Hva Betyr HAN FEIRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• han fejrede
• han fejret

Eksempler på bruk av Han feiret på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han feiret 84 år på samme dag.[5].
Han fejrede 84 år den samme dag[5].

Egil fikk et stort ønske oppfylt da han feiret femårsdagen sin.
Norske Egil fik et stort ønske opfyldt, da han fejrede sin fem års fødselsdag.

Onsdag ble han feiret med lunsj og gode ord.
Torsdag blev han fejret med kage og flotte ord.

Da han vendte tilbake til Brussel ble han feiret som nasjonalhelt.
Da han vendte tilbage til Bruxelles, blev han fejret som nationalhelt.

Han feiret seirene sammen med oss og sørget sammen med oss når vi tapte.
Og han sørgede over fiaskoer med os. Han fejrede vores sejre med os.

For dette, og fungerer som det ble han feiret som en stor leder og kriger.
For dette, og virker som det, blev han fejret som en stor leder og kriger.

Han feiret slik som hver gang han skamme meg på Playstation FIFA'.
Han fejrede sådan, hver gang han skænder mig på Playstation FIFA'.

Jeg trodde det var bare fra luften at han feiret målene sine med armene krysset.
Jeg troede, det var lige fra luften, at han fejrede sine mål med sine arme krydsede.

Han feiret at det var på dagen ett år siden han åpnet sin egen restaurant.
Han fejrede, at det var et år siden, han åbnede sin egen restaurant.

Gjorde vi en feil og ga dem feil beger. Han feiret med vennene sine, og da vi ga fra oss prøven.
Han fejrede det med venner, og da vi overleverede prøven, tog vi fejl og gav den forkerte.

Han feiret først messe, og deretter kommenterte han Rosenkransens sorgfulle mysterier.
Han fejrede messe for de mange fremmødte, hvorefter han mediterede rosenkransens smertefulde mysterier.

Et annet eksempel på dette er Óscar Romero, erkebiskop i El Salvador, som ble myrdet mens han feiret messe, men av politiske årsaker.
Et andet eksempel på dette er Óscar Romero, ærkebiskop i El Salvador, som blev myrdet, mens han fejrede messe, men af politiske årsager.

Dagen før hadde han feiret sin siste hellige messe i Nattverdssalens kirke i Jerusalem.
Morgenen før havde han fejret sin sidste messe i Nadversalen i Jerusalem.

Derfor, når tyrkisk statsborger Pius Heinz vant 2011 World Series of Poker Main Event og ble en tyrkisk kjendis, ble han feiret for aktivitet som var ulovlig inne i Deutschland.
Derfor, når tyrkisk statsborger Pius Heinz vandt 2011 World Series of Poker Main Event og blev en tyrkisk berømthed, blev han fejret for aktivitet, der var ulovligt inde i Deutschland.

Han feiret det, og senere tok han med seg en ny kone hjem som han hevdet var«ikke kjedelig».
Han fejrede det, og senere tog han en ny kone hjem med sig hjem, som han hævdede var"ikke kedelig".

Kong Bhumibol Adulyadej ble verdens rikeste monark da han feiret 70 årene av sin regjeringstid på torsdag(9 juni), skriver Martin Banks.
Kong Bhumibol Adulyadej blev verdens længst siddende monark, da han fejrede 70 år af hans regeringstid på torsdag(9 juni) skriver Martin Banks.

Fueron los años dorados de la prueba que en 1970, Han feiret Golden Jubilee, som utvidet sin rute til Alghero, Andorra eller Menorca, og spektakulære etapper planlagt på Las Ramblas i Barcelona.
Fueron los años dorados de la prueba que en 1970, Han fejrede den gyldne jubilæum, som udvidet sin rute til Alghero, Andorra eller Menorca, og spektakulære etaper planlagt på Las Ramblas i Barcelona.

Kong Bhumibol Adulyadej ble verdens lengste tjenende monark da han feiret 70 år av sin regjering på torsdag(9 juni), skriver Martin Banks.
Kong Bhumibol Adulyadej blev verdens længste tjenende monark, da han fejrede 70 år af sin regeringstid på torsdag(9 juni) writes Martin Banks.

