Hva Betyr GANSKE ANDERLEDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ganske annerledes
• helt annerledes
• ganske forskjellig
• ganske forskjellige
• svært annerledes
• helt anderledes

Eksempler på bruk av Ganske anderledes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I dag er markedet ganske anderledes.
Idag er markedet helt anderledes.

Flot og ganske anderledes end det gamle.
Helt nytt og helt anderledes enn det gamle.

Men verden udenfor er ganske anderledes.
Verden utenfor er helt annerledes.

Det gik da ganske anderledes, end Ejvind havde tænkt;
Da gikk det helt annerledes enn Øyvind hadde tenkt;

Den anden version er ganske anderledes.
Den andre versjonen er helt annerledes.

Ganske anderledes billede vises i de såkaldte udviklede lande, med en million mennesker.
Ganske annet bilde vises i de såkalte utviklede land, med en million mennesker.

Privat ser det ganske anderledes ud.
I det private kan det se ganske annerledes ut.

Hjernen hos en patient med Alzheimers sygdom er ganske anderledes.
Hjernen til en pasient med Alzheimers sykdom er ganske annerledes.

Forholdene var ganske anderledes end i dag.
Forholdene var ganske annerledes enn i dag.

Men kigger vi et år tilbage, så det ganske anderledes ud!
Ser vi et år tilbake så det helt annerledes ut!

Situationen var ganske anderledes, da min mor døde.
Omstendighetene var helt annerledes da moren hans døde.

Kommer du til udlandet, er det ganske anderledes.
Hvis du sitter i utlandet så er dette helt annerledes.

Cartojal er ganske anderledes end de øvrige vine, der produceret af Bodega Málaga Virgen.
Cartojal er ganske annerledes enn de andre vinene som produseres av Bodega Málaga Virgen.

Men i praksis sker det ganske anderledes.
Men i praksis skjer det ganske annerledes.

Ganske anderledes end det sædvanlige med de sædvanlige racer, som kan fodres i form af piller eller plastskåle.
Ganske annerledes enn vanlig med vanlige raser, som kan mates i form av pellets eller plastskåler.

I byerne var situationen ganske anderledes.
I byene var situasjonen ganske annerledes.

Da ville de selv blive ganske anderledes velsignede, og møderne ville blive hellige kraftcentraler, hvor der ville ske mærkelige ting.
Da ville de bli helt annerledes velsignet, og møtene ville bli hellige kraftsentraler hvor det ville skje større ting.

Håndtuftede tæpper er ganske anderledes.
Håndtuftede tepper er ganske forskjellig laget.

Selvom nyere versioner af PowerPoint ser ganske anderledes ud end tidligere versioner, så er de kommandoer og funktioner, du er vant til, stadig her.
Selv om nyere versjoner av PowerPoint ser helt annerledes enn tidligere versjoner, er kommandoene og funksjonene som du er vant til, fortsatt her.

Svarene i dag er derimod ganske anderledes.
Svarene i dag er imidlertid ganske annerledes.

Virkeligheden er dog ganske anderledes, såvel som interessant.
Imidlertid er virkeligheten ganske annerledes, så vel som interessant.

Det gik, for at sige det pænt, ganske anderledes.
Resultatet ble- for å si det mildt- ganske annerledes.

Et mindre, billigere og ganske anderledes et af slagsen.
Et mindre, billigere og en ganske annerledes type egg.

Mars og Venus: 6 sætninger, som du forstår med ham ganske anderledes.
Mars og Venus: 6 setninger du forstår med ham ganske annerledes.

Men, du vil også bemærke at teknologien er ganske anderledes, og måden du bruger dem på, er også anderledes..
Men det du også vil legge merke til er at teknologien er ganske forskjellig og måten du bruker dem på er heller ikke lik.

Imidlertid er forholdet mellem strøm og strøm for en fast kapacitans ganske anderledes.
Imidlertid er forholdet mellom strøm og spenning for en fast kapasitans ganske forskjellig.

Hernede i vandet ser stimerne ganske anderledes og dybe ud.
Her nede i vandet ser stimene ganske annerledes ut.

Imidlertid er forholdet mellem spænding og strøm for en fast induktans ganske anderledes.
Forholdet mellom spenning og strøm for en fast induktans er imidlertid ganske forskjellig.

Uden dig havde mit liv set ganske anderledes ud i dag.
Uten dette ville livet mitt sett helt annerledes ut i dag.

I tidligere billeder af dette område optaget i de synlige bølgelængder ser det ganske anderledes ud.
Tidligere bilder av denne regionen tatt i synlige bølgelengder er svært annerledes.

Hvordan bruke "ganske anderledes" i en Dansk setning

I realiteten er metropolen faktisk ganske anderledes end det resterende enorme USA, som indeholder massevis af andre unikke og interessante byer.

Det forholder sig, så vist jeg har kunnet læse mig til, ganske anderledes for ældre og langt større motorer.

Vandfaldet Misol Ha, en times buskørsel derfra, er ganske anderledes.

Optagelserne fra de franske byer viser et ganske anderledes billede.

Med åbne øjne tog denne opførelse sig ganske anderledes ud.

Det seneste Salzburg-topmøde skulle have skabt klarhed, og det skete også, men ganske anderledes end ventet.

Mens folkeafstemningen var tæt på dødt løb i Tyrkiet, forholdt det sig ganske anderledes blandt europæiske tyrkere.

Men virkeligheden har på kort tid vist sig at være ganske anderledes.

Vi har dog været i kontakt med andre udlændinge hernede, der er tilknyttet universitetet i Vilnius, og deres erfaringer lyder til at være ganske anderledes.

Inspektioner i Brasilien foregår ganske anderledes, end når Miljøstyrelsen aflægger danske virksomheder et tilsynsbesøg.

Hvordan bruke "helt annerledes, ganske forskjellig, ganske annerledes" i en Norsk setning

Hundekrokodillens tenner ser helt annerledes ut.

Ripple: En helt annerledes kryptovaluta - Mynter.net Ripple: En helt annerledes kryptovaluta?

Riktig nok med ganske forskjellig utgangspunkt.

Men detektorfunnene ser helt annerledes ut.

Opplevelsen kan være ganske annerledes her.

Kanskje kundereisen ser helt annerledes ut?

Ganske annerledes enn hjemme, ikke sant?

Det ser nemlig ganske annerledes ut.

Det fungerer ganske annerledes enn THC.

kanskje ser den helt annerledes ut.