Hva Betyr HELDIGVIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• heldigvis
• flaks
• gudskjelov

Eksempler på bruk av Heldigvis på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Heldigvis var du der.
Flaks du var der.

Miller var her heldigvis.
Gudskjelov var Miller her.

Nej, heldigvis ikke.
Nei, gudskjelov ikke.

Vagten kørte heldigvis.
Gudskjelov at en vakt kjørte.

Heldigvis fandt vi dig.
Gudskjelov at vi fant deg.

Det var det heldigvis ikke.
Gudskjelov at det ikke var det.

Heldigvis var jeg i Frankrig.
Heldigvis var jeg i Frankrike.

Men det kan heldigvis behandles.
Heldigvis kan det behandles.

Heldigvis er I normale igen.
Gudskjelov at dere er normale igjen.

Sygeplejersken fandt hende heldigvis hurtigt.
Flaks at sykepleieren fant henne så fort.

Han har heldigvis glemt mig.
Han har heldigvis glemt meg.

Heldigvis fik du ikke den mulighed.
Flaks at du ikke fikk sjansen.

Han har heldigvis dårlige knæ.
Gudskjelov har han dårlige knær.

Heldigvis for Lobo er jeg ikke.
Flaks for Lobo at jeg ikke er det.

Vi har heldigvis hjælp fra Chicago.
Flaks vi har vår Chicago-utplasserte her.

Heldigvis kender jeg dig så godt.
Flaks at jeg kjenner deg så godt.

Jeg tænkte: Heldigvis ved ingen, hvem jeg er.
Og jeg tenkte: Gudskjelov at ingen vet hvem jeg er.

Heldigvis var det kun en skramme.
Flaks at det bare ble en skramme.

Heldigvis fandt du hendes halskæde.
Flaks at du fant kjedet hennes.

Heldigvis har vi salt i køkkenet.
Heldigvis har vi salt i kjøkkenet.

Heldigvis parkerede vi den ikke foran.
Flaks at vi ikke parkerte foran.

Heldigvis havde jeg en paraply med.
Heldigvis hadde jeg paraplyen med meg.

Heldigvis har de lidt tid til at øve sig!
Flaks de har litt tid å øve seg på!

Heldigvis for ham har jeg intet valg.
Heldigvis for ham har jeg ikke noe valg.

Heldigvis havde jeg min falske pels på.
Heldigvis hadde jeg på meg falsk pels.

Heldigvis står jeg tidligere op end andre.
Flaks at jeg står opp tidligere enn andre.

Heldigvis for Gary blev han ikke udleveret.
Heldigvis for Gary ble han ikke utlevert.

Heldigvis havde jeg nye batterier i huset.
Heldigvis hadde jeg nye batterier i huset.

Heldigvis for dig er det derfor, vi er her.
Heldigvis for deg er det derfor vi er her.

Heldigvis har han fået en ny far og mentor.
Gudskjelov har han fått en ny far og mentor.

Hvordan bruke "heldigvis" i en Dansk setning

Heldigvis kan du løse dette særlige problem i seks trin eller mindre: Kontroller din e-mail for en dødelig fejlmeddelelse.

Du kan nu lettere passere, og det er jo heldigvis også Det ordee, at den godt sammen.

Vi tager dyrevelfærd alvorligt, og heldigvis bliver forbrugerne mere og mere bevidste om, at fjerkræs opvækst har betydning for kvaliteten beak translation in English-Danish dictionary.

Heldigvis er Jette nu tilbage i fuld vigør hos 3F.

Heldigvis er det i de fleste tilfælde faktisk ganske enkelt at løse.

Men jeg er ret stædig, siger Janne Villadsen, Og jeg fik heldigvis en rigtig god jobkonsulent på jobcentret.

Værksted, som heldigvis ordnede den, mens han var på arbejde, og vi derfor allerede er kørende igen.

Det sker heldigvis ikke så tit for det er altid trist, hvis borgeren ikke ser sig imødekommet af lovgivningens muligheder.

Led Rør handles online Størstedelen af shops på nettet giver heldigvis flere fragtløsninger.

Heldigvis skal opgaven ikke være så lang, fordi det kun er en introopgave!

Hvordan bruke "flaks, gudskjelov" i en Norsk setning

Forrige innleggØkende arbeidsledighetNeste innleggLedelse eller flaks

Gudskjelov var det bare 10 miles away!

Gudskjelov gikk det fint også denne gangen.

Med litt flaks suste ballen inn.

Verdens beste norske rockband er gudskjelov tilbake.

Kjøp heldig flaks for små penger!

Ikke flaks alene, vil noen si.

Gudskjelov er det bare sand akkurat her.

Jeg hadde nok litt flaks der.

Men gudskjelov så går ting seg til.