Hva Betyr MEGET TAPPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• veldig modig
• svært tapper

Eksempler på bruk av Meget tapper på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Meget tapper.
Veldig tapper.

Du er meget tapper.
Du er så tapper.

Frue, De har været meget tapper.
Ms. Dunne, du har vært veldig modig.

Du er meget tapper, skat.
Du er så modig, vennen.

Jeg synes, du er meget tapper.
Det er veldig modig gjort.

Du var meget tapper, Arnau. Grib ham.
Du har vært modig, Arnau. Ta ham.

Du har været meget tapper.
Du har vært veldig modig.

Du er en meget tapper og kløgtig pige.
Du er en veldig tapper og klok pike.

Du er virkelig og meget tapper.
Du er ekte. Og du er veldig modig.

Han var meget tapper og god.
Han var veldig modig og snill.

Han ser ud til at være en stor kriger, og han er sikkert meget tapper.
Denne herren ser ut som en stor kriger og er sikkert veldig modig.

Hun er meget tapper.
Hun er veldig modig.

Han var noget for sig, men da det kom til stykket, var han meget tapper.
Han var vanskelig å ha med å gjøre, men til syvende og sist var han veldig modig.

Han var en meget tapper mand.
Han var veldig modig.

Teksten lyder: Guve rejste denne sten efter Olavv, sin søn, en meget tapper ung mand.
Guve reiste denne stein etter Olav, sin sønn, en meget dugende ung mann.

God og meget tapper.
Uselvisk og veldig, veldig modig.

Han deltog i slaget ved Crécy sammen med sin far, da han bare var seksten år gammel, og viste sig meget tapper.
Han deltok i slaget ved Crecy sammen med sin far, da han bare var seksten år gammel, og viste seg som svært tapper.

Din mor var meget tapper.
Mamman din var veldig modig.

Det var meget tappert, det du gjorde for din far.
Du gjorde noe svært modig for faren din.

Du har gjort noget meget tappert.
Du har gjort en svært modig ting.

Han var meget tapper, din bror.
Broren din var svært tapper.

Prinsen er kendt for sine militære talenter og deltog i slaget ved Crécy sammen med sin far, blot seksten år gammel, og viste sig meget tapper.
Han deltok i slaget ved Crecy sammen med sin far, da han bare var seksten år gammel, og viste seg som svært tapper.

Hun var en meget tapper kvinde.
Hun var en svært modig kvinne.

Du er meget tapper eller meget dum at gå efter mig alene.
Du er enten svært modig eller svært dum som kommer alene for å ta meg.

Du har været meget tapper, Jane.
Du har vært meget modig, Jane.

Du har været meget tapper. Nu lægger jeg dig til at sove.
Du har vært veldig modig, og jeg skal få deg til å sove nå.

Victoria var meget tapper- mere tapper end mig.
Victoria var skikkelig tøff- tøffere enn meg.

Du har været meget tapper, men du er alvorligt syg.
Du tar på deg en tapper mine, men du er veldig syk.

Briana, du er en meget tapper pige, og jeg er glad for, at jeg har mødt dig.
Briana, du er en veldig modig jente, og jeg er glad vi fikk sjansen til å møtes.

Far drog afsted fordi han er meget tapper… Og fordi han ikke ville have… at tyskerne skulle fortælle ham hvad han skulle gøre.
Far dro i krigen fordi han er veldig modig og fordi han ikke ville la tyskerne bestemme over seg.

Hvordan bruke "meget tapper" i en Dansk setning

Maja var meget tapper, og da Simon spurgte om hun også ville have lavet det andet øre, sagde hun uden tøven ja!

Bodil bærer sit handicap meget tapper klager aldrig og for det meste smil på, nok også derfor hun er så vellidt.

Han er en meget tapper og modig mand, siger Kingshuk Chatterjee til BBC.

Tove er Ida meget tapper og glæder sig over de små sejre, der trods alt kommer.

Bill var meget tapper skrev hun og sikkert er, at de har taget ekstra hånd om ham i de næste svære dage.

Der boede Thorsteen fagre saa længe han levede, og blev anseet for at være en meget tapper og modig Mand.

Hun er faldet godt til i hus og have og er allerede renlig og var meget tapper hos dyrlægen.

Hjemme sad mor, og hun var meget tapper.

Hun er heldigvis en meget tapper pige og sagde, at det var ok.

På hjemvejen fik vi en god snak om drenge, piger – og om at være modig. “Jeg synes, hun var meget tapper og modig.

Hvordan bruke "veldig modig" i en Norsk setning

Det har vore veldig modig av NTNU.

David var veldig modig en annen gang også.

Hun var en veldig modig og sterk kvinne.

Denne gutten var veldig modig og gikk der.

Kleiva tematiserer dessuten kvinnelig aldring på veldig modig måte.

Det er veldig modig til meg å være.

Det var veldig modig å vise deg frem.

Det er veldig modig og flott, sier Pedersen.

Skinn strøk kom veldig modig som menn.

Det synes jeg er veldig modig av deg.