Hva Betyr IMPLEMENTERINGSFASEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• implementeringsfasen
• distribusjonsfasen

Eksempler på bruk av Implementeringsfasen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvad bør jeg kommunikere til brugere under implementeringsfasen?
Hva bør jeg kommunisere til brukerne under utrullingen?

Mens implementeringsfasen af aktionen ikke stopper fald åndelige børn.
Mens implementeringsfasen av handlingen stopper ikke fall åndebarn.

Under denne køreplan fortsætter implementeringsfasen indtil 13.
Under dette veikartet fortsetter implementeringsstadiet til 13.

Planlæg implementeringsfasen for at sikre, at denne fase begynder korrekt.
Planlegg distribusjonsfasen for å sikre at denne fasen starter riktig.

Den næste fase i projektet kaldes Udviklings- og implementeringsfasen.
Neste fase kan kalles utviklings- og kommersialiseringsfasen.

I implementeringsfasen opstod det store projekt netop på grundlag af denne kombination.
I realiseringsfasen oppstod storprosjektet på grunnlag av nettopp denne kombinasjonen.

Dette hold kan også organisere live-demoer og hjælpe dig i implementeringsfasen projektet.
Dette teamet kan også organisere live demoer og hjelpe deg i prosjektets implementeringsfase.

Det er i implementeringsfasen, at din"kommunikationsplan"(trin 3) virkelig betaler sig.
I implementeringsfasen vil kommunikasjonsplanen deres(trinn 3) virkelig komme til sin rett.

Implementeringstiden er også noget som bør vurderes- hvor enkel anslår vi implementeringsfasen at være?
Implementeringstiden er også noe som bør vurderes- hvor enkel anslår vi implementeringsfasen å være?

I implementeringsfasen er Primelog konfigureret ud fra den løsning, der blev foreslået i den foregående fase.
I implementeringsfasen konfigureres Primelog basert på den løsningen som ble foreslått i den forutgående fasen.

De kvalificerede produkter, som modtages gratis i implementeringsfasen, skal være det samme produkt, som virksomheden har købt.
Kvalifiserte produkter som mottas i distribusjonsfasen, må være like produktene som ble kjøpt.

Har du brug for en partner til din digitale transformation, der kender din branche og som også har stor erfaring med implementeringsfasen?
Trenger du en partner for din digitale transformasjon som kjenner din bransje, og som også har mye erfaring med implementeringsfasen?

Vi er stadig i implementeringsfasen", siger han og bemærker, at"GCP accelererer akademisk forskning i kunstig intelligens".
Vi er fortsatt i implementeringsfasen», sier han, og tilføyer at«GCP fremmer forskningen på kunstig intelligens».

Outsourcing af lager- og logistik er en vigtig proces, hvor især implementeringsfasen spiller en stor rolle.
Utkontraktering av lager og logistikk er en viktig prosess, og implementeringsfasen spiller en særdeles viktig rolle.

Han peger på en god dialog i implementeringsfasen som afgørende for, at WMS-systemet blev fuldt implementeret til den aftalte tid.
Han peker på en god dialog i gjennomføringsfasen som avgjørende for at WMS-systemet ble fullt implementert til avtalt tid.

I efteråret indledte man samarbejdet med Dustin, og nu befinder man sig i implementeringsfasen af Network as a Service-løsningen.
I høst innledet de samarbeidet med Dustin, der de nå er i implementeringsfasen av tjenesten Network as a Service.

I implementeringsfasen lagde ID meget vægt på inddragelse og uddannelse af personalet for at sikre, at det nye system blev godt forankret hos medarbejderne.
I gjennomføringsfasen lag ID mye vekt på involvering og opplæring av personalet for å sikre at det nye systemet var godt forankret blant de ansatte.

Jeg har en stor forkærlighed for at se effekterne af vores projekter, og derfor er jeg oftest med i implementeringsfasen hos vores kunder.
Jeg har en stor forkjærlighet for å se effektene av våre prosjekter og derfor er jeg oftest med i implementeringsfasen hos våre kunder.

Kompetence i egne rækker er også vigtigt ikke mindst i implementeringsfasen, hvor der på relativt kort tid skal implementeres en række tiltag, som skal give resultater.
Kompetanse i egne rekker er også viktig, ikke minst i gjennomføringsfasen med en rekke tiltak som skal gjennomføres på relativt kort tid- med garantert resultat.

Under implementeringsfasen: Gnidningsløs proces: Vi har en projektleder, der står for installationen af Benify-portalen og sørger for, at alle integrationsprocesser bliver oprettet mellem din kunde, forsikringsselskaber og fordelsudbydere og Benify.
I implementeringsfasen: Smertefri prosess- en prosjektleder er ansvarlig for installasjonen av Benify-portalen og sikrer at integrasjonsprosessen er satt opp mellom kunden din, forsikrings- og fordelsleverandører og Benify.

Dette letter planlægningen af og kræver minimal indsats fra medarbejderne i implementeringsfasen, fordi alle krav er fuldstændigt specificeret.
Dette letter planleggingen for og krever minimal innsats fra dere i implementeringsfasen, ettersom alle kravene er ferdig spesifisert.

Nogle af de opgraderinger, der har nået implementeringsfasen, omfatter EIP 210, som omorganiserer, hvordan blokhak er gemt på ethereum, og EIP 145, som øger aritmetiske hastigheder i ethereum virtual machine(EVM).
Noen av oppgraderingene som har nådd implementeringsfasen inkluderer EIP 210, som omorganiserer hvordan«block hashes» lagres på ethereum, og EIP 145, som øker aritmetikkens hastighet i ethereum virtual machine(EVM).

