Eksempler på bruk av Fejrede på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fejrede nytår sammen.
Og jul fejrede hun ikke.
Jul feirer hun ikke.Fejrede de ikke sølvbryllup?
Lille Lucas fejrede som Kaká.
Lille Lucas feirer som Kaká.Vi fejrede vores forlovelse.
Vi feiret forlovelsen vår.
Folk oversetter også
Mine forældre fejrede ikke jul.
Foreldrene mine feiret ikke jul.Vi fejrede ikke syv måneder.
Vi feiret ikke sju måneder.De første kristne fejrede ikke jul.
Vi fejrede vores bryllupsdag der.
Vi feiret årsdagen vår der.For det første fejrede de det d. 25.
For det første feirer de jo den 25. her.Han fejrede med hende i stedet!
I stedet feiret han med henne!Selvfølgelig ikke! Vi fejrede bare udstillingen!
Vi bare feiret utstillingen. Selvfølgelig ikke!Vi fejrede ikke fødselsdage på gården.
Vi feiret ikke bursdager på gården.
Sidste søndag fejrede vi Herrens Dåb.
Søndag 11. januar feirer vi Herrens dåp.Vi fejrede lige Ah Sahms løsladelse. Ja!
Vi feirer Ah Sahms løslatelse. Ja!De blev fejret og fejrede sig selv.
Hun blir Ja, vi fejrede Bill Codys barn.
Ja, vi feiret barnet til Bill Cody.Se bare, hvordan salgsafdelingen fejrede hoftens første succes.
Bare se DePuys salgsstyrke feire hoftenes tidlige suksess.I 2014 fejrede sit GØL 80 års jubilæum.
STIGA feirer sitt 80-årsjubileum.Dette var samtidig dagen hvor vi fejrede vores 10 års jubilæum.
Det var samtidig året hvor vi kunne feire 10 års jubileum.De fejrede bestemt ikke Amerikas fødsel.
De feiret såvisst ikke USAs fødsel.Førtidspensionen var noget man stræbte efter og fejrede når man fik det.
Førtidspensjon er rett og slett noe man streber etter og feirer, når man får det.I går fejrede svenskerne midsommar.
Denne helgen feirer svenskene midtsommer.Selvom en kongekobra får tænderne gennem den tykke hud, er honningskneglerne naturligt resistente over for mange typer sting og gift, og deres kraftfulde muskler ogtænder gør dem hårde og fejrede rovdyr.
Selv om en King Cobra får tennene gjennom den tykke huden, er honningeggene naturlig resistente mot mange typer sting og gift, og deres kraftige muskler ogtenner gjør dem sterke og feisty rovdyr.Før det fejrede jeg altid jul, men så.
Før det feiret jeg alltid jul, men så.Så fejrede de israelitter, der var til stede i Jerusalem, de usyrede brøds fest i syv dage i stor glæde, mens levitterne og præsterne hver dag lovpriste Herren af alle kræfter.
Således holdt de av Israels barn som var til stede i Jerusalem, de usyrede brøds høitid i syv dager med stor glede; og prestene og levittene lovet Herren dag for dag med instrumenter som priste Herrens makt.Dominikus kloster i Oslo, fejrede sin 90-års fødselsdag i juni måned i år.
Dominikus kloster i Oslo, kan i disse dager feire sin 90-årsdag.De fejrede det med champagne, da Pedram blev partner.
De feiret med champagne da Pedram ble partner.Måske fejrede han det som en fuld cowboy.
Kanskje han feiret som en full cowboy.Facebook fejrede i år 11 års fødselsdag.
Denne uken feirer Facebook sitt tiende år.