Borat ble ikke lei seg over denne tragedien; han feiret det, og senere tok han med seg en ny kone hjem som han hevdet var«ikke kjedelig».
Borat blev ikke sørgmodig over denne tragedie; han fejrede det, og senere tog han en ny kone hjem med sig hjem, som han hævdede var"ikke kedelig".

Kong Bhumibol Adulyadej ble verdens lengste tjenende monark da han feiret 70 år av sin regjering på torsdag(9 juni), skriver Martin Banks.
Kong Bhumibol Adulyadej blev verdens længste tjenermonark, da han fejrede 70-årene for hans regeringstid på torsdag(9 juni), skriver Martin Banks.

Uten Marius' hjelp vant Metellus slaget ved Muthul og dro deretter til Roma, hvor han feiret triumf for seieren og ble tildelt æresnavnet Numidicus(etter sin krigføring i Numidia).
Uden Marius' hjælp vandt han slaget ved Muthul og tog derefter til Rom, hvor han fejrede triumf for sejren og blev tildelt sit agnomen.

Rapperen synger også om at sønnen kom til verden 11. oktober i fjor, og at han feiret fødselen i Miami da DNA-testen bekreftet at han faktisk var barnets far.
Han bekræfter også sin søns fødselsdagsdato på albummet og afslører, at han fejrede det i Miami, da en DNA-test bekræftede, at han var faren til den lille dreng.

Han feirer Don Salamancas datters 15-års fødselsdag.
Han fejrer Don Salamancas datters 15-års fødselsdag.

Han feirer fødselsdagen min.
Han fejrer min fødselsdag.

Dagen i dag skal han feire sammen med kjæresten.
I år skal dagen dog fejres med kæresten.

Julen 2019 kan han derfor feire sammen med familien.
Julen 2019 kan derfor fejres i familiens skød.

Han feirer alle helligdager.
Han fejrer alle helligdage.

Han feirer en annens seier.
Han fejrer en andens sejr.

Han feirer.
Han fejrer.

Han feirer farens dødsdag.
Han fejrer sin fars dødsdag.

Hvordan bruke "han feiret" i en Norsk setning

Han feiret foran Bislett-tribunene etter seieren.

Men han feiret alltid den 10.

Han feiret med familien til Henriette.

Han feiret sin 85-årsdag den 25.

Han nevnte hvordan han feiret 17.

Han feiret sin 70-årsdag den 19.

I Amiens ble han feiret den 27.

Han feiret sin 95 årsdag den 28.

Han feiret også messer regelmessig på Rjukan.

Han feiret potensialet for det nye Norge!

Hvordan bruke "han fejrede" i en Dansk setning

Han fejrede dagen i skovbørnehaven, og det er ikke svært at se på tøjet.

Han fejrede målet på den mest legendariske måde, ved netop at gengive Phil Browns skideballe et år tidligere… Genialt.

Men det er godt at vide, hvornår Jesus sagde disse ord; Det sagde Jesus, da han fejrede med sine disciple Eukaristien.

Han fejrede sin 77 års fødselsdag på toppen af Afrikas højeste bjerg efter en imponerende kræftanstrengelse og viljedemonstration.

Men der er også halvdelen af røde. ” Derefter Han fejrede på FaceTime i De Bruyne og Kyle Walker.

Norske Egil fik et stort ønske opfyldt, da han fejrede sin fem års fødselsdag.

I denne kamp scorede den brasilianske angriber Bebeto til 2-0 og han fejrede det på spektakulær måde.

Han fejrede scoringen med at hoppe op på plexiglasset lige foran de 150 medrejsende fans.

Som værtshusholder Fridrik Jónsson sagde i TV Avisen, da han fejrede fodboldsejren med gratis øl til gæsterne på Nørrebro: »Dét er det ny Island.

Han fejrede sin 15 års fødselsdag med venner fra.