Hva Betyr FORHADTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• forhatte
• hatede
• forhatt

Eksempler på bruk av Forhadte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Mest forhadte mand på nettet!
Den mest forhatte mannen på internett!

Du er Londons mest forhadte person.
Du er Londons mest forhatte person.

De mest forhadte musikvideoer på YouTube.
De mest hatede musikkvideoene på YouTube.

Hun vil blive landets mest forhadte menneske.
Hun blir landets mest forhatte person.

Den mest forhadte kvinde i USA.
Hun er den mest forhatte kvinnen i USA.

Nyt blad: Mød verdens måske mest forhadte fotograf.
Nytt blad: Møt verdens kanskje mest forhatte fotograf.

USAs mest forhadte mand« skal betale 45 millioner.
USAs mest forhatte mann» må betale nesten 60 millioner.

Når jeg er færdig, er hun USA's mest forhadte kvinde.
Når jeg er ferdig, er hun USAs mest forhatte kvinne.

Georg 4. blev den mest forhadte af Hannover-kongerne.
Georg IV ble den mest forhatte av Hannover-kongene.

Amerikanske Trey Ratcliff er internettets mest populære og mest forhadte rejsefotograf.
Amerikanske Trey Ratcliff er den mest populære og forhatte reisefotografen på internett.

Nu har'verdens mest forhadte mand' fået sin straf.
Verdens mest forhatte mann» har omsider blitt arrestert.

Den fremstilling har givet ham tilnavnet»Kaptajn Kujon« og»Italiens mest forhadte mand«.
Italienske medier har gitt ham økenavn som«kaptein feiging» og«Italias mest hatede mann».

Jeg bliver den mest forhadte mand i Norge.
Jeg kommer til å bli den mest forhatte personen i Norge.

De mest forhadte forbrydere blev smidt ned ad Tarpeiaklippen.
De mest forhatte forbryterne ble kastet ut fra Den tarpeiske klippe.

Wallace førte guerillakrig mod de forhadte engelske besættere.
Wallace ledet en geriljakrig mot de forhatte engelske okkupantene.

Jeres mest forhadte søn. Jeres dommer, jeres fængsler.
Deres mest forhatte sønn. Dommeren deres, fengselsvokteren deres.

De glemtederes gode manérer og blev til forhadte landevejsrøvere.
De glemte sine gode manerer og ble til forhatte landeveisrøvere.

Jøderne var forhadte i det meste af Europa, og i særdeleshed i det nyligt forenede Spanien.
Jødene var forhatt i det meste av Europa, spesielt i det nylig forente Spania.

Og derfor var Marx sin tids mest forhadte og mest bagtalte mand.
Og følgelig var Marx den mest hatede og mest svertede mann i sin tid.

Thi også vi vare fordum uforstandige, ulydige, vildfarende, Slaver af Begæringer og, mange Hånde Lyster, vi levede i Ondskab og Avind, vare forhadte og hadede hverandre.
For også vi var engang uforstandige, ulydige, villfarende, træler av mangehånde begjæringer og lyster, vi levde i ondskap og avind, vi var forhatt og hatet hverandre;

Var zarinaen og Rasputin de mest forhadte personer i hele Rusland.
Var tsarinaen og Rasputin de mest forhatte personene i hele Russland.

For at mildne folkestemningen øger Heydrich samtidig madrationerne, etablerer suppekøkkener for de fattige, letter adgangen til tobak og indleder en intensiv jagt på sortbørshandlere, som er forhadte i befolkningen.
For å roe stemningen blant innbyggerne øker Heydrich samtidig matrasjonene, etablerer suppekjøkkener for de fattige, letter tilgangen på tobakk og innleder en intens jakt på svartebørshandlere, som er forhatt i befolkningen.

Oprørslederen Fidel Castro vil omstyrte den forhadte cubanske diktator Batista.
Opprørslederen Fidel Castro vil styrte den forhatte kubanske diktatoren Batista.

Casey Anthony, den mest forhadte kvinde i USA blev løsladt efter 1054 dage bag tremmer.
Casey Anthony, den mest forhatte kvinnen i USA ble sluppet fri etter 1054 dager bak lås og slå.

Mellem 2010 og 2013 ventes al-Qaeda at fremkalde de forhadte arabiske regeringers fald.
Mellom 2010- 2013 vil al-Qaida gjøre alt for at de hatede arabiske statene kollapser.

Mange af os spekulerede vægttab, vi sad på de forhadte diæter, eller gøres tentative forsøg på at arbejde ud, men han havde ikke opnå det resultat!
Mange av oss lurte på vekttap, vi satt på hatet dietter, eller gjort tentative forsøk på å trene, men han oppnådde ikke resultatet!

Takket været sin hang til polemik var han med egne ord blevet“den mest forhadte mand i Italien”.
Takket være sin hang til polemikk var han med egne ord blitt«Italias mest forhatte mann».

Er det vigtigt, at alle spor af den fæle, forhadte diktator udslettes. Når revolutionen er forbi.
Er det viktig at alle spor av den fæle, hatede diktatoren blir fjernet. Når revolusjonen er over.

Og lige så hjælpeløse og underkuede som før. Alligevel er vi det mest forhadte folk i galaksen.
Vi er fortsatt de mest forhatte menneskene i galaksen, akkurat like hjelpeløse og slavebundet som før.

Mange af os spekulerede vægttab, vi sad på de forhadte diæter, eller gøres tentative forsøg på at finde ud af, men….
Mange av oss lurte på vekttap, vi satt på hatet dietter, eller gjort tentative forsøk på å trene, men….

Hvordan bruke "forhadte" i en Dansk setning

De beslutter sig derfor for kun at stole på hinanden og indleder derefter en indædt kamp for at få ram på den forhadte og frygtede Gestapochef, Hoffmann.

Derefter handlede det om overlevelse – om at ville livet og forsøge at manøvrere som tysk soldat i det krigshærgede Europa og ikke mindst overleve den forhadte Østfront.

Et mindre smukt erhverv, der blandt andet også har givet ham prædikatet som nettets mest forhadte mand af den amerikanske presse.

Jeg håber I tager vel mod denne nye betalingsservice opkrævning, og betaler til tiden, så vi undgår at skulle sende rykkere pålagt de forhadte gebyrer. / Karsten B.

Banearbejde i september – Værløse Golfklub Banearbejde i september I løbet af den netop overståede varme og tørre sommer døde en stor del af den forhadte En-årige græs på greens.

Næsten et års grim, amerikansk valgkamp mellem Hillary Clinton og Donald Trump, der begge er både kontroversielle, udskældte og historisk forhadte.

Nu er nettets mest forhadte mand anholdt - TV 2 Nu er nettets mest forhadte mand anholdt 24.

Alle var vrede på det forhadte rovdyr.

at kunne bruge telefonen i udlandet uden de forhadte roamingafgifter.

Hvordan bruke "forhatte, hatede, forhatt" i en Norsk setning

Den absolutt mest forhatte læreren på skolen.

Mads Ousdals barnevakt var Norges mest hatede mann.

Denne ”sildesalaten” var forhatt blant nordmennene!

Eksempelvis ble disco forhatt på begynnelsen av åttitallet.

Fra forhatte plassene vil være over!

Har også endel av disse forhatte gråingene..

Kan jeg bli kvitt hatede arr?

Jeg er kanskje Norges mest forhatte person.

Aftenposten har kalt det verdens mest hatede firma.

Så forhatt virker den i visse litterære kretser.