Eksempler på bruk av
Implementeres på
på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Det kan implementeres på stedet, i skyen, eller i-demand.
Den kan brukes på stedet, i skyen eller etterspurt.
Systemet er 100% cloudbaseret ogkan nemt implementeres på kun 1 dag.
Systemet er 100 % skybasert, ogkan lett implementeres på kun 1 dag.
Cookies implementeres på hvert websted bygget af Wix.
Cookies er implementert på hvert nettsted bygget av Wix.
Adservice Comparison Feeds kan nemt implementeres på enhver hjemmeside.
Adservice Comparison Feed kan på en enkel måte bli implementert på hvilken som helst side.
Implementeres på en sådan måde, at det kan ignoreres af kompenserende teknologier.
Implementeres på en slik måte at det kan ignoreres av kompenserende teknologi.
Og, når det kommer til enkelhed,vores programmer kan implementeres på under 10 minutter.
Og, når det gjelder enkelhet,våre programmer kan implementeres på under 10 minutter.
Måden, lovgivningen implementeres på, kan dog være forskellig fra land til land.
Måten loven er implementert på, kan således være forskjellig fra land til land.
Udpege den officer om bord,som skal sikre, at planen implementeres på forsvarlig vis.
(3)Det skal framgå av planen hvilke offiserer om bord somhar ansvaret for at planen gjennomføres på en forsvarlig måte.
Denne proces implementeres på niveau med inficerede celler, så effektiviteten er så høj som muligt.
Denne prosessen er implementert på nivå av infiserte celler, så effektiviteten er så høy som mulig.
Tilsvarende undervisning i Ph.d. programmer implementeres på både fuld tid og deltid.
Tilsvarende undervisning i doktorgradsprogrammer er implementert på både heltid og deltid.
Hvilke personoplysninger behandles afhænger af egenskaberne og den måde,disse tjenester implementeres på.
Hvilke personopplysninger behandles, avhenger av egenskapene ogmåten disse tjenestene implementeres på.
Det sikrer, at best practice ognye muligheder hurtigt udvikles og implementeres på tværs af vores kunders aktiviteter.
Dette sikrer atnye muligheter raskt kan identifiseres og implementeres på tvers av våre kunders aktiviteter.
Platformen skal implementeres på mere end 600 uddannelsesinstitutioner og anvendes af 338.000 elever fra september 2018.
Plattformen vil bli implementert på over 600 skoler og vil tas i bruk av 338 000 elever innen september 2018.
Der er stadig mange egne ideer ogstående forslag fra den side, der kan implementeres på disse principper.
Det er fortsatt mange egne ideer ogstående forslag fra siden som kan implementeres på disse prinsippene.
Når et Referenceprogram implementeres på en sådan måde, der gør det mindre af en akkord for kunden, den mere engagement vil der.
Når en Henvisningsprogram er implementert på en måte som gjør det mindre av en chore for kunden, mer engasjement blir.
Formålet har været at arbejde med moderne,bæredygtige teknologier, som kan implementeres på andre projekter.
Formålet har vært å jobbe med moderne,bæredyktige teknologier som kan implementeres på andre prosjekter.
PHP er blevet bredt portert og kan implementeres på de fleste webservere på næsten alle operativsystem og platformer.
PHP har blitt mye portet og kan brukes på de fleste webservere på nesten alle operativsystemer og plattformer.
At såfremt du har mere end en konto åben hos os,kan din indskudsgrænse implementeres på alle disse konti.
Dersom du skulle ha mer enn én konto drevet av oss,kan innskuddsgrensen din implementeres på alle dine kontoer.
Du kan implementeres på forskellige områder- karriere, familie, børn, interesser, så længe det er oprigtigt og med fuld dedikation.
Du kan implementeres på ulike områder- karriere, familie, barn, interesser, så lenge det er oppriktig og med full dedikasjon.
Et affiliate program med Instant World Booking kan implementeres på din hjemmeside på under 10 minutter.
Et samarbeidsprogram med Instant World Booking kan implementeres på nettstedet ditt på under 10 minutter.
Virkningsmekanismen implementeres på niveauet af inficerede celler på grund af stimuleringen af medfødte immunitetsfaktorer.
Virkningsmekanismen implementeres på nivået av infiserte celler på grunn av stimulering av medfødte immunitetsfaktorer.
Google Analytics bliver brugt på de fleste hjemmesider, ogkan også implementeres på dine events hos os.
Google Analytics blir brukt på de fleste hjemmesider ogkan også implementeres på dine arrangement hos oss.
