for ens sataniske tro.
Er et uttrykk for satanistisk tro.

Siri forstår begge udtryk.
Ogkan forstå både ord.

Det er et udtryk for en åben stilling.
Det er et begrep for en åpen stilling.

Rigtig mange tekniske udtryk.
Visst mange tekniske ord.

Administrere udtryk, ordsæt og grupper.
Behandle termer, termsett og grupper.

Far, det er kun et udtryk.
Pappa, det er bare et uttrykk.

Det er ikke et udtryk, man bare kan bruge.
Det er ikke et ord man bare kan si.

Og han lærte mig et par udtryk.
Og han lærte meg noen fraser.

Der er to udtryk jeg ikke rigtigt kan lide.
Det var to ord som jeg ikke likte.

Ustabile skabninger." Mit nye udtryk.
Ustabile vesener." Mitt nye ord.

Maserati er et udtryk mellem fyre.
Hør her… Maserati er en frase mellom karer.

Vælg det rigtige og rationelle udtryk.
Velg riktig og rasjonelt begrep.

Er det her et udtryk for din tro, Bilal?
Er dette et uttrykk for din tro, Bilal?

Det er hundo p mit nye yndlings udtryk.
Det er hundo p min nye favoritt setning.

Mænd giver mere udtryk for status og meninger.
Menn gir utrykk for status og meninger.

Sådan kan julens budskab samles i et udtryk.
Kanskje kan julens budskap samles i en setning?

Ethvert bidrag er udtryk for solidaritet.
Alle bidrag er utrykk for solidaritet i praksis.

Hvert udtryk og hul er sjælens skjulte adresse.
Hvert uttrykk og hulrom er sjelens skjulte adresse.

Det er et helt korrekt udtryk, Hannah.
Det er en helt korrekt frase, Hannah.

Proteinuri er et udtryk for høje urinproteinniveauer.
Proteinuri er et begrep for høyt urinproteinivå.

Hun havde et stramt, og meget alvorligt udtryk i øjnene.
Hun hadde et alvorlig, ja nesten strengt utrykk i ansiktet.

Giv os nogle udtryk, som er mere virile. Marcellino!
Gi oss noen uttrykk som er mer virile. Marcellino!

Bemærk: En forespørgsel skal indeholde et udtryk til at finde.
Merknad: En spørring må inneholde en term til å finne.

Hvordan bruke "udtryk" i en Dansk setning

Det er et udtryk, der meget ofte hæftes på netop modernismens udtryksform.

Men det kan også være et udtryk for stærke følelsesmæssige relationer.

Det er et symmetrisk anlæg, der i sit udtryk griber tilbage til mellemkrigstidens monumentale stil.

Og for at kunne glide ind i miljøet og fåstreet credit bør man kende til de mest gængse udtryk.

Med en skulptur af Steen Thomsen, vil du aldrig opleve en kedsommelig ensartethed, idet hver eneste skulptur har sin unikke egenart og udtryk.

Bronzeskulpturerne overfladebehandles, poleres eller oxyderes alt efter hvilket udtryk han ønsker fremhævet.

Dog skaber det bare et mere klart udtryk, og kontrast til sin skjorte.

Men også de mørke og mere finurlige udtryk finder vej og tager kyndigt form under Lenes hånd.

Udtryk som Kurta havde været anvendt sporadisk, især i poesi, og genkendelige selv uden en ordbog kun på grund af klart latin.

Slanger Slanger er ofte et udtryk for det ubevidste, der rumsterer under overfladen.

Hvordan bruke "uttrykk, utrykk, begrep" i en Norsk setning

Dine uttrykk vil gjøre alle snakker.

Fiskeriteknologi som uttrykk for sosial tilhørighet.

Dette kommer også til utrykk i språket.

Hva skjedde med uttrykk som tulling?

Journalføring blir brukt som begrep t.o.m.

Alle med ulike utrykk og mulige bruksområder.

Andre har gitt uttrykk for uhygge.

Morsomt med litt annet utrykk ;) 10.

Begrep ikke hvor Meyer-navnet kom fra.

Betty, det er ditt utrykk som gjelder.