Hva Betyr INTEGRERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• integrering
• integrasjon
• innebygging
• integrere
• integreringen

Eksempler på bruk av Integrering på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Integrering med sociale medier.
Integrering med sosiale medier.

Principper for integrering af sikkerheden.
Prinsipper for integrering av sikkerhet.

Integrering af eksternt indhold.
Integrering av eksternt innhold.

En mulighed er behandling, en vej mod integrering.
Behandling er en mulighet, en vei mot integrering.

Integrering med andre løsninger.
Integrasjon med andre løsninger.

Ergonomisk emhætte med nem integrering i køkkenet.
Ergonomisk ventilator med enkel integrering i kjøkkenet.

Integrering af AD LDS med AD DS.
Integrering av AD LDS med AD DS.

Vi bruger udbyderen Vimeo til integrering af videoer.
Vi bruker leverandøren Vimeo for integrering av videoer.

Integrering af nye apps i dit system.
Integrere nye apper i systemet.

Her er de mest almindelige årsager til, at integrering ikke fungerer.
Her er de vanligste årsakene til at innebygging ikke fungerer.

Integrering af forskellige platforme.
Integrasjon av ulike plattformer.

Symbolet på yin og yang er mere end integrering af han og hun.
Symbolet yin og yang er mer enn integreringen av mannlig og kvinnelig.

Integrering med jeres økonomisystem.
Integrasjon mot ditt økonomisystem.

Også her er komponenterne forberedt til integrering i bygningsautomatisering.
Også her er komponentene klargjort for integrering i bygningsautomasjon.

Integrering af Jenkins til projektet.
Integrering av Jenkins til prosjektet.

Opnå præcis overfladebehandling med hurtig integrering og nem programmering.
Oppnå nøyaktig overflatebehandling med kort integrasjon og enkel programmering.

De ser, at integrering er et meningsløst begreb.
De ser at integrering er et meningsløst begrep.

Et objekt, der understøtter OLE-protokollen til sammenkædning og integrering af objekter.
Et objekt som støtter OLE-protokollen for kobling og innebygging av objekter.

Integrering af systemer» Uddannelsesmæssige resultater.
Integrer systemene» Utdanningsprestasjoner.

Arabisk bidrag til videnproduktion- Integrering af tværfaglig læring og forskning.
Arabisk bidrag til kunnskapsproduksjon- Integrering av tverrfaglig læring og forskning.

Integrering af tjenester og indhold fra tredjepart.
Integrering av tjenester og innhold fra tredjepart.

Intelligente løsninger til integrering af tekniske installationer i hospitalsbygninger 2011-1.
Intelligente løsninger for integrasjon av tekniske tjenester på sykehus 2011-1.

Integrering af systemer» Forøget effektivitet i produktionen.
Integrer systemene» Øk produksjonseffektiviteten.

Rapporter som totalt indeholder 10 millioner ord er tilgængelig gennem integrering.
Språkvalg tilgjengelig- 10 millioner ord av rapporttekster er tilgjengelig gjennom integrasjon.

Smidig integrering mellem eksisterende og nyt software.
Sømløs integrasjon mellom eksisterende og ny programvare.

Funktion: Administration af websteds-tags via en brugergrænseflade, integrering af programkoder i vores websteder.
Funksjon: Administrasjon av tagger for nettsteder via et brukergrensesnitt, integrasjon av programkoder på nettstedene våre.

Integrering af muslimer ved værtssamfundets underkastelse.
Integrering av muslimer ved vertssamfunnets underkastelse».

Styring, måling og integrering af ansvarlig virksomhedspraksis i hele vores virksomhed.
Administrere, måle og integrere ansvarlig forretningspraksis i vår virksomhet.

Integrering af opdateringer og service packs i Windows 7,….
Integrering av oppdateringer og service packs i Windows 7,….

Ingen integrering uden alkoholisering. Det er en skam.
Det er synd fordi det er ingen integrering uten alkoholisering.

Hvordan bruke "integrering" i en Dansk setning

Få glæde af en eksakt passende huslængde, af den problemfri integrering af store elektronikdele vha. åbne konstruktioner samt af en enkel, værktøjsfri apparatmontering efter snap mount-princippet.

Bedre strukturel organisering og integrering i forhold til tyngdekraften viser seg gang på gang at have mange positive effekter på os mennesker.

Vi siger ikke, at al læring skal leges ind; men vi siger, at det meste af børns læring og integrering af færdigheder foregår gennem leg.

Indsættelsen af en fremtrædende politisk skikkelse som koordinator for funktionelle luftrumsblokke vil fremme gennemførelsen af funktionelle luftrumsblokke samt en yderligere integrering heraf.

Udsigterne til at mindske de miljømæssige sundhedsrisici vil blive forbedret med en øget integrering af miljø- og sundhedspolitikkerne.

Brug af et velkendt system sikrer nem integrering og lidt til ingen træning.

Integrering med DelPro managementsystem Fodervognen FS1600 kan integreres med DelPro managementsystmet, og du får dermed kontrol over forholdet mellem mælkeydelse og fodring.

Formålet med dette arrangement er at præsentere muligheder for og erfaringer fra integrering af usability-arbejde i agil softwareudvikling.

Temadag om integrering af usability-arbejde i agile udviklingsprocesser InfinITs interessegruppe for Usability og Interaktionsdesign inviterer til temadag med fokus på integrering af usability-arbejde i agile udviklingsprocesser den 6.

En efteruddannelse der virkelig åbner karrieredøre AUTOMATIONS- TEKNOLOG Som automationsteknolog varetager du opgaver i forbindelse med opbygning, integrering og optimering af styresystemer for automatiske industrianlæg.

Hvordan bruke "integrasjon, innebygging, integrere" i en Norsk setning

Det gir ingen integrasjon med web-sidene.

Det loves integrasjon mot flere systemer.

Lokalt avtrekk, punktavsug eller innebygging er aktuelle løsninger.

LK Fordelerskap for innebygging henholdsvis utvendig montering.

Integrere sosial infrastruktur: Aldersheimen øker bygningsmassen.

Situasjonen ved innebygging må vurderes i lys av luftgjennomstrømning.

Hvordan integrere løsninger fra ulike leverandører?

Løsninger bør integrere hele verdikjeden dvs.

Integrasjon fra webkart mot SvarUT, f.eks.

eks ved integrasjon mellom forskjellige fagsystem.