Hva Betyr INDEBÆRER IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• innebærer ikke
• betyr ikke
• antyder ikke
• involverer ikke
• inkluderer ikke
• fører ikke

Eksempler på bruk av Indebærer ikke på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tale indebærer ikke intelligens.
Prating betyr ikke intelligens.

Mode 2018-2019 er fleksibel og indebærer ikke stødende.
Mote 2018-2019 er fleksibel og innebærer ikke støtende.

De indebærer ikke umiddelbar fare.
De innebærer ikke umiddelbar fare.

En sådan henvisning indebærer ikke, at www. lupsona.
Slike referanse betyr ikke at www. lupsona.

Det indebærer ikke, at de tror på det.
Det betyr ikke at de tror på det.

Heroin i en låst beholder indebærer ikke fare for barnet.
Heroin i en låst beholder innebærer ikke fare for barnet.

De indebærer ikke personlig nedbrydning.
De innebærer ikke personlig forfall.

Og invasive metoder indebærer ikke altid infektion.
Og invasive metoder fører ikke alltid til infeksjon.

Det indebærer ikke besværlige procedurer.
Det innebærer ikke vanskelige prosedyrer.

En vellykket rekruttering indebærer ikke blot en ny medarbejder.
En vellykket rekruttering innebærer ikke bare en ny medarbeider.

Det indebærer ikke, atjeg har opført mig rigtigt.
Det betyr ikke at jeg har håndtert dette riktig.

At Baphomet deler plads med de ti bud indebærer ikke konflikt-.
At Baphomet deler plass med De ti bud innebærer ingen konflikt,-.

Stillingen indebærer ikke personaleansvar.
Stillingen innebærer ikke personalansvar.

I de fleste tilfælde tolereres vasoconstrictor dråber godt og indebærer ikke forringelse.
I de fleste tilfeller er vasokonstrictor-dråper godt tolerert og betyr ikke forverring.

Nogle gardiner indebærer ikke sådan brug.
Noen gardiner betyr ikke slik bruk.

Det indebærer ikke en varig effekt, så over tid vokser håret.
Det betyr ikke en varig effekt, så over tid vokser håret.

Uddeling af præmien indebærer ikke godkendelse fra Hotels.
Utdeling av premien innebærer ikke Hotels.

Det indebærer ikke blot at dele evangeliet, men også at sørge for fysiske behov(mad, klæder, husly), både efter nødvendighed og behov.
Dette inkluderer ikke bare å dele evangeliet, men også sørge for fysiske behov(mat, klær, husly) som nødvendig og hensiktsmessig.

Frivilligt arbejde indebærer ikke en ekstra omkostning.-.
Frivillig arbeid betyr ikke en ekstra kostnad.-.

Og det indebærer ikke, at jeg gør det her. Jeg skal igennem en proces.
Og det inkluderer ikke at jeg holder på med dette. Det venter en lang prosess.

En vellykket rekruttering indebærer ikke blot en ny medarbejder.
En vellykket rekruttering betyr ikke bare en ny ansatt til ditt selskap.

Dette indebærer ikke, at mændene bliver ladet godt nok alene for kærlighed til ros.
Dette betyr ikke at mennene er latt godt nok alene for kjærligheten til ros.

Inkluderingen af et link indebærer ikke godkendelse af webstedet.
Inkludering av kobling innebærer ikke godkjenning av nettstedet.

Men det indebærer ikke, at vi inddrager dig i noget.
Men det betyr ikke at vi vil involvere deg-.

Den pågældende overtrædelse indebærer ikke indlæggelse af patienten.
Det aktuelle bruddet innebærer ikke innlagt pasientinnleggelse på sykehuset.

Men det indebærer ikke, at de er nordmænd.
Men det betyr ikke at de er like som nordmenn.

Inklusionen af et link på webstedet indebærer ikke vores godkendelse af den linkede tjeneste.
Inkluderingen av en link på Nettstedet betyr ikke at vi godkjenner den tilknyttede tjenesten.

Blasfemi indebærer ikke kun, at man krænker andre.
Blasfemi innebærer ikke bare at man krenker andre mennesker.

Den lukkede form af pulmonal tuberkulose indebærer ikke frigivelse af Kochs pinde i sygdommens miljø.
Den lukkede form av pulmonell tuberkulose involverer ikke frigjøring av Kochs pinner i sykdommens miljø.

Stillingen indebærer ikke rejseaktivitet af betydning.
Stillingen innebærer ikke utstrakt reisevirksomhet.

Hvordan bruke "indebærer ikke" i en Dansk setning

Sterilitet kan dog først forventes komplet i løbet af 3 måneder da der kan være så mandlig sterilisation indebærer ikke at manden ikke kan ejakulere efter.

Det indebærer ikke, at læger og sygeplejersker nødvendigvis skal være de eneste, der giver patienten den krævede støtte i denne situation.

Mauna indebærer ikke at tale med alle i en vis periode (en dag eller et par timer).

Konsekvenser Forslaget har ingen statsfinansielle eller samfundsøkonomiske konsekvenser, og indebærer ikke administrative byrder for erhvervet.

Det indebærer ikke, at man fritager sig selv for ansvar eller glemmer.

Alle disse metoder indebærer ikke at man indbetaler Bitcoins, og det rådes heller ikke at man gør det.

Men dette indebærer ikke, at man altid udelukkende er subjekt for hinanden.

Lovforslaget som fremsat indebærer ikke ændringer i adgangen til at tilbyde aktivitetsparate udlændinge et højskoleophold som led i et integrationsprogram.

En forhåndsbesked indebærer ikke en egentlig stillingtagen til lovligheden af vedkommende foranstaltning.

Sømløse stålrør er dem , hvis fremstilling indebærer ikke svejsning af nogen art.

Hvordan bruke "innebærer ikke, betyr ikke, antyder ikke" i en Norsk setning

Disse forenklingene innebærer ikke innholdsmessige endringer.

Akkurat som at miniskjørt ikke betyr ikke sex, betyr ikke alkohol fyll.

Men verdighet innebærer ikke bare alvor.

d i tabeller betyr ikke definert og m betyr ikke målt.

Skilsmisse betyr ikke fiasko, og å leve alene betyr ikke nødvendigvis ensomhet.

Denne prosessen innebærer ikke spesielle vanskeligheter.

Dette innebærer ikke minst dyktige oralkirurger.

Men det innebærer ikke sååå mye.

Derfor betyr ikke sannheten noe, fakta betyr ikke noe.

Jeg antyder ikke at barnet "ikke kan oppføre seg".