Det sparer os for en masse tid og besvær, og det var en markant fordel i implementeringsfasen, hvor de to lagre blev kørt ind samtidig,” siger han.
Det sparer oss for mye tid og krefter, og det var en betydelig fordel i implementeringsfasen, da de to butikkene ble kjørt inn på samme tid», sier han.

Især i implementeringsfasen har vi sat stor pris på det tætte samarbjede vi har haft med Tricoms team, idet de har varetaget support til både vores super- og slutbrugere samt stået for en del af de administrative opgaver i opstartsfasen.
Spesielt i implementeringsfasen satte vi stor pris på det nære samarbeidet vi har hatt med Tricoms team, ettersom de har gitt støtte til både super- og sluttbrukere og også håndtert noen av de administrative oppgavene i oppstartsfasen.

Hashocean pralede af, at tilstedeværelsen af syv centre, der er placeret over hele verden, der er medlemmer af Kypertecha lykkedes at finde tre træer på det område i den russiske Føderation, placeringen af de øvrige fire var i implementeringsfasen.
Hashocean skrøt tilstedeværelsen av syv sentre, plassert over hele verden, medlemmer av Kypertecha klarte å finne tre trær på territoriet til den russiske Føderasjonen, plasseringen av de fire andre var i implementeringsfasen.

Vita 34 hjælper AVIC Biology i planlægnings- og implementeringsfasen, og står tillige til rådighed med erfaring og ekspertise omkring driften af navlesnorsblodbanken.
Vita 34 står med all sin erfaring og ekspertise på området til rådighet med råd og veiledning for firmaet AVIC Biology, både i planleggings- og implementeringsfasen, og også under driften av navlestrengblodbanken.

Logistikchefen Andreas Prey er begejstret over samarbejdet med ekspertteamet hos Jungheinrich:”Det hele var perfekt fra begyndelsen: lige fra planlægningsfasen og implementeringsfasen til'go live'-datoen og den efterfølgende fase under Jungheinrich-eksperternes supervision”.
Logistikkleder Andreas Prey er entusiastisk når det gjelder samarbeidet med ekspertteamet fra Jungheinrich:"Alt var perfekt helt fra starten av: fra planleggingsfasen og implementeringsfasen til igangkjøringsdatoen og igangkjøringsfasen som ble overvåket av ekspertene fra Jungheinrich.".

Fortolker planlægningsprocessen og implementeringsfaserne i udviklingen af planer pædagogiske udvikling på det primære niveau.
Tolker planprosessen og gjennomføringsfasen i utviklingen av pedagogiske utviklingsplaner på barnetrinnet.

En del avancerede, kundeplacerede platforme kræver ofte lange implementeringsfaser, omstændige integrationer, der kan være svære at tilpasse efterfølgende, og en stor investering bare for at komme i gang.
En del avanserte, kundeplasserte plattformer krever ofte lange implementeringsfaser, omstendelige integreringer som kan være vanskelige å justere i ettertid, og en stor investering- bare for å komme i gang.

Hvordan bruke "implementeringsfasen" i en Dansk setning

Den fungerer kravspecificerende i implementeringsfasen, og den er grundlaget for test af det færdige resultat.

I Implementeringsfasen udvikler vi i sprints, leverer selve systemet og sikrer at brugerne er parate til at anvende det.

Dermed blev implementeringsfasen forkortet markant, og kommunens skoler er nu alle godt igang med programmet.

Nærværende rapport omfatter alene implementeringsfasen, idet bevillingen fra udviklingsmidlerne var til gennemførelse af denne.

Ad. 1c: Implementeringsfasen gennemføres i tæt samarbejde med Kulturarvsstyrelsen.

Det giver i sig selv et positivt billede af implementeringsfasen.

For at komme videre i implementeringsfasen må organisationen, bibringes forståelse for de ovenfor nævnte processer omkring organisationer, kultur, optøning, kognitiv restruering og genfrysning.

Afrapportering og anbefalinger Socialstyrelsen samler afdækningens konklusioner i anbefalinger, hvorfra kommunen kan udvælge, hvad der skal arbejdes videre med i udviklings- og implementeringsfasen.

Proceskonsulenten, der i hele implementeringsfasen har fulgt og hjulpet organisationen, fremlægger synspunkterne, idéerne og fungerer løbende som hjælper i den fortsatte proces.

Vi skal visualisere din løsning Formålet med workshop-aktiviteterne er at visualisere den løsning, som vi skal realisere i implementeringsfasen bagefter.

Hvordan bruke "implementeringsfasen" i en Norsk setning

I implementeringsfasen starter vi med å sette opp CMS.

Ikke minst tror jeg at implementeringsfasen vil være krevende.

Implementeringsfasen vil først og fremst berøre luftromsbrukerne og flysikringstjenesteyterne.

Det bør Implementeringsfasen Designfasen etterfølges av implementeringsfasen.

Dette tilsier at selve implementeringsfasen blir sentral.

Samhandlingsreformen er omfattende, og implementeringsfasen krever derfor tid.

Implementeringsfasen nærmer seg nå for de mest "modne" prosjektene.

Implementeringsfasen blir dermed utfordrende for mange.

I implementeringsfasen vil det lages modeller for dette.

Det siste trinnet i implementeringsfasen er testing og opplæring.