What is the translation of " REPRESENTS ONLY " in Danish?

• kun udgør
• kun repræsenterer

Examples of using Represents only in English and their translations into Danish

This expenditure represents only about 70% of total outlays.
Disse udgifter udgør kun ca. 70% af de samlede udgifter.

Investment in processing industries represents only 4% of GNP.
Investeringerne inden for den forarbejdende industri udgør kun 4% af BNP.

Which is us,"represents only 10% of the nation's suffragists.
Og det er os,"kun repræsenterer 10% af landets stemmeretskvinder.

Whatever lock this corresponds with… I would wager the key represents only half.
Uanset hvilken lås, denne passer til, vil jeg vædde med at nøglen kun repræsenterer halvdelen af mekanismen.

The item'doubtful debts' represents only 0.75% of turnover.
Posten»dubiøse fordringer« udgør kun 0,75% af omsætningen.

EXE represents only a module of this complex process of IIS services.
EXE udgør kun et modul af denne komplekse proces med IIS-tjenester.

The reality is that the 10th EDF represents only 0.28% of Member States' GDP.
Sandheden er, at 10. EUF kun repræsenterer 0,28% af medlemsstaternes BNP.

Each-worker represents only his own view, but his specific occupational knowledge and skills are of vital importance.
Hver medarbejder repræsenterer kun sit eget synspunkt, men hans specifikke faglige viden og kvalifikationer er af vital betydning.

Money recovered from the beneficiaries in the years 2007-2009 represents only 10% of total recoveries.
Penge inddrevet fra modtagerne i årene 2007-2009 udgør kun 10% af de samlede inddrivelser.

The conscious mind represents only one-sixth of our brain's activity.
Bevidstheden udgør kun en sjettedel af vores hjerneaktivitet.

This is really a significant part of the currency trading market, even though it represents only 2% of the total amount.
Dette er virkelig en væsentlig del af valuta handel marked, selv om den kun udgør 2% af det samlede beløb.

The consumption represents only 0.07% of the total energy consumption of Belgium.
Forbruget repræsenterer kun 0,07% af Belgiens samlede energiforbrug.

In the case of payment appropriations, the increase above the maximum rate represents only about 1.97% of the budget total.
At denne overskridelse for så vidt angår bevillingerne til betalinger kun udgør ca. 1,97% af det samlede budget.

This latter amount represents only 3% of commitments during the period 1975-1977.
Dette beløb udgør kun 3% af de i perioden 1975-1977 indgåede forpligtelser.

The ECU 25 million proposed in the common position of the Council represents only half of what the Commission proposed.
De ECU 25 millioner, der foreslås i Rådets fælles holdning, udgør kun halvdelen af det beløb, Kommissionen har forslået.

This amount represents only 3% of total research expenditure in our countries.
Men det beløb udgør kun 3% af de samlede udgifter til den forskning, der foregår i medlemslandene.

The airflow rate required to operate the Capture Jets represents only 2% to 5% of the overall exhaust airflow rate.
Luftmængden der skal bruges til Capture Jet'ene repræsenterer kun 2 til 5% af den udsugede luftmængde.

Where"culture" represents only these phenomena, it has nothing to do with a truly higher culture.
Der hvor"kulturtrinet" udelukkende kun repræsenterer disse foreteelser, har det ikke noget med virkelig højere kultur at gøre.

But the monthly pension for the over 70 age group represents only between 45-50% of the average monthly income.
Men den månedlige pension for pensionister over 70 år udgør kun 45-50% af den gennemsnitlige månedlige indtægt.

Although the EU represents only 7% of the world's population, it accounts for approximately a fifth of global imports and exports.
Skønt EU kun repræsenterer 7% af verdens befolkning, tegner EU sig for ca. en femtedel af den globale import og eksport.

Whatever lock this corresponds with, I would wager the key represents only half of the mechanism needed to open it.
Uanset hvilken lås, denne passer til, vil jeg vædde med at nøglen kun repræsenterer halvdelen af mekanismen, der åbner den.

