Hva Betyr MEGET LYKKELIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• veldig lykkelige
• veldig glade
• svært lykkelige

Eksempler på bruk av Meget lykkelige på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Meget lykkelige.
Veldig lykkelige.

Ja, vi er meget lykkelige.
Ja, vi er veldig lykkelige.

Meget lykkelige sammen.
Er veldig lykkelige sammen.

De er vist meget lykkelige.
De er visst veldig lykkelige.

Og meget lykkelige et stykke tid.
Og svært lykkelige en stund.

De bliver bestemt meget lykkelige.
De blir nok veldig lykkelige.

Berømte og meget lykkelige. Alle involverede bliver rige.
Berømte og veldig glade. De tilknyttede vil bli rike.

Jeg og Andreas var meget lykkelige.
Jeg og Andreas var svært lykkelige.

De var meget lykkelige, Chloe.
De var veldig lykkelige, Chloe.

Kongen og dronningen var meget lykkelige.
Kongen og dronningen var veldig glade.

Vi er meget lykkelige.
Vi er veldig lykkelige.

Nogle mennesker er generelt meget lykkelige.
Noen mennesker er generelt svært lykkelige.

De er meget lykkelige.
De er veldig lykkelige.

Denne kvinde har gjort os alle meget lykkelige.
Kvinnen som står her har gjort oss alle veldig glade.

Godt. Vi er meget lykkelige. Tak.
Takk. Bra. Vi er svært lykkelige.

Han er sød og gør mine forældre meget lykkelige.
Han er passe hyggelig og foreldrene mine blir veldig glade.

Vaner af meget lykkelige familier.
Vaner av svært lykkelige familier.

Susanne siger, at vi vil blive meget lykkelige sammen.
Susanne sier at vi vil bli veldig lykkelige sammen.

Vi var begge meget lykkelige for, at vi havde fundet hinanden.
Vi var begge veldig lykkelige over å ha funnet hverandre igjen.

Vi skal nok blive meget lykkelige.
Jeg tror at vi blir veldig lykkelige.

De var meget lykkelige, og de fik to smukke drenge, Dieter og Rolf.
De var veldig lykkelige, og fikk to pene gutter, Dieter og Rolf.

Vi var meget forelskede i hinanden og meget lykkelige.
Men vi elsket hverandre, og var svært lykkelige.

De gør os meget lykkelige med det her.
Du gjør oss veldig lykkelige med dette.

Tessie fødte sønnerne Gus og Freddy, og familien fik nogle meget lykkelige år sammen.
Snart ble det også bryllup og barn: Tessie fødte sønnene Gus og Freddy og familien delte noen veldig lykkelige år sammen.

Til gengæld er de meget lykkelige og meget, meget forelskede i hinanden.
De er veldig lykkelige sammen og svært forelsket.

Jeg spekulerer på, hvor mange mennesker der er derude, som kan beskrive sig selv som værende«meget lykkelige» mennesker?
Jeg lurer på hvor mange mennesker der ute som kan beskrive seg selv som«svært lykkelige» mennesker?

Vi er alle meget lykkelige, mor var fantastisk og de har det begge godt.
Vi er alle veldig glade, mor var utrolig flink og begge har det bra.

Som nogle af jer måske ved, så er Gerard og jeg meget lykkelige over, at vi venter vores første barn!
Som mange av dere kanskje vet, er Gerard og jeg veldig lykkelige over å vente vår første baby!

Våben mænd er meget lykkelige, når de har en social cirkel, som de kan bruge deres tid rundt.
Våra menn er veldig lykkelige når de har en sosial sirkel som de kan bruke sin tid på.

Anki(Tim Berglings mor, red.) og jeg har lært, at mange, som begår selvmord, kan have været meget lykkelige, før de gør det.
Anki og jeg har lært oss at mange som begår selvmord, kan ha vært veldig lykkelige før de gjorde det.

Hvordan bruke "meget lykkelige" i en Dansk setning

Granja sä begge meget lykkelige og stolte ud bagefter.

Christian kom med skib til Esbjerg havn, jeg tog alene imod ham, vi var meget lykkelige over at se hinanden igen.

Jeg håber I begge vil være meget lykkelige sammen.

Det må være nogle meget lykkelige unger du har nu ;-) Sejt I nåede det!

De andre var meget lykkelige, naar de havde faaet til endel Fugle og sat dem op paa Pinder til tørkning.

Alle var da glade, og det unge par var meget lykkelige for hinanden.

Det er vi meget lykkelige for,« lød det dengang fra bestyrelsesformand Mette Laursen.

Jeg håber I begge vil være meget lykkelige sammen. सग ई क ल ए म ब रक ह. भगव न त म ह सद स ख रख.

Så kom du til verden Helle, vi var meget lykkelige for dig, du var en dejlig unge; jeg blev din gudmor.

Dette er meget berømt jer Tonga at handle disse såkaldte ”håndværkertilbud” også almen er vor danskere meget lykkelige for at handle halvfærdige enfamilieshuse rækkehuse.

Hvordan bruke "veldig lykkelige, veldig glade" i en Norsk setning

Vi er veldig lykkelige sammen Krydrede kjøttboller med pastagrateng.

Han sa: «I dag er vi veldig lykkelige og stolte.

Vi var veldig glade for denne organisasjonen.

og våre veldig glade spillere smiler helt.

Jeg tror vi kommer til å være veldig lykkelige sammen.

Den var begge jentene veldig glade i.

Det var gutta veldig glade for.

Ringen og jeg er veldig lykkelige sammen, hihi!

Veldig lykkelige mennesker har sterke og tilfredsstillende relasjoner.

Mange kunder blir veldig glade for.