Hva Betyr FORHANDLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• forhandlet
• fremforhandlet
• solgt
• framforhandlet
• forhandles
• de forhandlingene

Eksempler på bruk av Forhandlet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Godt forhandlet.
Bra forhandlet.

Forhandlet mellem ansatte og ledelse 2.
Samtaler mellom ansatte og styrer 2.

Flot forhandlet.
Godt forhandlet.

Udenfor Europa bliver garantivilkårene forhandlet enkeltvis.
Utenfor Europa vil garantivilkårene forhandles separat.

Hun har forhandlet med Spanien.
Hun har forhandlet med Spania.

Vi har allerede forhandlet.
Vi har allerede forhandlet.

Jeg har forhandlet med Hemingway-ejendommen.
Jeg har forhandlet med Hemingway-boet.

De to partier har forhandlet i ugevis.
Partiene har forhandlet i to uker.

Har vi forhandlet om ting som retfærdighed,-.
Vi har forhandlet for ting som rettferdighet-.

De to partier har forhandlet i ugevis.
De tre partilederne har forhandlet i to uker.

Jeg har forhandlet med både sheiker og sultaner.
Jeg har forhandlet med sjeiker og sultaner.

Jeg skulle aldrig have forhandlet med Skallen.
Jeg burde aldri ha vurdert å forhandle med Skjellet.

Millioner forhandlet direkte med kandidat Lúcio Lemes.
Femten millioner forhandlet direkte med Lúcio Lemes.

Det er tillidsfolkene, der har forhandlet aftalerne.
Det er Akademikerne som har fremforhandlet avtalen.

Vi har ikke forhandlet, for det gør vi aldrig.
Vi har ikke forhandlet, det gjør vi aldri.

Jeg tror ikke, at freden bliver forhandlet på plads nu.
Jeg tror ikke at freden blir forhandlet på plass nå.

Unisport har forhandlet fodboldudstyr siden 1995.
Unisport har solgt fotballutstyr siden 1995.

At det blev gjort på en uge betyder, at vi havde forhandlet.
At det ble gjort på en uke betyr at vi hadde hatt samtaler.

Og vi havde ikke forhandlet om prisen!
Vi har ikke forhandlet om prisen!

Jeg har forhandlet med hospitalet om at få hans journal.
Jeg har forhandlet med sykehuset som behandlet ham-.

Ret til at nyde de fordele, som bestyrelsen har forhandlet.
Rett til å nyte godt av de fordeler styret har forhandlet frem.

Vi har altid forhandlet direkte med ministeren.
Vi har alltid forhandlet direkte med ministeren.

I sidste uge brød en våbenhvile i Syrien, der var forhandlet mellem USA og Rusland.
Mandag forrige uke startet en våpenhvile i Syria som ble framforhandlet av USA og Russland.

Manden har forhandlet med os om at overgive sig.
Ektemannen har forhandlet med oss om å overgi seg.

Så ender det hurtigt med amerikanske tilstande, hvor de største forfattere får forhandlet aftaler på bekostning af de mindre kendte forfattere.
Da ender vi fort opp i amerikanske tilstander hvor de største forfatterne får fremforhandlet avtaler på bekostning av de mindre kjente forfatterne.

Jeg har forhandlet med troldehæren om at ansætte dem.
Jeg har forhandlet med en trollhær for å rekruttere dem.

Ved du, hvor længe jeg har forhandlet med Gud foran den ting?
Vet du hvor mye tid jeg har brukt på å forhandle med Gud foran denne?

Jeg har forhandlet med ambassadør Trovere i månedsvis.
De siste månedene har jeg forhandlet med ambassadør Trovere.

Videre kom etableringen i en urolig politisk tid, hvilket førte til, at republikken ikke fik de internationale lån, som var forhandlet af det tidligere regime.
Videre kom etableringen i en urolig politisk tid, noe som førte til at republikken ikke fikk de internasjonale lånene som var framforhandlet av det tidligere regimet.

Vores regering har forhandlet med USA i syv måneder nu-.
Vi har forhandlet med USA i sju måneder-.

Hvordan bruke "forhandlet" i en Dansk setning

Esprit sengetøj bliver forhandlet i de fleste danske butikker med boligtilbehør.

Flere overnatningssteder i nærheden af Milsom Street Vi har forhandlet med tusindvis af hoteller for at få de allerbedste tilbud.

Din uddannelse er god, vi har selv forhandlet den på plads, så vi ved det.

Mere… Flere hoteller i nærheden af Vossenhole Golf Vi har forhandlet med tusindvis af hoteller for at få de allerbedste tilbud.

Vi fik forhandlet flere driftsmidler til vores kulturhuse og Opera i Rebild blev også sikret overlevelse.

Har du forhandlet egne fragtaftaler hos dine transportører, kan du få dem opsat på din Pakkelabels-konto.

Han stod også bag Mikkel Kesslers kollektion, der også blev forhandlet af butikkerne i Salling Group.

Den 44-årige nordmand har forhandlet færdig med klubledelsen i Köln og er nu en fri mand.

Som en midlertidig løsning har luftvåbnets F-5EM fly overtaget deres rolle, mens der bliver forhandlet om leasing af svenske Gripen C/D fly.

Yderligere eksemplarer vil blive inkluderet i det tredje parti, som de rnu bliver forhandlet om.

Hvordan bruke "framforhandlet, fremforhandlet, solgt" i en Norsk setning

Salget skjer i tråd med framforhandlet kontrakt.

Det er Akademikerne som har fremforhandlet avtalen.

Statens egne institusjoner har framforhandlet langturnus.

Kommunen har solgt eiendom for 500.

Resten blir fremforhandlet lokalt, sier Sande.

Får man solgt fler da, eller?

Verdenshandelen styres av omfattende regelverk framforhandlet mellom land.

Flere kan bli solgt før seriestart.

Hyttene ble som regel solgt ferdige.

Han mener en framforhandlet fredsløsning vil være bedre.