Eksempler på bruk av Kun repræsenterer på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der kun repræsenterer kvinder?
Skilsmisseadvokaten som kun representerer kvinner?Tel Aviv er en boble, der kun repræsenterer sig selv.
Tel Aviv er en boble, som kun representerer seg selv.Som kun repræsenterer ét lag af vores eksistens.
Som kun representerer ett nivå av vår eksistens.Husk på, at du ikke kun repræsenterer dig selv i dag.
Husk at du ikke bare representerer deg selv i dag.Når I indgår en aftale med os kan I regne med atalle projektmedarbejdere ikke kun repræsenterer Euro Industries.
Når dere inngår en avtale med oss kan dere regne med atalle prosjektmedarbeidere ikke bare representerer Euro Industries.Jeg gør det klart, at jeg kun repræsenterer dig til fremstillingen.
Jeg gjør det klart at jeg bare representerer deg til fremstillingen.Da pegefeltet kun repræsenterer et bestemt område og ikke hele skærmen, risikerer du ikke at flytte til andre områder eller et program ved et uheld.
Ettersom styreflaten kun representerer et spesifikt område og ikke hele skjermen, kan du ikke flytte til andre områder eller programmer ved en feiltagelse.Tekstil-modeller, der kan være helt lukket, og kun repræsenterer sammenvævede strimler af stof.
Selv hvis deres program kun repræsenterer en mindre gruppe, kan de stadig have individuelle programpunkter, hvor de har flertallets støtte.
Selv om deres partiprogram bare representerer en liten gruppe, kan de likevel ha individuelle programsaker hvor de har flertallets støtte.Det er korrekt at bruge VARIANS, nårde anførte værdier kun repræsenterer en stikprøve af en større population.
Det passer å brukes VARIANS nårde spesifiserte verdiene representerer kun et utvalg av en større populasjon.Og det er os,"kun repræsenterer 10% af landets stemmeretskvinder.".
Det er oss,"bare representerer 10 % av landets stemmerettsforkjempere.".Det er korrekt at bruge VARIANSV, nårde anførte værdier kun repræsenterer en stikprøve af en større population.
 Det passer å brukes VARIANSA nårde spesifiserte verdiene representerer kun et utvalg av en større populasjon.Da værdistørrelsen af en vare kun repræsenterer det kvantum arbejde, der er nedlagt i den, må varer i en vis proportion altid være lige store værdier.
Fordi verdistørrelsen av en vare bare representerer den mengden arbeid den inneholder, må varer i bestemte proporsjoner alltid være like store verdier.Noter om brug Det er korrekt at bruge STDAFVV, nårde anførte værdier kun repræsenterer en stikprøve af en større population.
Merknader for bruk Det passer å bruke STDAV nårde spesifiserte verdiene representerer kun et utvalg av en større populasjon.Hvis de værdier, du analyserer, kun repræsenterer en lille stikprøve af en større population, skal du bruge funktionen VARIANS.
Hvis verdiene du analyserer kun representerer et utvalg av en større populasjon, bruker du VARIANSA-funksjonen.Nutidens parlamentariske demokrati er klassekampens værktøj,hvor hvert parti kun repræsenterer en vis klasse eller interessegruppe.
Dagens parlamentariske demokrati er klassekampens verktøy,hvor hvert parti kun representerer en viss klasse eller interessegruppe.Når en af dine candlesticks kun repræsenterer 30 sekunders action på markedet, er det svært at finde længerevarende trends.
Når en av din lysestake bare representerer 30 sekunder av markedet handling, er det vanskelig å finne langvarig trender.Har intet ansvar for indholdet af brugerprofiler på Tjenesten, og atdisse brugerprofiler således kun repræsenterer de pågældende brugeres synspunkter.
SMG har ikke noe ansvar for innholdet i brukerprofilene på Tjenesten, og atdisse brukerprofiler dermed bare representerer visningene til de berørte brukerne.Som et kinesisk selskab,Niutech ikke kun repræsenterer virksomhedens brand styrke og teknisk, men afspejler også styrken af Kinas miljøbeskyttelse industrien.