Interfacet kan implementeres på en server, dog, og det var hurtigt på plads på en række andre industri webservere.
Grensesnittet kan implementeres på en server, imidlertid, og det var snart på plass på en rekke andre industri webservere.
Den er fuldstændig agnostisk over for software- eller hardwaredesign ogkan sagtens implementeres på egenudviklede(ikke-x86/Linux) platforme.
Den fungerer i programvarer ellermaskinvasker og kan implementeres på proprietære(ikke-x86/Linux) plattformer.
Modulet implementeres på en nem og brugervenlig måde, så du også selv har mulighed for at lægge nye anmeldelser på din hjemmeside.
Modulen implementeres på en enkel og brukervennlig måte slik at du selv også har mulighet for å legge inn nye anmeldelser på hjemmeside.
På denne måde garanterer vi, atvores skærmløsninger kan implementeres på det rigtige tidspunkt og på det rigtige sted.
På denne måten garanterer vi atvåre skjermløsninger kan distribueres på riktig sted og til rett tid.
Det kan implementeres på mange forskellige måder og dermed nemt integreres i forskellige servicemodeller og i bibliotekets eksisterende systemer.
Det kan implementeres på mange forskjellige måter og dermed lett integreres i forskjellige servicemodeller i bibliotekets eksisterende systemer.
Søgeordsmålretning: Oversigt over de mest effektive søgeord,som med fordel kan implementeres på udvalgte landingssider for at generere øget trafik.
Søkeordsmålretting: Oversikt over de mest effektive søkeordene, sommed fordel kan implementeres på utvalgte landingssider for å generere økt trafikk.
Virkningsmekanismen implementeres på niveauet af inficerede celler på grund af stimuleringen af medfødte immunitetsfaktorer undertrykt af virale proteiner.
Virkningsmekanismen implementeres på nivået av infiserte celler på grunn av stimulering av medfødte immunitetsfaktorer.
EIT's aktiviteter skal være i overensstemmelse med andre foranstaltninger og instrumenter,der skal implementeres på fællesskabsplan, navnlig inden for videregående uddannelse, forskning og innovation.
EITs virksomhet skal være i samsvar med andre tiltak ogordninger som skal gjennomføres på fellesskapsplan, særlig innenfor høyere utdanning, forskning og innovasjon.
Resultater: 49,
Tid: 0.0704
Hvordan bruke "implementeres på" i en Dansk setning
Efter opkøb af Svensk kollega, så vidt muligt implementeres på et veldokumenteret grundlag, og kvaliteten i duft- og kemikalieoverfølsomhedOm forskningOrdbogHent - 4571 Grevinge Tlf.
NemID verificering står højt på listen over ønsker, men kan desværre ikke implementeres på den nuværende platform.
Dokumenterede sorteringsprocedurer skal implementeres på læssestedet for at sikre overholdelse af ovennævnte.
Selv den stærkeste forretningsmodel vil ikke bære frugt, hvis den ikke implementeres på den mest effektive måde.
NemID verificering står højt på listen over ønsker, men kan desværre ikke implementeres på den
nuværende platform.
Modulopdeling kan dog eventuelt også implementeres på andre måder end i sNet.
Begge uddannelsesområders reformer er vigtige og skal implementeres på et stabilt økonomisk grundlag på skolerne.
Men det er nødvendigt i den enkelte virksomhed at overveje, hvordan det skal implementeres på projekterne.
I takt
med at Bolognakonventionen implementeres på skolerne,
øges mulighederne for internationalt samarbejde og
udveksling, ligesom der åbnes op for etableringen af en
decideret forskeruddannelse på de danske designskoler.
Roaming profiles lyder som en kæmpefejltagelse, hvis det implementeres på en skole, hvor eleverne ikke har deres faste PC.
Hvordan bruke "gjennomføres på, distribueres på, brukes på" i en Norsk setning
All fysisk aktivitet gjennomføres på eget ansvar.
Flukt skal distribueres på kino av Mer Filmdistribusjon.
Store filer kunne dermed distribueres på markedet.
Brukes på fuktig utslett. (Kan brukes på tørt).
Mystery Friday: Hemmelige gaver distribueres på fredager.
At haldexolje brukes på firehjulsdrift-biler, mens girolje brukes på ''vanlige'' -biler?
Tiltak kan gjennomføres på den ansvarliges regning.
Lista distribueres på mail etter hver samling.
Ferdig varme kan distribueres på flere måter.
Innkjøp kan gjennomføres på flere forskjellige måter.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文