Hva Betyr INTENTIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• intensjoner
• hensikter
• planer
• intensjon
• intensjonene
• hensikt
• hensiktene
• intensjonen
• hensikten
• planene

Eksempler på bruk av Intentioner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og mine intentioner.
Og mine hensikter.

Løver har ikke dårlige intentioner.
Løver har ikke dårlige hensikter.

Ingen intentioner om at udvide.
Ingen planer om å utvide.

Jeg har gode intentioner.
Mine intensjoner er gode.

Folks intentioner er ikke… uskyldige.
Eller folks intensjoner er ikke… hederlige.

Kontrol og gode intentioner.
Kontroll og god intensjon.

Vi har ingen intentioner om at få Cathy sigtet.
Vi har ingen intensjon om å sikte Cathy.

Det viser vores gode intentioner.
Det viser våre gode hensikt.

Loven om intentioner og ønsker.
Loven om intensjon og ønske.

Du begyndte med gode intentioner.
Du begynte med gode intensjoner.

Hvad er dine intentioner, med min søster?
Hva er din intensjon med søsteren min?

Og folk har altid gode intentioner.
Og folk har ikke alltid gode hensikter.

Vi havde ingen intentioner om at sælge PCS.
Vi har ingen planer om å selge Cesc.

De misforstår vist mine intentioner, mr.
Jeg tror du misforstår mine intensjoner.

Jeg har ingen intentioner om at blive leder.
Jeg har ingen intensjoner om å bli president.

Men dette kunne ikke være længere fra vores intentioner.
Det kan ikke være lenger unna intensjonen min.

Hun havde ingen intentioner om at møde ham.
Han har ingen planer om å møte deg.

Så der ikke vil være forvirring, omkring mine intentioner.
Slik at det ikke kan være noen tvil om mine intensjoner.

Jeg har ingen intentioner, om at tage ham fra dig.
Jeg har ingen intensjon om å ta han fra deg.

Jeg er blevet sendt hertil for at afgøre, hvem eller hvad du repræsenterer, og hvad dine intentioner er.
Jeg har blitt sendt hit for å avgjøre hvem eller hva du representerer og hva din hensikt er.

Jeg løj om mine intentioner for at beskytte dig.
Jeg løy om hensiktene mine for å beskytte deg.

Dets intentioner var rene, men metoderne grusomme.
Intensjonene var gode, men metodene var onde.

Vi har en miljøpolitik, som afspejler vores intentioner og styrer vores miljøarbejde.
Vi har en miljøpolicy som speiler intensjonene våre og som styrer miljøarbeidet vårt.

Deres intentioner er virkelige, og det er truslen også nu.
Intensjonene er ekte, og det er også trusselen nå.

Jeg ved, at mine intentioner og motiver er rene.
Jeg vet at hensiktene og motivene mine er gode.

Hvad er dine intentioner med kommissær Mills? Hawley, Hr.
Hva er dine intensjoner overfor førstebetjent Mills? Mr. Hawley.

Men han har altså ingen intentioner om at lægge penslerne fra sig.
Han har imidlertid ingen planer om å legge bort pennen.

Vi har ingen intentioner om at gøre det vanskeligt.
Vi har ingen planer om å gjøre det vanskelig.

Jeg har ingen intentioner om at følge i deres fodspor.
Jeg har ingen planer om å følge hans fotspor.

Jeg kender mine intentioner, men jeg kender ikke deres.
Selv om jeg vet mine hensikter, vet jeg ikke deres.

Hvordan bruke "intentioner" i en Dansk setning

Og nu vi så gode intentioner om at harmonisere indholdet af COHgb carboxyhæmoglobinsom ligeledes enten er indre eller ydre.

Beslutningen er vigtig, for selv om du har masser af gode intentioner, er det desværre ikke nok.

med de allerbedste intentioner om at gøre noget godt for andre kommer til at gøre andre ondt.

En ting er teori og intentioner, noget andet de reelle udfordringer eller uopfyldte behov.

havde for mange stået som eksponent for hærens politik under besættelsen og de fremkomne oplysninger kompromitterede i manges øjne dette værns rolle og intentioner.

Vær bevist om hvordan du tænker om dine intentioner.

Sommertid er skabt ud fra gode intentioner, men er sommertiden i realiteten en god ting?

Og nu vi så gode intentioner om at harmonisere indholdet af COHgb carboxyhæmoglobinsom ligeledes enten er indre eller ydre motiveret.

Hvis medarbejderne opnår indsigt i disse intentioner og vilkår for forandringen, skabes større accept i medarbejderstaben, og dette vil gavne implementeringen.

Afslutning Det her beskrevne byggeri med anvendelse af en betydelig grad af utraditionelle materialer, konstruktioner og installationer er gennemført med opfyldelse af bygherrens intentioner.

Hvordan bruke "planer, intensjoner, hensikter" i en Norsk setning

Jeg har mange planer for bilen.

Dine intensjoner med alle høyre har.

Allikevel inneholdt Steiners intensjoner klare absolutter.

Det kan være flere hensikter med vrangforestillinger.

Men intensjoner kan endre seg raskt.

For gode intensjoner ligger utvilsomt bak.

Planer for helgen: Måke snø, haha!

Hun mener nordmannens intensjoner var opplagte.

Din beste intensjoner kan forverre situasjonen.

Kan gode hensikter trumfe alle feil?