Hva Betyr FØRER TIL DØDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

fører til døden
medføre døden
forårsage død
medføre dødsfald
resultere i dødsfald
fører til død
medføre døden
forårsage død
medføre dødsfald
resultere i dødsfald

Eksempler på bruk av Fører til døden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tvivl fører til døden.
Tvil fører til døden.
Den vej, jeg vælger, fører til døden.
Veien jeg har valgt fører til døden.
Tetanus fører til døden i omkring 1 ud af 10 tilfælde.
Stivkrampe fører til død i ca 1 av 10 tilfeller.
Der findes synd som fører til døden.
Det finnes synd som fører til døden.
Tilfældet fører til døden, men de udvalgte skal bare lytte.
Slump fører til døden, men den utvalgte trenger bare å lytte.
En unhandled rabies fører til døden.
Et ubehandlet rabies fører til døden.
Nolitsin med cystitis fører til døden af forskellige skadelige mikroorganismer, blandt hvilke er følgende.
Nolitsin med cystitis fører til døden av ulike skadelige mikroorganismer, blant annet følgende.
Et værdiløst smykke som fører til døden.
Et verdiløst smykke som fører til døden.
Demens fører til døden.
Utroskap fører til døden.
Det er denne betingelse, der fører til døden.
Det er disse forholdene som fører til døden.
Inflammatoriske processer, der fører til døden af hepatocytter, med rettidig behandling, stoppe eller sænke.
Inflammatoriske prosesser som fører til død av hepatocytter, med rettidig behandling, stoppe eller senke.
Det beskadiger deres cellevæg og fører til døden.
Det skader deres cellevegg og fører til døden.
Akut arsen forgiftning fører til døden inden for få timer.
Akutt arsen forgiftning fører til døden i løpet av timer.
Uorden og koma er to farlige lidelser,der ofte fører til døden.
Uorden og koma er to farlige plager,som ofte fører til døden.
Onkologiske formationer fører til døden af væv og blodkar, hvilket forårsager blodtab, der kommer ind i urinen.
Onkologiske formasjoner fører til død av vev og blodårer, noe som forårsaker blodtap, som kommer inn i urinen.
Bibelen viser klart at al synd fører til døden.
Bibelen gjør det klart at all synd fører til døden.
Nyresvigt, der fører til døden eller kræver dialyse, på trods af seponering af behandlingen, er sjældent rapporteret.
Nyresvikt som fører til død eller krever dialyse,til tross for at behandlingen er stoppet, er sjelden rapportert.
Dannelsen af akut nyresvigt, der fører til døden.
Dannelsen av akutt nyresvikt, som fører til døden.
En handling eller en undladelse,som i sig selv eller med hensigt fører til døden, for at gøre en ende på smerten, er mord, i alvorlig modsætning til den menneskelige persons værdighed og ærefrygten for den levende Gud, dens Skaber.
Slik utgjør en handling elleren unnlatelse som i seg selv eller etter sin hensikt fører til død for å unnslippe smerte, et drap som er alvorlig i strid med menneskets verdighet og ærefrykt for den levende Gud, menneskets Skaper.
Det har mange kontraindikationer, fører til døden.
Det er en rekke inkompatible stoffer som fører til døden.
Det er en af de farligste sygdomme, der fører til døden og andre alvorlige problemer.
Det er en av de farligste sykdommene, som fører til døden og andre alvorlige problemer.
Det er den klassiske historie om en forfølgelse gennem bagvaskelse, som til sidst fører til døden.
Det er den klassiske historien om en forfølgelse gjennom bakvaskelse som til slutt fører til døden.
Selvmord er en aktiv,villet handling som fører til døden for den som utfører det.
Selvmord er en aktiv,villet handling som fører til døden for den.
Hvis du ikke starter rettidig behandling, kan situationen forværre, ognyresvigt begynder at udvikle sig, hvilket ofte fører til døden.
Hvis du ikke starter en rettidig behandling, kan situasjonen forverres, ognyresvikt begynner å utvikle seg, noe som ofte fører til døden.
Sygdommen udvikler sig meget hurtigt, hvilket fører til døden af inguinsvæv.
Sykdommen utvikler seg veldig raskt, noe som fører til døden av inguinalvev.
Her kan vi så lære forskellen på, nåren normal omsorg for livets nødvendige jordiske opgaver ikke bare går over til gerrighed, men til og med fører til døden.
Her kan vi da lære forskjellen på når en normal omsorg forlivets nødvendige jordiske oppgaver ikke bare går over til gjerrighet, men til og med fører til døden.
Derudover er salt et naturligt antiseptisk middel, hvilket fører til døden af patogene bakterier.
I tillegg, er saltet et naturlig antiseptisk som fører til død av bakterier.
Hvis en mand trækker med behandling, udvikler kræften hurtigt, metastasererer,forstyrrer arbejdet i alle organer og fører til døden.
Hvis en mann trekker med behandling, så utvikler kreften seg raskt, metastaserer,forstyrrer funksjonen til alle organer og fører til død.
Men dette er en irreversibel,destruktiv proces, der fører til døden i smerte.
Men dette er en irreversibel,destruktiv prosess, som fører til død i smerte.
Tysabri øger risikoen for progressiv multifokal leukoencefalopati- en hjerne-infektion, der normalt fører til døden.
TYSABRI øker risikoen for progressiv multifokal leukoencefalopati(PML), en opportunistisk virusinfeksjon i hjernen som vanligvis fører til død eller kraftig svekket funksjonsevne.
Resultater: 75, Tid: 0.0443

Hvordan bruke "fører til døden" i en Dansk setning

Forsinket behandling af sygdommen fører til døden på grund af udviklingen af ​​ascites, portalhypertension og bakteriel peritonitis.
Dette gælder også, når nogen har syndet, men det ikke fører til døden, som der står skrevet i Første Johannesbrev 5:16.
Den subakutte type af sygdommen fører til døden i 1-2 uger, hvis patienten ikke behandles.
Denne infektion, fører til døden, såfremt den ikke bliver opdaget i tide.
Dette skyldes stigningen i den gennemsnitlige kurs - nu næsten enhver alvorlig ulykke vej fører til døden af ​​barnet, hvis han er iført standard sikkerhedsseler.
Symptomerne er kramper og bevidsthedspåvirkning og kræver øjeblikkelig lægebehandling, idet den ubehandlet fører til døden.
De aktive stoffer i lægemidlet er indlejret i det virale DNA, som blokerer dets syntese og fører til døden.
En patient er døende, når ingen tilgængelig behandling kan forhindre, at organsvigt fører til døden i løbet af nær fremtid.
Efterhånden som sygdommen skrider frem, sker en invalidisering af patienten, hvilket fører til døden uden behandling og eliminering.

Hvordan bruke "fører til døden, fører til død" i en Norsk setning

Dette fører til døden for deres avkom før de når voksen alder.
Behandling av hjerne-encefalopati Utilstrekkelig ernæring av hjernen fører til døden av vevet.
Disse faktorene fører til død av infeksjoner.
Destabilisering av DNA-kjeden fører til død av bakterier.
Høstplantering av spiret plantemateriale fører til døden om vinteren.
Utroskap fører til døden med steining.
Slike situasjoner fører til døden i hyppige tilfeller.
Mangelen på behandling for hypertensjon fører til døden om 2 år.
Enhver varmebehandling fører til død av insektet.
Cirrhose av klasse 4 fører til døden på mindre enn 2 år.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk