Hva Betyr LÆNGEREVARENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• langvarig
• langsiktig
• lengre
• langsiktige
• forlengede
• mer varig
• lengrevarende
• langtids
• langvarige
• lange
• lang
• lenger
• forlenget

Eksempler på bruk av Længerevarende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Længerevarende mangel på appetit.
Langsiktig mangel på appetitt.

Det kaldes et længerevarende bedrag.
Det kalles langsiktig svindel.

Længerevarende strategiske samarbejder.
Strategisk langsiktig samarbeid.

Vi tror på længerevarende forhold.
Vi tror på langsiktige relasjoner.

Længerevarende investeringer på: over et år.
Langsiktige investeringer- over 10 år.

En følelse bedre og længerevarende end sex.
En følelse bedre og mer varig enn sex.

Længerevarende(mere end otte år) alkoholforbrug.
Langvarig(mer enn åtte år) alkoholforbruk;

Astma eller anden længerevarende lungesygdom.
Astma eller annen langvarig lungesykdom.

Ved længerevarende sygdomsforløb komplikationer kan opstå.
Ved langvarig sykdomsforløpet komplikasjoner kan oppstå.

Fælles køkken er til rådighed for længerevarende ophold.
Felles kjøkken er tilgjengelig for lengre opphold.

Vi giver et længerevarende lån fra højst 2 til 50 år.
Gitt langsiktig lån på opptil 2 til 50 år.

Det er typisk job der ikke kræver længerevarende uddannelse.
Det er valgt yrker som ikke krever lang utdannelse.

Længerevarende brug af hovedtelefoner med høj lydstyrke kan skade.
Langvarig bruk av hodetelefoner med høyt volum kan skade.

Fører dine indsatser til længerevarende kunderelationer?
Fører dine innsatser til langvarige kunderelasjoner?

For længerevarende rejser(op til 10 uger) kontakt os direkte.
For lengre turer(opp til 10 uker) vennligst kontakt oss direkte.

Hvordan genoprette nervesystemet efter længerevarende stress?
Hvordan gjenopprette nervesystemet etter langvarig stress?

Undgå længerevarende eller gentagen kontakt med dette materiale.
Unngå langvarig eller gjentatt hudkontakt med dette materialet.

Studiolejligheder og suiter designet til længerevarende ophold.
Studio-leiligheter og suiter designet for lengre opphold.

Det øger med længerevarende stillinger som stående, siddende, etc.
Den øker med forlengede stillinger som stående, sittende, etc.

Ravel blev aldrig gift, men han havde flere længerevarende forhold.
Ravel ble aldri gift, men han hadde flere lengre forhold.

Ved længerevarende åndedræt, øges indholdet af kuldioxid i blodet.
Med langvarig pustholding øker innholdet av karbondioksid i blodet.

Home2 Suites er et innovativt mellemklassehotel til længerevarende ophold.
Home2 Suites er et innovativt mid-scale-hotell for lengre opphold.

Længerevarende eller svære hypoglykæmiske anfald kan være livstruende.
Forlengede eller alvorlige hypoglykemiske episoder kan være livstruende.

Vores psykologer varetager kortere såvel som længerevarende behandlingsforløb.
Våre psykologer ivaretar både kortere og lengre behandlingsforløp.

Det ligger over Feds længerevarende prognose, som centrerer omkring 1.7% til 2%.
Det er over Feds langsiktige prognose som sentrerer rundt 1.7% til 2%.

I de fleste patienter ændres blødningens art- de bliver intense og længerevarende.
I de fleste pasienter endres blødningens natur- de blir intense og forlengede.

Usædvanlig, kraftig eller længerevarende hovedpine eller forværring af migræne.
Uvanlig, sterk eller langvarig hodepine eller forverring av migrene.

Med betalt efter forbrug kan du betale pr. sekund uden længerevarende forpligtelser.
Med forbruksbasert betaling betaler du pr. sekund uten langsiktige forpliktelser.

Ved længerevarende kronisk nyresvigt ses øget tendens til hjerte-karsygdomme.
Ved langvarig kronisk nyresvikt sees økt tendens til hjerte-karsykdommer.

Sådan genopretter du nervesystemet efter længerevarende stress: Effektive teknikker.
Hvordan gjenopprette nervesystemet etter langvarig stress: effektive teknikker.

Hvordan bruke "længerevarende" i en Dansk setning

Alternativt findes der andre typer creme med andre aktive stoffer, der dog ofte kræver lidt hyppigere eller længerevarende behandlinger.

Jeg er uddannet ergoterapeut med speciale i længerevarende smerter.

Det har drejet sig om korte forløb såvel som længerevarende forløb.

Ved længerevarende udsættelse for UV stråling dannes flere og flere thymin-dimérer i DNA’et.

Ved større og længerevarende behandlinger kan du blive bedt om at betale et beløb svarende til 40% af den fulde pris a.c.

Jeg havde fuldstændigt fortrængt, at jeg havde læst på internettet, at længerevarende diarré og tarmbetændelse kan være et symptom på kræft.

Midlet anvendes mod muskelsymptomer efter længerevarende behandling med levodopa (et andet middel mod Parkinsons sygdom).

Ved længerevarende håndværksarbejde skal rengøring ske løbende.

Advarsel: Længerevarende lytning ved høj lydstyrke kan beskadige hørelsen.

Denne indstilling er kun tilgængelig, når Automatisk opdatering er aktiveret. 65 Musik Advarsel: Længerevarende lytning ved høj lydstyrke kan beskadige hørelsen.

Hvordan bruke "langvarig, langsiktig, lengre" i en Norsk setning

Med langvarig eksponering kan bli død.

Langsiktig gjeld blir balanseført til opptakskost.

Med andre ord: Ganske langvarig jobbsøknad.

Kortsiktig gevinst vurderes fremfor langsiktig gevinst.

Oppbevar såpen tørt for lengre varighet.

Etter Botkins sykdom forblir langvarig immunitet.

Ved langvarig bevisstløshet vurder hjerneødembehandling (Mannitol).

Det ble aldri noe langvarig prosjekt.

Det går ikke over lengre tid.

Heliopsis kan være langsiktig eller ettårig.