Hvad Betyder INTENTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• intenciones
• propósitos
• intención

Eksempler på brug af Intentioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var mine intentioner.
Esa era mi intención.

Hans intentioner var ædle.
Sus intenciones eran nobles.

Ingen skjulte intentioner.
Ninguna intención oculta.

Intentioner for det nye år”.
Propósitos para el nuevo año».

Mere end gode intentioner.
Más que buenos propósitos.

An8}Dine intentioner er ligegyldige.
Tus intenciones no importan.

Mere end gode intentioner.
Algo más que buenos propósitos.

An8}Dine intentioner er ligegyldige.
Tus intenciones realmente no importan.

Nytårs ritualer og intentioner.
Rituales y propósitos de año nuevo.

Loven om intentioner og ønsker.
Ley de la intención y el deseo.

Jeg tror på jeres gode intentioner.
Creeré en sus buenos propósitos.

Regeringens intentioner er glimrende.
La intención del gobierno es buena.

Så du tvivler på mine intentioner.
Así que dudas de mis intenciones.

Gode intentioner men ingen målsætning.
Buenos propósitos pero ningún acuerdo.

Jeg havde kun gode intentioner.
Solo tuve la mejor de las intenciones.

Vi har ingen intentioner om at lave verden om.
No tengo intención de arreglar el mundo.

Det starter altid med gode intentioner.
Siempre comienzan con una buena intención.

Men dine intentioner synes at være ærlige.
Aunque parece que tus intenciones son sinceras.

Vi er midt i højsæsonen for gode intentioner.
Aunque estamos en temporada de buenos propósitos.

Sommerglimt, gode intentioner og en tak.
Llega enero, los buenos propósitos y un.

Gode intentioner skal omsættes til handling.
Los buenos propósitos deben de traducirse en planes.

Intet forvrænger intentioner som angst.
Nada distorsiona la intención como la ansiedad.

Så ødelægger du ikke dine gode intentioner.
No creo que con esto desvirtúe tus buenos propósitos.

Anderson havde ingen intentioner om at dræbe Tony.
Anderson no tenía intención de matar a Tony.

Dets intentioner var rene, men metoderne grusomme.
Sus intenciones eran puras, pero sus métodos crueles.

Jeg ikke har nogen intentioner, om at fange M.
Tengo toda la intención de torturarlo y asesinarlo.

Jeg tror, du har misforstået damens intentioner.
Creo que te equivocas sobre las intenciones de la señorita.

Men jeg har ingen intentioner om, at lade drengen dø.
Pero no tengo intención de dejar que el chico muera.

Nytårsskiftet er altid propfyldt med gode intentioner.
El nuevo año siempre llega cargado de buenos propósitos.

Hvad er brugernes intentioner med den pågældende søgning?
¿Cuál es la intención del usuario para esa búsqueda?

Hvordan man bruger "intentioner" i en Dansk sætning

Du kan enten skrive dine intentioner ned og lægge dem i krukken, som en besked til Universet om dét du vil manifestere.

At sætte dine intentioner med hende handler om at skabe en stærk energiforbindelse til de særligt spirituelle energier og potentialer, som du ønsker at åbne op for.

Men det viser sig, at selv de bedste intentioner kan have uforudsete konsekvenser, da et fly styrtdykker ned i ingenmandsland.

Han handlede forsigtigt og havde ikke nogen intentioner om at tillade mere radikale elementer i den nationalistiske bevægelse at vælte den etablerede orden.

Men vi må desværre sige, at gode intentioner ikke altid følges op af tilsvarende handlinger.

IntentionsKrukker: HigherPerspective – beskeder til Universet Spirituelle intentioner, Alignment og Energiforbindelse.

Hvilke intentioner og designprincipper ligger til grund?

Udbyttet stod langt fra mål med de gode intentioner.

Jeg havde alle mulige intentioner om at skulle lave en masse her i ferien, men indtil nu er det godt nok ikke blevet til meget... 27.

Så vil du også sætte stærke spirituelle intentioner, og få den kraftfulde støtte og energi fra krystallerne?

Hvordan man bruger "intenciones, propósitos, intención" i en Spansk sætning

¿Cuáles eran las intenciones del extraño?

Otros datos tienen solamente propósitos ilustrativos.!

¿Qué propósitos tiene para este Lealtad?

Propósitos que considero, además, muy humanos.

Una empresa con comprobadas intenciones monopólicas.

Averigua que los propósitos del Dr.

Según nuestra intención así seremos recompensados.

Hay propósitos espirituales definidos para ayunar.

Raramente tal comportamiento tiene intención maliciosa.

Tanto para propósitos academicos como personales.