Eksempler på bruk av Genlyd på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og bjergene gav genlyd.
Det her giver genlyd i hele staten.
Dette gir gjenlyd i hele staten.Hvert et ord giver genlyd.
Hvert eneste ord gir gjenlyd.Og bjergene gav genlyd(fænge udgave).
Og fjellene ga gjenlyd(Lydbok-CD).Så dybt nede giver snak genlyd.
En sætning, der gav genlyd i nationen… Nej.
En setning som ga gjenklang hos en nasjon.Ferielæsning: Og bjergene gav genlyd.
Omslag- Og fjellene ga gjenlyd.Og bjergene gav genlyd(Lydbog).
Og fjellene ga gjenlyd(Lydbok-CD).Det er også noget, der giver genlyd.
Det er også noe som gir gjenlyd.Giver genlyd i det fyldte stadion.
Meget tilfreds… gir gjenlyd i et tettpakket stadion.Og bjergene gav genlyd Cice….
Og fjellene ga gjenlyd(smakebit 60).Sejren gav genlyd i Rom, men ikke alle var begejstrede.
Seieren ga gjenlyd i Roma, men ikke alle var begeistret.Og bjergene gav genlyd- Luksu.
Og fjellene ga gjenlyd(smakebit 60).Det er den omvendte verden, menresultaterne giver genlyd.
Det er den omvendte verden, menresultatene gir gjenlyd.To pistolskud giver genlyd i gaden.
To pistolskudd gir gjenlyd i gaten.Den Åndens røst genlyd“i dag”, og dem, der lytter kan acceptere det eller ej.
Der vil give genlyd.
Som vil gi gjenlyd i generasjoner. Det er et rop.Det har givet enorm genlyd hos det afroamerikanske samfund.
Brødre… hvad vi gør i livet… giver genlyd i al evighed.
Brødre… Det vi utretter i livet… gir gjenklang i evigheten.Begge dele har givet positiv genlyd blandt forbrugerne, der roser de nye funktioner.
Begge deler har gitt positiv respons blant forbrukerne, som roser de nye funksjonene.Jeg husker, da denne hal altid gav genlyd af latter.
Jeg husker den gang denne halen alltid ga gjenklang av latter.Hvordan skal mit budskab give genlyd hos de, vi ønsker at inspirere, hvis jeg ikke er klar til selv at løbe samme risici?
Hvordan vil meldingen min gi gjenklang hos de vi vil inspirere om jeg ikke er villig til å ta samme risiko?Forestillingen, der giver genlyd verden over.
Forestillingen ga gjenklang rundt hele verden.Denne salme er en af mine favoritter til at læse højt, daordene"Jeg vil ikke blive rystet," virkelig genlyd hos mig.
Dette Salme er en av mine favoritter til å lese høyt, somordene"jeg ikke skal rokkes," virkelig appellerer til meg.De tunge skridt gav genlyd i den lange korridor.
Skrittene ga gjenlyd i den trange korridoren.Hvis du aldrig har oplevet denne slags ting,kan du ikke forstå, hvorfor denne sag genlyd så dybt med os.
Hvis du aldri har opplevd denne typen ting,du kan ikke forstå hvorfor dette tilfellet resonerer så dypt med oss.Husk også, attingene fremmed kultur kan genlyd hos aspekter af din personlige erfaringer.
Husk også atting fremmed kultur kan resonere med aspekter av personlig erfaring.Til enhver art, der vover at trodse Konføderationen. Lad generalens handlinger i dag give genlyd som en advarsel.
La generalens handlinger i dag gi gjenlyd som en advarsel til enhver art som våger å trosse Konføderasjonen.Denne lille revolution gav genlyd over store dele af Europa og ledte blandt andet til uroligheder i Holland og Polen.
Denne lille revolusjonen gav gjenlyd over store deler av Europa og ledet blant annet til uroligheter i Nederland og Polen.Det er en løsning,der har givet genlyd verdenen over.
Det er en løsning somhar gitt gjenlyd verden over.
