Hva Betyr INDARBEJDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• innlemme
• inkludere
• inkorporere
• innarbeide
• omfatter
• integrere
• innlemming
• inkorporerer
• omfatte

Eksempler på bruk av Indarbejde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvor skal man indarbejde.
Hvor skal man innlemme.

Indarbejde en flad beholder.
Innlemme en grunne beholder.

Top notater indarbejde saftige….
Top notater innlemme saft….

Indarbejde det i et nyt lån.
Innlemme det til et nytt lån.

Basissportsgrene, som du bør indarbejde i din rutine.
Grunnleggende idretter du bør inkludere i rutinen din.

Indarbejde det i din salgsproces.
Innlemme det i salgsprosessen.

Tag hvad interesser og indarbejde det i dit ægteskab.
Ta det som interesserer og inkludere det i ekteskapet.

Indarbejde små sidet spil og krydser under pres.
Innlemming små sided spill og krysser under press.

Opdag nye interesser og indarbejde dem i dine studier.
Oppdag nye interesser og innlemme dem i studiene dine.

Indarbejde varme og kærlige ord i din indre dialog.
Inkluder varme og vennlige ord i din interne dialog.

Antagelsen kunne ske, hvis du indarbejde alle bestræbelser.
Forventningen kan skje hvis du innlemme alle anstrengelser.

Indarbejde skabeloner for at hjælpe dem med at komme i gang.
Inkluder maler for å hjelpe dem å komme i gang.

I 2018, smartphones Samsung vil indarbejde teknologi Harman.
I 2018, smarttelefoner Samsung vil innlemme teknologien Harman.

Alle indarbejde meget gode og effektive proteinskummer.
Alle innlemme svært gode og effektive protein skimmere.

Forventningen kan ske, hvis du indarbejde alle initiativer.
Forventningen kan bli en realitet hvis du integrere alle initiativer.

Kunne jeg indarbejde HGH samt anabolske steroid på samme tid.
Jeg kunne innlemme HGH og anabole steroider på samme tid.

Forventningen kan gå i opfyldelse, hvis du indarbejde alle bestræbelser.
Forventningen kan skje hvis du innlemme alle anstrengelser.

At du kan indarbejde tyngdekraft var fysisk ophidsende.
Det faktum at du kan inkorporere tyngdekraft, er fysisk oppkvikkende.

Antagelsen kan blive en realitet, hvis du indarbejde alle initiativer.
Forutsetningen kan bli en realitet hvis du innlemme alle initiativer.

Indarbejde antikviteter; de har allerede slukket i århundreder!
Inkludere antikviteter; De har allerede sluppet gass i århundrer!

Sikker og forsvarlig: Indarbejde arbejdspladssikkerhed i din kultur.
Sikker og lyd: Innarbeide arbeidsplasssikkerhet i din kultur.

Forventningen kunne gå i opfyldelse, hvis du indarbejde alle initiativer.
Forventningen kan bli en realitet hvis du integrere alle initiativer.

Jeg vil indarbejde de andre enheder senere i denne session.
Jeg kommer til å innlemme andre enheter senere i denne opplæringsperioden.

Forlygterne er også nye lovforslag og indarbejde den bi-xenon-teknologi.
Frontlyktene er også ny regning og innlemme den bi-xenon-teknologi.

Indarbejde dit firma er et meget godt skridt for at forbedre din forretning.
Innlemming firmaets er et veldig godt skritt for å forbedre din bedrift.

Forventningen kan gå i opfyldelse, hvis du indarbejde alle bestræbelser.
Forventningen kan bli virkelighet hvis du innlemme alle anstrengelser.

Indarbejde din sølvstatus i din reklame for at fuldføre marketingcirklen.
Innlemme sølvstatusen din i annonseringen din for å fullføre markedsføringen.

Og hvordan kan en visionær kunstner indarbejde daglige rutiner i sit liv?
Og hvordan inkorporerer en visjonær kunstner daglige ritualer i livet sitt?

Vi vil indarbejde ESG-forhold i investeringsanalyser og beslutningsprocesser.2.
Vi skal innarbeide ESG-temaer i investeringsanalyser og beslutningsprosesser 2.

Udvikling hurtig reaktionstider/ indarbejde fitness og SAQ/ beslutningstagning.
Utvikling rask reaksjonstid/ innlemme fitness og SAQ/ beslutningsprosesser.