Eksempler på brug af Genlyd på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beslutning vil give genlyd.
Enhver anden farve genlyd stærkt på sine naboer.
Alting er kun refleksion,reaktion og genlyd.
Enhver anden farve genlyd stærkt på sine naboer.
Cualquier otro color resuena fuertemente en sus vecinos.Alt i denne verden er reaktion,refleksion og genlyd.
Todo en este mundo es reacción,reflejo y resonancia.
Folk også translate
Hvordan man kan reducere genlyd i en Dome Type kirke.
Cómo reducir resonando en un tipo de Iglesia de la bóveda.Tama undslippe kløer tillade tromme til genlyd frit.
Det kan være isoleret eller genlyd med andre punkter eller linjer.
Se puede aislar o resonar con otros puntos o líneas.Far infrarøde funktion ogkrop bølgelængde svarende til genlyd resonans.
Función de la longitud de onda del infrarrojo lejano ycuerpo similar a resonar resonancia.Lyden af et akustisk klaver genlyd i hele sin hele krop.
El sonido de un piano acústico resuena por todo su cuerpo.Det er Kun Atma(Selvet), der manifesterer Sig overalt som refleksion,reaktion og genlyd.
Es el Atma tan sólo que se manifiesta por doquier como reflejo,reacción y resonancia.Det kan være isoleret eller genlyd med andre punkter eller linjer.
Det er nødvendigt at give det en ny skygge, giver et twist ogspille nye akkorder genlyd.
Es necesario darle un nuevo matiz, dar una vuelta de tuerca yjugar nuevos acordes resonancia.Det kan være isoleret eller genlyd med andre punkter eller linjer.
Puede estar aislado o resonar con otras líneas o puntos.Hver eneste tanke, hvert eneste ord oghver eneste handling har sin refleksion, genlyd og reaktion.
Cada pensamiento, cada palabra ycada acción tienen su reflejo, su resonancia y su reacción.Snart Guds trompet lyder genlyd, vil Jesus komme igen snart.
Pronto, la trompeta de Dios suena resonar, Jesús vendrá de nuevo pronto.Han blev dømt som en forbryder, mentil trods for det giver hans liv og lære genlyd gennem hele historien.
Fue condenado como un criminal, ysin embargo su vida y enseñanzas resuenan a través de la historia.Det er påfaldende, hvor lidt genlyd opfordringen har fundet i denne debat.
Llama la atención que esa frase haya tenido poca resonancia en este debate.Den flyver 3 funktioner også bånd forsinkelse effekter, der gør din forstærker output genlyd under afspilning.
Los 3 volar también cuenta con Delay de cinta efectos que hacen que la salida de su amplificador resuenan durante el juego.Stemmerne alles og ikke genlyd(Barefoot) vibrere pladen og mærkes overalt.
Las voces de todos y no resuenan(Barefoot) vibre la losa y se siente en todas partes.Mm flanger hoops tillader shell til genlyd mere frit.
Aros de 2.3 mm con bridas permiten la cáscara a resonar más libremente.Når filmperle genlyd med seerne, vil hun snart blive vist i Internet-versionen.
Cuando la joya cinematográfica resuena con los espectadores, que pronto aparecerá en la versión de Internet.Områder af rør kaldet“anti-noder” genlyd med en klarere, mere sandt lyd.
Las áreas de la tubería llamadas“antinodos” resuenan con un sonido más evidente, más verdadero.Dette giver tromme til genlyd til sit fulde potentiale, mens den samtidig giver alle fordelene ved et kraftigt lug.
Esto permite que el tambor a resonar en todo su potencial, proporcionando todas las ventajas de un terminal de alta tensión.Vores borgere keder sig, de føler sig ikke inspirerede, ogopgaven med at opbygge et nyt Europa møder kun lidt genlyd hos dem nu.
Nuestros ciudadanos están aburridos, carecen de inspiración yla misión de construir una nueva Europa tiene ahora poca resonancia en ellos.Jeres nuværende liv er en reaktion, genlyd og refleksion af jeres tidligere handlinger.
Tu vida presente es una reacción, resonancia y reflejo de tus acciones pasadas.Og det er denne genlyd, der hvert år med tilbagevendende kraft kaster sine"bølger" helt op til de nulevende slægter inden for de kristne lande under begrebet"jul".
Y este eco es el que cada año regresa con toda su fuerza y manda sus“ondas” sobre las generaciones actuales en los países cristianos con la denominación de“Navidad”.Graders bærende kanter sikre shell genlyd og konsekvent forbliver i tune.
Los bordes del cojinete de 45 grados garantizar la cáscara resuena y constantemente se mantiene en.Chartret derfor naturligt genlyd med de principper og værdier, der ligger til grund for Freedom Charter, den sydafrikanske forfatning og Bill of Rights.
La Carta resuena, por lo tanto, naturalmente, con los principios y valores que subyacen a la Carta de la Libertad, la Constitución de Sudáfrica y la Declaración de Derechos.Håndskårne SJC 45 graders bærende kanter sikrer, at skaller genlyd og konsekvent bo i tune gør sættet usædvanlig pålidelige.
SJC 45 teniendo bordes aseguran de que las cáscaras resuenan y constantemente SINTONIZATE haciendo excepcionalmente confiable el kit de corte de la mano.
