Eksempler på bruk av Kaldes normalt på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kaldes normalt det interne afkast.
Numeriske indikatorer kaldes normalt"kæde".
Numeriske indikatorer kalles vanligvis"kjede".De kaldes normalt SMD'er eller RGB-generalister.
De kalles vanligvis SMD eller RGB-generalister.Sådanne dokumenter kaldes normalt manuelle operationer.
Slike dokumenter kalles vanligvis manuelle operasjoner.Vulkankratere kan også findes på vulkanens sider, oget sådant krater kaldes normalt et"flankekrater".
Vulkankratere kan også finnes på vulkanens sider,og et slikt krater kalles vanligvis«flankekrater».Det kaldes normalt det modificerede interne afkast.
Dette kalles vanligvis for modifisert intern avkastningsrate.Betændelse(inflammation) i bihulerne kaldes normalt bihulebetændelse(sinusit på fagsprog).
Betennelse(inflammasjon) i bihulene kalles normalt bihulebetennelse(sinusitt på fagspråk).Et gode kaldes normalt, hvis efterspørgslen stiger i takt med indkomsten.
Et gode kalles normalt hvis etterspørselen stiger i takt med inntekten.Marihuana eller hash-olie kan blandes med mad eller drikkevarer og kaldes normalt”edibles” eller”spiselig cannabis”.
Cornwall kaldes normalt som bagvandet i England og dets beboere som rubiner.
Cornwall er vanligvis referert til som bakvann av England og dets beboere som ruber.Tidligere aggregater blev behandlet med vegetabilske olier og naturharpiks og kaldes normalt maling.
Tidligere aggregater ble behandlet med vegetabilske oljer og naturlige harpikser og kalles vanligvis maling.Disse trykte stykker papir kaldes normalt lungta, hvilket betyder vindhest.
Disse trykte papirene kalles vanligvis lungta, som betyr vindhest.Feriebyen Cala'n Bosch er vokset sammen med den mindre naboby Son Xoriguer, menhele området kaldes normalt Cala'n Bosch.
Feriebyen Cala'n Bosch har vokst sammen med den mindre nabobyen, Son Xoriguer, menhele området kalles vanligvis Cala'n Bosch.PowerPoint kaldes normalt PPT, og det er en præsentationssoftware udviklet af Microsoft Company.
PowerPoint kalles vanligvis PPT, og det er en presentasjonsprogramvare utviklet av Microsoft Company.Almindelige pølsebrød serveres til kogte eller stegte pølser af forskellig slags,og denne udgave kaldes normalt for pølse med brød.
Alminnelige pølsebrød serveres til kokte eller stekte pølser av ulike slag,og denne retten kalles normalt for«pølse i brød».Mænd kaldes normalt munke, brødre eller fratre, mens kvinder kaldes nonner eller søstre.
Menn kalles normalt munker, brødre eller fratre, mens kvinner Et sådant fænomen kan naturligvis ikke kaldes normalt, tværtimod- det kan føre til ret forfærdelige konsekvenser.
Selvfølgelig kan et slikt fenomen ikke kalles normalt, tvert imot- det kan føre til ganske forferdelige konsekvenser.Disse kaldes normalt“skære” cykler, og de er nogle gange køre før en konkurrence for at fremme en mager, vaskulær scenen look.
Disse blir ofte kalt“klippe” sykluser, og de er noen ganger kjører før en konkurranse for å fremme en mager, vaskulær scenen utseende.VANTAVO er en tablet,der indeholder to aktive stoffer, alendronsyre(kaldes normalt alendronat) og cholecalciferol, kendt som D3-vitamin.
VANTAVO er en tablett sominneholder de to virkestoffene alendronsyre(vanligvis kalt alendronat) og kolekalsiferol som er kjent som vitamin D3.Disse kaldes normalt“skære” cykler, og også de undertiden køre før en konkurrence for at fremme en mager, vaskulær scenen udseende.
Disse blir ofte kalt“klippe” sykluser, og også de er noen ganger kjører før en konkurranse for å fremme en mager, vaskulær scenen utseende.At sælge din option tilbage til mægleren, før handelen afsluttes, kaldes normalt tidlig lukning og ikke en option, der tilbydes af alle mæglere.
Å selge alternativet tilbake til megleren før handelen avsluttes, kalles vanligvis tidlig nedleggelse og ikke et alternativ som tilbys av alle meglere.Gruzdem kaldes normalt grub real- en champignon, der i modsætning til den hvide champignon tilhører slægten Mlechnik og Syroezhkov familien.
Gruzdem kalles vanligvis grub real- en sopp, som, i motsetning til den hvite sopp, tilhører slekten Mlechnik og Syroezhkov familien.Repræsentanter for Ransomware underkategori, der krypterer filer er også kendt som en cryptoviruses, mens dem,der blokerer for adgang til computerens skærm, kaldes normalt en skærm locker.
Representanter for Ransomware underkategori som krypterer filer Det franske ord"chalet" kaldes normalt en lille bygning lavet af træ med et karakteristisk overhængende tag.
Det franske ordet"chalet" kalles vanligvis en liten bygning laget av tre med et karakteristisk overhengende tak.Den foregående kaldes normalt før-romersk jernalder, og den efterfølgende, hvor den romerske dominans svandt ind, kaldes ofte germansk jernalder.
Den forgående perioden kalles vanligvis for den før-romerske jernalder, og den etterfølgende, hvor den romerske innflytelsen svant hen, En redningsvest uden en krave og rem kaldes normalt en sejlervest- det er ikke helt ualmindeligt, at børn, der nærmer sig teenagalderen, beder om en sådan vest i stedet.
En redningsvest uten krage og stropp i skrittet kalles vanligvis en flytevest- det er ikke helt uvanlig at barn som nærmer seg tenårene ber om en slik vest i stedet.Italien kaldes normalt Wonderland: uforlignelige kunstbyer, som stadig bevarer kulturelle og historiske spor af tidligere civilisationer, der heldigvis endnu ikke er blevet slettet;
Italia er vanligvis referert til som Wonderland: uforlignelige kunststater, som fortsatt bevare kulturelle og historiske spor av tidligere sivilisasjoner som heldigvis tiden ikke har blitt slettet ennå;De som oprindeligt kommer fra muslimske ogarabiske lande kaldes normalt sefardere af deres askenasiske modparter, selv om broderparten ikke stammer fra iberianske jøder og er bedst beskrevet som mizrahi.
De som opprinnelig kommer fra muslimske ogarabiske land er vanligvis kalt sefardere av deres askenasiske motparter, selv om brorparten ikke stammer fra iberianske jøder og Et sammenligneligt niveau kaldes normalt et rapporteringsniveau, og det niveau, som en sammenligning er lavet til, kaldes basislinjeniveau.
Et tilsvarende nivå kalles vanligvis et rapporteringsnivå, og nivået som en sammenligning gjøres, 