Som et kinesisk selskap,Niutech ikke bare representerer selskapets merkevare styrke og teknisk nivå, men også reflekterer styrken i Kinas miljøvern industrien.En sådan stat kaldes en republik og er modsætningen til et monarki,hvor overhovedet oftest kvalificerer sig ved sin familiemæssige nedstamning- og kun repræsenterer sig selv og/eller familien.
Et slikt overhode kalles ofte for en president, mens staten kalles for en republikk, som er motsetningen til et monarki,hvor overhodet som regel kvalifiserer seg ved sin familiemessige nedstamming- og kun representerer seg selv og/eller familien.En anden side af sagen er jo, at nybyggeri kun repræsenterer en lille procentdel af den totale bygningsmasse.
En annen side ved saken er jo at nybygg representerer bare en liten prosent av den totale bygningsmassen.En sådan stat kaldes en republik og er modsætningen til et monarki,hvor overhovedet oftest kvalificerer sig ved sin familiemæssige nedstamning- og kun repræsenterer sig selv og/eller familien.
Et slikt overhode kalles ofte for en president, mens staten kalles for en republikk, som er motsetningen til et monarki,hvor overhodet som regel kvalifiserer seg ved sin familiemessige nedstamming- og kun representerer seg selv og/eller familien.^«republikanisme», NAOB, Det norske akademis ordbok^«republikk».Hvis du vil analysere mere end 32-værdier,og værdierne kun repræsenterer én eller to variabler, kan du bruge data tabeller.
Hvis du vil analysere mer enn 32 verdier,og verdiene representerer bare én eller to variabler, kan du bruke data tabeller.Da offentlige udgifter kun repræsenterer en facet af et komplekst system, påvirker ændringer i, hvordan andre spillere i systemet virker, effekten af offentlige udgifter….
Ettersom offentlige utgifter representerer bare en fasett av et komplekst system, påvirker endringer i hvordan andre spillere i systemet påvirker effekten av offentlige utgifter….Hvis du vil analysere flere end 32 værdier,og værdierne kun repræsenterer én eller to variabler, kan du bruge datatabeller.
Hvis du vil analysere flere enn 32 verdier,og verdiene representerer bare én eller to variabler, kan du bruke datatabeller.For selv om limen kun repræsenterer en meget lille del af de samlede produktionsomkostninger, kan dens bidrag til kvaliteten af såvel processer som det færdige produkt være af enorm værdi.
For selv om limet kun representerer en veldig liten del av de samlede produksjonsomkostningene, kan limets bidrag til kvaliteten av både prosessene og det ferdige produktet være av enorm verdi.Dette skyldes, atde 28 medlemslande i EU samlet ikke kun repræsenterer verdens største økonomi, men også er handelspartnere for over 80 lande.
Grunnen til det er atde 28 medlemslandene i EU ikke bare representerer verdens største økonomi samlet, men er også handelspartner for 80 land.Ramidus er en sensation, menman skal også huske på, at Ardi kun repræsenterer et enkelt øjeblik på vores evolutionære rejse fra at være en tilfældig menneskeabe til at blive en art, der holder planetens skæbne i sine hænder.
Ramidus er en sensasjon, menman må også huske at Ardi bare representerer et enkelt øyeblikk på den evolusjonære reisen vår fra å være en tilfeldig menneskeape til å bli en art som holder planetens skjebne i sine hender.Sagen er, atvores bevidste oplevelse af en valgsituation kun repræsenterer en brøkdel af de processer i hjernen, der udløses i situationen, og som tilsammen får os til at handle på en bestemt måde.
Saken er atvår bevisste opplevelse av en valgsituasjon representerer bare en brøkdel av de hjerneprosessene som blir utløst i situasjonen, og som til sammen får oss til å handle på en bestemt måte.Bemærk, at det forudbetalte beløb med kreditkort på reservationstidspunktet kun repræsenterer provisionen for den service, der leveres af Hostelworld, og ikke går til strukturen, mens betaling af restbeløbet skal ske kontant ved ankomsten til anlægget.
Vær oppmerksom på at beløpet som er betalt på forhånd med kredittkort ved bestilling, bare representerer provisjonen for tjenesten som tilbys av Hostelworld og ikke går til strukturen mens betaling av balansen må gjøres kontant ved ankomst til anlegget.
