Hva Betyr LANGSIGTEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• langsiktige
• langvarige
• lang sikt
• lange
• langtids
• langsiktede
• langsiktig
• langvarig
• lang

Eksempler på bruk av Langsigtede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den langsigtede trend er positiv.
Langsiktig trend er positiv.

Men hvad med dine langsigtede mål?
Men hva med dine langsiktige mål?

Langsigtede spansk kurser(12+ uger).
Langtids spanskkurs(+12 uker).

De typer af langsigtede strygejern.
De typer av langsiktig strykejern.

Langsigtede bivirkninger er ikke kendt.
Langsiktige bivirkninger er ikke kjent.

Har kreatin nogen langsigtede bivirkninger?
Har kreatin noen langsiktige bivirkninger?

Langsigtede komplikationer af Shigella.
Langsiktige komplikasjoner av Shigella.

Klimaforandringerne er også globale og langsigtede.
Klimaendringene er også globale og langsiktige.

Langsigtede tekstforbindelser er ren fantasi.
Langsiktig tekstforbindelser er ren fantasi.

Det er forårsaget af langsigtede skader på dette organ.
Det er forårsaket av langvarig skade som organ.

Langsigtede ophold er muligt til en speciel pris.
Lang sikt overnatting er også mulig for en spesiell pris.

Drogpleje er indiceret til langsigtede angreb af takykardi.
Det brukes til langvarig angrep av takykardi.

Langsigtede partnerskaber danner grundlaget for vores succes.
Langvarige partnerskap danner grunnlaget for vår suksess.

Opstilling af handlingsplan for langsigtede og kortsigtede mål.
Lage en handlingsplan for tiltak på kort og lang sikt.

Lejen for langsigtede indsamles hver måned, den 1.
Husleien for lang sikt er samlet inn hver måned, den 1.

Den anvendes derfor både af kortsigtede tradere og langsigtede tradere.
Derfor er det brukt av kortsiktige tradere og lang sikt tradere alike.

Overskud, aktier, langsigtede og kortsigtede investeringer.
Profitt, aksjer, lang- og kortsiktige investeringer.

Fremtidens virksomheder skal være drevet af langsigtede, bæredygtige formål.
Fremtidens bedrifter skal være drevet av langsiktede, bæredyktige formål.

Kortsigtede og langsigtede bivirkninger for bodybuildere.
Kortsiktige og langsiktige bivirkninger for kroppsbyggere.

Disse andre næringsstoffer kan have kortsigtede eller langsigtede virkninger.
Disse andre næringsstoffene kan ha kortsiktige eller langvarige effekter.

Brede, hurtige, langsigtede- med international rækkevidde.
Vidtfavnende, rask og langsiktig- med internasjonal rekkevidde.

Ved at være forretningsdrevet etablerer vi langsigtede, sunde relationer.
Ved å være forretningsorienterte kan vi etablere langvarige, positive relasjoner.

Langsigtede og kortsigtede gennemsnitsmålinger vises på LCD-skærmen.
Langtids og korttids gjennomsnitt vises på LCD skjerm.

Mulig for brug både langsigtede og også midlertidige resultater.
Praktisk å bruke både langvarige og midlertidige resultater.

Langsigtede tendenser og yderligere detaljer Tips til forbedrede.
Langvarige trender og flere detaljer Tips for forbedret Body.

Samlede undervisning af langsigtede kursus studerende er som følger.
Totalt undervisning av langsiktig kurset student er som følger.

Langsigtede inflammatoriske processer i æggelederne og æggestokkene;
Langsiktige inflammatoriske prosesser i eggleder og eggstokkene;

Vi har udviklet tætte og langsigtede partnerskaber med vores kunder.
Vi har utviklet nære og langsiktige partnerskap med kundene våre.

Langsigtede resultater styres takket være igangværende vægttabbehandlinger.
Langsiktig resultat håndteres takket være pågående vekttapsterapi.

Astmamedicin kan have langsigtede virkninger på både voksne og børn.
Astma medisiner kan ha langsiktige effekter på både voksne og barn.

Hvordan bruke "langsigtede" i en Dansk setning

Udvikle langsigtede kontrakter, der kan indgå med store virksomheder.

Irak og Syrien har aldrig været en del af den langsigtede strategi, og det bredde engagement betyder, at Hizbollah er mere sårbar end nogensinde.

Kataloget leverer data om aktuelle og fremtidige energiteknologier, og det anerkendes som en vigtig del af det politiske beslutningsgrundlag i det langsigtede arbejde med at omlægge energisystemet.

Soulaima giver publikum et frisk perspektiv på deres aktuelle situation, og afhjælper vanetænkningen, for at kunne sigte mod langsigtede målsætninger.

Karplanternes lange rødder, stive stilke og brede blade satte skub i det langsigtede kulstofkredsløb, der regulerer iltindholdet i havet og atmosfæren,« siger postdoc Tais W.

Hvis man har en stabil situation, så vil det være en fordel at øge indsatsen for langsigtede målsætninger.

Kobberens langsigtede fundament er stadig ret optimistisk, med en lille mangel på kobberforsyning i år, og vi forventer yderligere efterspørgsel efter vækstmarkeder.

Langsigtet innovationØget udveksling mellem virksomheder og universiteter fremmer den langsigtede innovation i Danmark.

Og også pulmonogene, med langsigtede sygdomme i åndedrætssystemet og som følge af sygdomme i binyren eller skjoldbruskkirtlen.

Han og flere sociale bevægelser i Sydafrika og globalt går nu skridtet videre og foreslår radikale løsninger på både de langsigtede klimaproblemer og de aktuelle problemer med forurening.

Hvordan bruke "langvarige, langsiktige, lang sikt" i en Norsk setning

Den langvarige borgerkrigen rammet nubafolkene hardt.

One night stands eller langvarige forhold?

PDS Consult har langsiktige rammeavtaler med…

Beløpet utgjør posten andre langsiktige fordringer.

For langvarige resultater, bruk denne hårsprayen!

På lang sikt har fondet slått referanseindeksen.

Langvarige flyreiser medfører risiko for blodpropp.

På lang sikt ville det være best.

Personer med langvarige betalingsproblemer skal prioriteres.

Vedvarende smerter: Noen får langvarige smerter.