Hva Betyr HAFT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• hatt
• har
• hadde
• ha

Eksempler på bruk av Haft på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Haft lidt hjemve.
Hadde litt hjemlengsel.

Du kunne have haft ret.
Du kunne ha hatt rett.

Også haft deres effekt.
Hadde også sin effekt.

Har du nogensinde haft en chef?
Har du hatt noen sjef noen gang?

Har du haft den hele tiden?
Du hadde den hele tiden…?

Undertiden har jeg selv haft svært ved at.
Selv har jeg tidvis problemer med å.

Vi har… haft et par problemer.
Vi har… Vi har møtt på noen hindringer.

Det har jeg altid haft svært ved.
Jeg har alltid hatt vanskelig for det.

Har du haft kontakt med Joe?
Har du hatt kontakt med Joe?

Jeg tænkte, at han måttehave haft fat i gerningsmanden.
Jeg tenkte han måtte ha tatt fyrenpå fersken.

Jeg har haft en dårlig dag. Smut med dig.
Jeg har hatt en dårlig dag. Stikk.

Hvis det ikke går, har du i det mindste haft det sjovt undervejs.
Vinner du ikke, kan du i hvert fall ha det morsomt underveis.

Jeg altid haft min søster Sheri.
Jeg hadde alltid min søster Sheri.

Haft chancer nok. Nu har disse videnskabsfolk.
Nå har vitenskapsfolkene… hatt sin sjanse.

Jeg skulle ikke haft forstyrret dig.
Jeg, skulle ikke ha plaget deg.

Har du haft lyst til at dyrke hård sex med en mand?
Har du noen gang villet ha rå sex med en mann?

Vi kunne have haft en datter.
Vi kunne hatt ha en datter.

Vi har haft en pligt i generationer.
Vi har en plikt som har gått i arv i generasjoner.

Så har vi begge haft hemmeligheder.
Vi har begge holdt ting fra hverandre.

Han haft stor indflydelse på Ægyptens religiøse og politiske liv.
Han hadde stor innflytelse på Egypternes religiøse og politiske liv.

Havde Deres mand haft giftkapslerne længe? Nej?
Nei. Hadde mannen din hatt giftkapslene lenge?

Jeg har haft dig indeni mig, husker du?
Jeg har hatt deg inni meg, husker du?

Hvilket syn har de romerske myndigheder haft på den lære Paulus forkyndte?
Hvordan kan romerske myndigheter ha sett på den læren Paulus forkynte?

Alle, der har haft skoldkopper, risikerer at udvikle helvedesild.
Alle som har hatt vannkopper har en risiko for å utvikle helvetesild.

Udviklerne af kryptografi aldrig haft begrebet digital valuta i tankerne.
Utviklerne av kryptografi hadde aldri begrepet digital valuta i tankene.

Derudover har vi haft omfattende planlægningsmøder med vores agarthanske brødre.
I tillegg har vi har omfattende planleggingssesjoner med våre slektninger fra Agartha.

Jeg har haft Dekta i mig.
Jeg har hatt Dekta i meg.

Jeg har haft et lortedøgn.
Jeg har hatt et drittdøgn.

Pas på. Kamel haft stort uheld på gulvet.
Forsiktig, kamel ha uhell på dørken.

At du har haft maveinfluenza.
Jeg sier at du har hatt et magevirus.

Hvordan bruke "haft" i en Dansk setning

Jeg er virkelig ked af at jeg ikke har haft tid, men så snak nu." sagde han.

Når skoleåret slutter modtager eleven en gave: Et vidnesbyrd, hvor det vil opleve sig set, beskrevet og spejlet af samtlige lærere, det har haft.

Man kan blandt andet læse i bogen, at Whitney skulle have haft et lesbisk forhold til sin tidligere medarbejder, Robyn Crawford.

Normalt ser vi kun store spring op ad listen, hvis en virksomhed har haft et kortvarigt stort dyk.

Poul havde haft en læremester, som havde lært ham at mure.

Langt de fleste kan ikke sælge jorden i skoven, og de får ingen kompensation, da de færreste har haft skøder på den jord, de har dyrket.

Jeg tilgiver dig ikke,” sagde hun. “Men…” begyndte jeg men hun afbrød mig. “Du har haft din chance.

De har haft de svært men må snart komme tilbage.

I dag kommer der ca 35 personer, hvoraf ca 65% har haft kontakt med og til psykiatrien, 2 er tidligere narkomaner og 2 er prøveløsladt.

Det første år var det sjovt at være single, men på det seneste har jeg haft det stramt med det.

Hvordan bruke "hatt, har, hadde" i en Norsk setning

Jeg har hatt den siden onsdag?

Jeg skulle gjerne hatt den nærmere.

Denne Kopacz har hatt rask framgang.

Skulle gjerne hatt tilsvarende for Byggdetaljbladene.

Nye "skjermer" har blitt satt på.

Også britiske Vauxhall har hatt problemer.

Akershus har hatt nest høyest vekst.

Når jeg hadde veldig store pupper.

Jeg hadde kommet til Hegra stasjon.

Mange har gjort ein stor innsats.