Eksempler på bruk av Frifindelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fuld frifindelse?
Skytten kræver frifindelse.
En frifindelse og en tilbagekomst.
En frifinnelse og en gjenkomst.Fuldstændig frifindelse.
Full frifinnelse.Kræver frifindelse eller mildere straf.
Frifinnelse eller gi mildere straff.
Tillykke med din frifindelse.
Gratulerer med frifinnelsen.Efter Brians frifindelse fik Brooks prøveløsladelsen ophævet.
Etter frifinnelsen fikk Brooks Brians prøveløslatelsesbrudd fjernet og rulleblad fjernet.Syv mod fem for frifindelse?
Sju mot fem for frikjennelse?Frifindelse eller justitsmord spiller sandsynligvis en mindre rolle for anklageren.
Frikjennelse eller justismord spiller nok en mindre rolle for aktor.Vi havde håbet på en frifindelse.
Vi hadde håpet på frifinnelse.Begæring om frifindelse efterkommet.
Begjæring om frifinnelse tas til følge.Jeg havde jo håbet på frifindelse.
Jeg hadde håpet på frifinnelse.(c) Ved frifindelse skal tiltalte løslades umiddelbart, dog med følgende forbehold.
Ved frifinnelse skal tiltalte umiddelbart løslates med forbehold for det følgende.Caleb og Catherines frifindelse.
Caleb og Catherines frifinnelse.Anklageren opfordrede appeldomstolen til at omstøde hr. Kims frifindelse ud fra det argument at hans samvittighedsnægtelse mod at udføre militærtjeneste var en trussel mod den nationale sikkerhed.* Den 26.
Påtalemyndigheten bad om at ankedomstolen måtte omgjøre frifinnelsen av Kim, og argumenterte med at det at han av samvittighetsgrunner nekter militærtjeneste, truer landets sikkerhet.* Den 26.Det er dødsstraf eller frifindelse.
Det er dødsstraff eller frifinnelse.Sauckels forsvarer Robert Servatius nedlagde påstand om frifindelse, da handlingerne bundede i loyalitet til Hitler, og at Sauckel ikke havde nogen mulighed for at forstå omfanget af de anklager, som var rettet mod ham.
Sauckels forsvarer Robert Servatius la ned påstand om full frifinnelse fordi handlingene hans bunnet i en Af sagerne ender med frifindelse.
Prosent av sakene ender med frifinnelse.Uskyldig i dette tilfælde, du kan gøre en maksimal indsats for at bevise sin uskyld, den virkelige synder er tæller dage før udførelse(selv om det naturligvis, athan vil forsøge at opnå en frifindelse).
Uskyldige i dette tilfellet, du kan gjøre en maksimal innsats for å bevise sin uskyld, den virkelige årsaken er telle dager før henrettelsen(men selvfølgelig,han vil prøve å oppnå en frikjennelse).De kan ikke acceptere O.J.'s frifindelse og rejser civilretssag.
De godtar ikke O.J. S frikjennelse, og går til sivilt søksmål.Det er vores bedste chance for en frifindelse.
Det er vår beste sjanse for frifinnelse.Men nådegaven kom efter manges overtrædelser og blev til frifindelse.
Nådegaven kom etter manges overtredelser og ble til frifinnelse.To nævninger stemte for frifindelse.
To av meddommerne stemte for frifinnelse.Anklagemyndigheden kræver ubetingede fængselsstraffe, mens sagens seks tiltalte ogderes forsvarsadvokater håber på frifindelse.
Påtalemyndigheten krevde lange og ubetingede fengselsstraffer, men de seks tiltalte ogderes forsvarere håpte på full frifinnelse.Begge nægter sig skydige og kræver frifindelse.
Begge avviser ansvaret og krever frifinnelse.Tre nævninger stemte derimod for frifindelse.
Det var tre lekdommere som stemte for frifinnelse.Jeg vil have det allerbedste til min frifindelse.
Jeg vil ha det aller beste til min frifinnelse.Nu er der ingen,som kan bestride hendes frifindelse.
Nå er det ingen somkan bestride frifinnelsen hennes.Én af landsrettens ni nævninge stemte for frifindelse.
Den juriske dommer i tingretten stemte for frifinnelse.Fremsætter forsvaret en begæring om principiel frifindelse.
Etter aktoratets prosedering, ber forsvaret om frifinnelse.