Community production represents only about one-third of Community consumption and could easily be replaced by imports.
Produktionen i Fællesskabet udgør kun ca. en tredjedel af forbruget i Fællesskabet og ville nemt kunne erstattes gennem import.

So at present, a Spanish MEP represents more than 875 000 people, Mr President, while a German MEP represents only 832 000.
Så for øjeblikket repræsenterer et spansk medlem over 875.000 mennesker, mens et tysk medlem kun repræsenterer 832.000.

Let us not forget that cotton represents only 0.15% of the EU's agricultural production.
Vi må ikke glemme, at bomuld kun udgør 0,15% af EU's landbrugsproduktion.

A rapidly growing debt to GDP ratio would be of no concern if it occurred in Luxembourg, where debt represents only 9 per cent of national income.
En hastigt voksende gældsætning i forhold til bnp vil ikke betyde noget, hvis det drejer sig om Luxemburg, hvor gælden kun udgør 9% af nationalindkomsten.

Certified RSPO palm oil represents only 17%(11 m tonnes) of the global trade of palm oil.
Certificeret RSPO palmeolie repræsenterer blot 17%(11 mio. tons) af den globale palmeoliehandel.

Starts from the principle that political conditions are the decisive cause of the economic situation and that the reverse relationship represents only a second order reaction….
Går ud fra den tese, at de politiske tilstande er den afgørende årsag til den økonomiske situation, og at den omvendte relation kun repræsenterer en andenrangs tilbagevirken….

Investment in cancer research in Europe represents only one fifth of the funds it receives in the US.
Investeringerne i kræftforskning i Europa udgør blot en femtedel af de midler, der afsættes i USA.

The G8 represents only a small- albeit key- group of countries, but the progress we have made there will, I hope, have a major impact.
G8 udgør kun en lille- om end central- gruppe af lande, men de fremskridt, vi har gjort der, vil forhåbentlig få stor betydning.

Coke-using industry employs a total of 70 000 people, but this product represents only a very marginal portion of its costs, in the region of 2.
Brugerindustrien for koks beskæftiger samlet 70.000 personer, men dette produkt udgør kun en meget lille del af dets omkostninger, omkring 2.

How to use "represents only" in an English sentence

Cement represents only about 10-15 per cent.

This represents only 10% of your awareness.

The entire universe represents only one truth.

Soundstripe represents only the best musical talent.

Ignagni represents only for-profit health insurance companies.

FBI, but that represents only assure then.

It represents only that one idiot’s opinion.

She represents only one point of view.

Language represents only part of the whole.

But this recommendation represents only an average.

How to use "kun udgør, kun repræsenterer" in a Danish sentence

Størstedelen af verdens arbejdende kvinder får en gennemsnitlig løn, der kun udgør 3/4 af en mands løn.

Men da antallet af muslimer i verden er mindst en milliard, så hjælper det ikke, at andelen af dem måske kun udgør én promille eller mindre.

Ikke så mærkeligt, at de politiske partier skrumper til det rene ingenting, og til sidst kun repræsenterer sig selv.

I modsætning hertil er skaden ofte meget begrænset, når sooty-skimmel kun repræsenterer nogle få sorte pletter.

I gennemsnit er 22 % af borgerne med ikke-vestlig herkomst mellem 18 og 25 år i regionen, mens gruppen unge under 25 år kun udgør 6 % af kontanthjælpsmodtagerne i matchgruppe 4 og 5.

På trods af at de kun udgør 0,6 % af landbrugslandet, er 32 % af danske karplanter og 55 % af dagsommerfugle knyttet til overdrev.

Hvis træning bliver opfattet som noget som kun repræsenterer en individuel behovstilfredsstillelse, bliver den også betragtet som egoistisk og antisocial.

Udgjorde kun udgør hvor kan jeg købe vasodilan uden recept den.

Det skal bemærkes at stemmeterminalerne først blev aktiveret ved mødets afslutning, og derfor kun repræsenterer meningsfordelingen hos de “vælgere” der deltog i hele mødet.

Det generelle billede er at gravarealet kun udgør kun en mindre del af det samlede kirkegårdsareal.