Hva Betyr FORSVINDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• forsvinning
• forsvant
• forsvunnelse
• forsvinden
• bortfall
• forsvinnelsen
• ble borte
• forsvinningen
• forsvinner
• forsvunnet
• forsvinninger
• forsvinningene
• forsvunne

Eksempler på bruk av Forsvinden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Natten for Bens forsvinden.
Kvelden Ben forsvant.

Hendes forsvinden fra festen.
Hun forsvant fra familiefesten.

Dit barnebarns forsvinden-.
Ditt barnebarns forsvinning-.

Flugt, forsvinden, bortførelse?
Rømning, forsvinning, bortføring?

Syv år efter hans forsvinden.
Syv ar etter at han forsvant.

Din mors forsvinden er tragisk-.
Din mors forsvinning er tragisk,-.

To dage efter Daniels forsvinden.
To dager etter at Daniel forsvant.

Forsvinden af svaghed og hovedpine.
Forsvinnelsen av svakhet og hodepine.

Vi undersøger agent Pierces forsvinden.
Vi undersøker Pierces forsvinning.

Forsvinden af symptomer på sygdommen.
Forsvinden av symptomer på sykdommen.

Teknologier og forsvinden af naturarven.
Teknologi og forsvinner av naturarven.

Juli, angående fru Crippens forsvinden.
Juli, angående mrs Crippens forsvinning.

Og nær forsvinden af manna af energi"let"(fossil).
Og nær forsvinningen av manna energi"lett"(fossil).

I Naugatuck kort før sin forsvinden.
Fra en tur til Naugatuck rett før han forsvant.

Lav temperatur efter sygdommens forsvinden indikerer en svækket immunitet.
Lav temperatur etter forsvinden av sykdommen indikerer en svekket immunitet.

Jeg har arbejdet med sagen siden din forsvinden.
Jeg har hatt saken siden du forsvant.

Og menstruationens forsvinden i en sådan situation er ikke det farligste symptom.
Og menstruasjonens forsvunnelse i en slik situasjon er ikke det farligste symptomet.

Men det undskylder ikke min forsvinden.
Men det unnskylder ikke at jeg bare forsvant.

Og menstruationens forsvinden i en sådan situation er ikke det farligste symptom.
Og menstruasjonens forsvunnelse i denne situasjonen er ikke det farligste symptomet.

Efterforskning af margot kims forsvinden.
Etterforskningen av margot kims forsvinning.

Denne forsvinden af is åbner nye rederier, der forbinder Stillehavet og Atlanterhavet.
Denne forsvinden av is vil åpne nye ruter som forbinder Stillehavet og Atlanterhavet.

Joon Kims død og Moo-gang Hans forsvinden.
Joon Kims død og Moo-gang Hans forsvinning.

Opgaven med at undersøge denne mystiske forsvinden blev tildelt James Bond, agentkode nr. 007.
Oppgaven med å undersøke denne mystiske forsvinden ble tildelt James Bond, agentkode nummer 007.

Vi undersøger Jessica Holders forsvinden.
Vi etterforsker Jessica Holders forsvinning.

Forsvinden af mandlige kræfter er ofte uløseligt forbundet med sygdomme af forskellig oprindelse.
Forsvinnelsen av mannlig kraft er ofte uløselig forbundet med sykdommer av forskjellig opprinnelse.

Jeg kender til dit gidsels forsvinden.
Jeg vet at det lille kristne gisselet ditt forsvant.

Næsten hver dag efter Madeleines forsvinden. Kate og Gerry McCann besøgte kirken her i Praia da Luz.
Nesten hver dag etter at Madeleine ble borte. Kate og Gerry McCann kom til denne kirken i Praia da Luz.

De tror, Muñiz er indblandet i Martas forsvinden.
De tror Muñiz er involvert i Martas forsvinning.

Hvordan mener du, din datters forsvinden er blevet håndteret?
Hvordan syns du din datters forsvinning har blitt håndtert?

Noterne er dateret to dage før hans forsvinden.
Men disse notatene er fra to dager før han forsvant.

Hvordan bruke "forsvinden" i en Dansk setning

Madeleines forsvinden indeholdt alle de elementer, der gør, at sådan en historie føles ekstra vedkommende.

Hvordan rammer virkeligheden i efterdønningerne af den lille døds transcendente krafts forsvinden?

Han har skrevet om insekternes forsvinden i den seneste udgave af bladet ”Aktuel Naturvidenskab”.

Teorierne står i kø i sagen om Kim Walls mystiske forsvinden, efter den årige journalist gik om bord på Peter Madsens ubåd for at lave en historie i torsdags.

Du kan ikke afslutte behandlingen alene på grund af forsvinden af ​​symptomer på sygdommen.

Med murens forsvinden forsvandt også frygten for krig.

Her er et eftersøgningshold i fuld gang med at efterforske en mystisk forsvinden.

En gruppe indbyggere fra Mapleton, New York, kæmper med tabet af deres elskedes forsvinden, mens hændelsen forbliver et mysterie.

En lykke at få det sagt til en verden, der ikke forstår den ældres oplevelse af langsom forsvinden.

Må ikke sigte for 100% fregne forsvinden.

Hvordan bruke "forsvant, forsvinning" i en Norsk setning

Flyet forsvant omtrent samtidig fra radaren.

der forsvant vist den faste vegkanten.

Deres forsvinning bør drikke rikelig med væske.

Utfør prosedyren til fullstendig forsvinning av veksten.

Prosedyren utføres til fullstendig forsvinning av svulsten.

Klokken 21.10 forsvant det fra radarskjermene.

Heller ikke da ble Dungs forsvinning nevnt.

Derpå forsvant alle hver til sitt.

Forretningsmannen Geir Grande forsvant høsten 1996.

Bruk stoffet til fullstendig forsvinning av sykdommen.